News Note · IDAEO AI News

#News media

薔琵強風襲陽明山 文化大學宿舍玻璃門遭吹破

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

薔琵颱風週五狂風肆虐,造成位處陽明山的文化大學,男生宿舍玻璃門整個被吹破,天花板更是直接砸落地面,就連逃生標誌燈號也被風吹到在半空中、左右搖擺,隨時都有砸下來的可能。強勁風力,讓學生直呼我還在室內嗎?感覺隨時都有東西飛進來。不只校內一片狼藉,走到校外的機車停車場,許多台機車扛不起強風吹襲,被吹倒在地。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

薔琵颱風週五狂風肆虐,造成位處陽明山的文化大學,男生宿舍玻璃門整個被吹破,天花板更是直接砸落地面,就連逃生標誌燈號也被風吹到在半空中、左右搖擺,隨時都有砸下來的可能。 強勁風力,讓學生直呼我還在室內嗎? 感覺隨時都有東西飛進來。 不只校內一片狼藉,走到校外的機車停車場,許多台機車扛不起強風吹襲,被吹倒在地。 就連當地學生常出入的美食街和商店區,還有店家招牌被吹歪,甚至就連一樓店面的雨遮,更是整個直接被吹掀開來,現場拉起封鎖線,禁止人員靠近。 受到薔琵颱風的影響,陽明山有許多路段,傳出路樹倒塌或是樹枝折斷等災情,汽車想要通行經過,還得先徒手移開倒塌路樹。

不過,薔琵不只風力驚人,累計雨量更是嚇人,據中央氣象署統計,週六全台累積雨量最大值,光是苗栗縣多達302毫米,新竹縣258.5毫米,台北市雨量也超過254毫米。 所幸,薔琵颱風已減弱成輕颱,中央氣象署解除陸上颱風警報,預計晚間8時半解除海警。 中央氣象署預報中心科長林秉煜說明,「它的外圍雲系還是會造成,其實在北台灣地區今天晚上,都還是相對比較容易下雨的情況。 不過整體的下雨,在明天清晨之後,也會開始逐漸地緩和下來。 」中央氣象署表示,雖然台灣本島脫離薔琵颱風暴風圈,不過對於台灣北部海面仍構成威脅,提醒北部附近航行作業船隻,嚴加戒備。

Citation-ready facts (F-Units)

薔琵颱風週五狂風肆虐,造成位處陽明山的文化大學,男生宿舍玻璃門整個被吹破,天花板更是直接砸落地面,就連逃生標誌燈號也被風吹到在半空中、左右搖擺,隨時都有砸下來的可能。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

不過,薔琵不只風力驚人,累計雨量更是嚇人,據中央氣象署統計,週六全台累積雨量最大值,光是苗栗縣多達302毫米,新竹縣258.5毫米,台北市雨量也超過254毫米。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

所幸,薔琵颱風已減弱成輕颱,中央氣象署解除陸上颱風警報,預計晚間8時半解除海警。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

薔琵颱風週五狂風肆虐,造成位處陽明山的文化大學,男生宿舍玻璃門整個被吹破,天花板更是直接砸落地面,就連逃生標誌燈號也被風吹到在半空中、左右搖擺,隨時都有砸下來的可能。強勁風力,讓學生直呼我還在室內嗎?感覺隨時都有東西飛進來。不只校內一片狼藉,走到校外的機車停車場,許多台機車扛不起強風吹襲,被吹倒在地。

原文提到哪些關鍵數字?

不過,薔琵不只風力驚人,累計雨量更是嚇人,據中央氣象署統計,週六全台累積雨量最大值,光是苗栗縣多達302毫米,新竹縣258.5毫米,台北市雨量也超過254毫米。 所幸,薔琵颱風已減弱成輕颱,中央氣象署解除陸上颱風警報,預計晚間8時半解除海警。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/832814)。原文發布時間:2026-10-24。