新闻笔记 · IDAEO AI News

旅遊業衝刺線上旅展買氣 這些航點和機票都有優惠
#新闻媒体

旅遊業衝刺線上旅展買氣 這些航點和機票都有優惠

TL;DR · 这代表什么

全台最大旅展─2026 ITF台湾国际旅展将于11月6日至11月9日登场,不少大型观光和航空业者已先行开跑在线旅展,适逢台风和连假,本周末先爆出一波旅游买气,包括机票、主题行程买气均热。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

全台最大旅展─2026 ITF台湾国际旅展将于11月6日至11月9日登场,不少大型观光和航空业者已先行开跑在线旅展,适逢台风和连假,本周末先爆出一波旅游买气,包括机票、主题行程买气均热。

雄狮(2731-TW)表示,今年冬季旅游订单人数已较去年成长3成,主要受惠于机票价格趋稳,且有超过6成的既有会员回流购买,旅客出游相较「旅行目的地」更重「旅行目的」,赴日旅客逾7成以「温泉、美食、雪国」为冬游三大主题。

雄狮进一步观察,短线旅客也偏好拉长天数慢游,日本6天以上长天数团体人数成长4成,东南亚则转向五星饭店与渡假村等重住宿的度假型态,而长线则因国际转机航班与航网逐步恢复、票价趋稳,使欧洲订单成长达6成,不少旅客半年前就提前卡位,以北欧极光、雪梨跨年最热销。

雄狮看好冬季与春节买气,预估此波在线旅展业绩年增幅将达双位数。

而长荣航(2618-TW)指出,在线旅展已开跑,精选航线82折起(均未税),其中,瞄准短期快闪旅客需求,推出桃园-香港最低只要3280元起、桃园-首尔6059元起、桃园-冲绳6640元起,而旅客最爱的日本航线,松山-羽田最低11305元起;而长程旅行中,桃园-印度德里只要13940元起、桃园-布里斯本15334元起、桃园-维也纳22950元起,以及桃园-旧金山27000元起(含税)。

同时,长荣航将以「印度皇宫」为主题打造实体华丽旅展展场,借此欢庆12月1日即将开航的桃园-印度德里航线。

华航(2610-TW)则指出,今年旅展主打热门航线最低76折起(均未税),其中,台北-布里斯本15957元起、台北-雪梨16188元起,台北-墨尔本、台北-奥克兰同样18000元有找,而台北-宿雾3354元起、台北-釜山5994元起。

华航将于10月25日在纽澳航线全面增班,雪梨增为每周7班、布里斯本增至每周6班、墨尔本增至每周5班。

引用级事实单元(F-Units)

全台最大旅展─2026 ITF台湾国际旅展将于11月6日至11月9日登场,不少大型观光和航空业者已先行开跑在线旅展,适逢台风和连假,本周末先爆出一波旅游买气,包括机票、主题行程买气均热。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

雄狮(2731-TW)表示,今年冬季旅游订单人数已较去年成长3成,主要受惠于机票价格趋稳,且有超过6成的既有会员回流购买,旅客出游相较「旅行目的地」更重「旅行目的」,赴日旅客逾7成以「温泉、美食、雪国」为冬游三大主题。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

雄狮进一步观察,短线旅客也偏好拉长天数慢游,日本6天以上长天数团体人数成长4成,东南亚则转向五星饭店与渡假村等重住宿的度假型态,而长线则因国际转机航班与航网逐步恢复、票价趋稳,使欧洲订单成长达6成,不少旅客半年前就提前卡位,以北欧极光、雪梨跨年最热销。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

而长荣航(2618-TW)指出,在线旅展已开跑,精选航线82折起(均未税),其中,瞄准短期快闪旅客需求,推出桃园-香港最低只要3280元起、桃园-首尔6059元起、桃园-冲绳6640元起,而旅客最爱的日本航线,松山-羽田最低11305元起;而长程旅行中,桃园-印度德里只要13940元起、桃园-布里斯本15334元起、桃园-维也纳22950元起,以及桃园-旧金山27000元起(含税)。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

同时,长荣航将以「印度皇宫」为主题打造实体华丽旅展展场,借此欢庆12月1日即将开航的桃园-印度德里航线。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

3成

雄狮(2731-TW)表示,今年冬季旅游订单人数已较去年成长3成,主要受惠于机票价格趋稳,且有超过6成的既有会员回流购买,旅客出游相较「旅行目的地」更重「旅行目的」,赴日旅客逾7成以「温泉、美食、雪国」为冬游三大主题。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

全台最大旅展─2026 ITF台湾国际旅展将于11月6日至11月9日登场,不少大型观光和航空业者已先行开跑在线旅展,适逢台风和连假,本周末先爆出一波旅游买气,包括机票、主题行程买气均热。

原文提到哪些關鍵數字?

雄狮(2731-TW)表示,今年冬季旅游订单人数已较去年成长3成,主要受惠于机票价格趋稳,且有超过6成的既有会员回流购买,旅客出游相较「旅行目的地」更重「旅行目的」,赴日旅客逾7成以「温泉、美食、雪国」为冬游三大主题。 雄狮进一步观察,短线旅客也偏好拉长天数慢游,日本6天以上长天数团体人数成长4成,东南亚则转向五星饭店与渡假村等重住宿的度假型态,而长线则因国际转机航班与航网逐步恢复、票价趋稳,使欧洲订单成长达6成,不少旅客半年前就提前卡位,以北欧极光、雪梨跨年最热销。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6637146)。原文發布時間:2026-10-25。