News Note · IDAEO AI News

#News media

薔琵颱風遠離 盧秀燕:3萬停電戶都修復倒塌路樹已移除

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

2026九合一選舉重點新聞

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

2026九合一選舉重點新聞

中央訊息

(中央社記者 郝雪卿 台中25日電)薔琵颱風遠離,台中市長盧秀燕今天表示,薔琵造成台中市約3萬戶停電,目前已全部復電,倒塌的路樹約1300棵也已移除正常通行,清潔隊員今天加班,市容景觀將全面恢復。

盧秀燕中午由中國國民黨籍立委廖偉翔陪同,為黨籍市議員劉士州競選總部成立站台,她接受媒體聯訪針對薔琵颱風遠離,說明台中市復原情形。

盧秀燕表示,台中市在這次颱風中約有3萬戶停電,在台電公司搶修下,目前已全部復電;至於被吹倒的約1300棵路樹,對交通造成影響的也已移除,今天都可以正常通行。

市容景觀部分,盧秀燕說,今天適逢周日,原本環保局清潔隊員休假,但今天都加班進行環境清理,市容景觀今天也會全面恢復。另外,這次颱風造成188名民眾受傷,大部分都已出院,目前留院的還有3人,祝福他們早日康復。

被問到台北市連放2天颱風假,球迷感謝讓職棒冠軍賽球隊可以多休息應戰一事, 盧秀燕說,她是台北市長蔣萬安競選總部主委,彼此政策選務都是一致,只有一點不一樣,職棒總冠軍賽她支持中信兄弟隊,而蔣萬安支持味全龍,大家各自努力。

此外,對於廖偉翔的母親國民黨市議員黃馨慧與市長參選人江啟臣合體巨幅看板被颱風吹倒掉落,波及多輛停放自小客,廖偉翔說,遭波及的共有7車,已積極處理中,施工廠商已到場清除倒塌的鐵架及柱子等,也與受損車主聯絡,部分車主已達成和解,其他車主陸續協商中,會展現負責到底的誠意。(編輯:張國政)1151025

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

2026九合一選舉重點新聞

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

(中央社記者 郝雪卿 台中25日電)薔琵颱風遠離,台中市長盧秀燕今天表示,薔琵造成台中市約3萬戶停電,目前已全部復電,倒塌的路樹約1300棵也已移除正常通行,清潔隊員今天加班,市容景觀將全面恢復。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

盧秀燕表示,台中市在這次颱風中約有3萬戶停電,在台電公司搶修下,目前已全部復電;至於被吹倒的約1300棵路樹,對交通造成影響的也已移除,今天都可以正常通行。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

另外,這次颱風造成188名民眾受傷,大部分都已出院,目前留院的還有3人,祝福他們早日康復。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

被問到台北市連放2天颱風假,球迷感謝讓職棒冠軍賽球隊可以多休息應戰一事, 盧秀燕說,她是台北市長蔣萬安競選總部主委,彼此政策選務都是一致,只有一點不一樣,職棒總冠軍賽她支持中信兄弟隊,而蔣萬安支持味全龍,大家各自努力。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 7 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

2026九合一選舉重點新聞

原文提到哪些關鍵數字?

(中央社記者 郝雪卿 台中25日電)薔琵颱風遠離,台中市長盧秀燕今天表示,薔琵造成台中市約3萬戶停電,目前已全部復電,倒塌的路樹約1300棵也已移除正常通行,清潔隊員今天加班,市容景觀將全面恢復。 盧秀燕表示,台中市在這次颱風中約有3萬戶停電,在台電公司搶修下,目前已全部復電;至於被吹倒的約1300棵路樹,對交通造成影響的也已移除,今天都可以正常通行。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610250075.aspx)。原文發布時間:2026-10-25。