ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

颱風薔琵遠離 藍綠籲政府啟動農損評估紓困

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 王承中 、溫貴香台北24日電)颱風薔琵逐漸遠離,國民黨團總召傅崐萁今天表示,許多農民辛苦數月的心血因颱風付諸流水,行政院及農業部應立即啟動農業災損評估。民進黨團幹事長莊瑞雄說,地方政府與鄉鎮市區公所應加速查估與通報,中央加速審認與救助,讓農民儘早獲得協助。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 王承中 、溫貴香台北24日電)颱風薔琵逐漸遠離,國民黨團總召傅崐萁今天表示,許多農民辛苦數月的心血因颱風付諸流水,行政院及農業部應立即啟動農業災損評估。民進黨團幹事長莊瑞雄說,地方政府與鄉鎮市區公所應加速查估與通報,中央加速審認與救助,讓農民儘早獲得協助。

颱風薔琵減弱為輕颱,中央氣象署下午2時30分解除陸上颱風警報,預計晚間8時30分解除海上颱風警報。

國民黨立法院黨團總召傅崐萁透過新聞稿指出,薔琵強風豪雨侵襲,花蓮農業遭受嚴重衝擊,玉米、香蕉、稻米、芋頭及木瓜等作物倒伏、折損,許多農民辛苦數月的心血付諸流水,面臨血本無歸的困境。

傅崐萁表示,救災不能只停留在勘災與慰問,要求行政院及農業部立即啟動花蓮農業災後紓困專案,加速災損查報與現金救助、合理提高補助額度、提供低利貸款及利息補貼、補助復耕成本,並協助受損農產品收購與銷售。

傅崐萁也說,老農津貼應依照物價、經濟成長及農民實際生活需求檢討,合理調整。他呼籲行政院支持國民黨團提案,將老農津貼提高至每月新台幣1萬5000元。

民進黨立法院黨團幹事長莊瑞雄表示,協助受災農民是朝野應有共同立場,農業天然災害現金救助制度行之有年,現在最重要的,是地方政府與鄉鎮市區公所加速查估、通報,中央加速審認與救助,讓農民儘早獲得協助。

莊瑞雄指出,這次風災受損也包括果樹與農業生產設施,復原所需時間與成本各不相同。農業部應針對受損的設施設備,協助農民修復並提升抗風能力,評估擴大結構型鋼骨溫網室補助,依地區風場、作物需求與設計規範,協助農民將傳統設施升級為更強韌的生產設施。

至於老農津貼,莊瑞雄表示,行政院已有具體主張,提出提高至每月1萬元的版本。在野黨若主張提高至1萬5000元,就應一併提出所需經費、長期財源與完整規劃,不能只是選前往上加碼,卻把兌現承諾的責任全部交給政府。(編輯:林克倫、萬淑彰)1151024

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 王承中 、溫貴香台北24日電)颱風薔琵逐漸遠離,國民黨團總召傅崐萁今天表示,許多農民辛苦數月的心血因颱風付諸流水,行政院及農業部應立即啟動農業災損評估。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

颱風薔琵減弱為輕颱,中央氣象署下午2時30分解除陸上颱風警報,預計晚間8時30分解除海上颱風警報。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

他呼籲行政院支持國民黨團提案,將老農津貼提高至每月新台幣1萬5000元。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

至於老農津貼,莊瑞雄表示,行政院已有具體主張,提出提高至每月1萬元的版本。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 9 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

在野黨若主張提高至1萬5000元,就應一併提出所需經費、長期財源與完整規劃,不能只是選前往上加碼,卻把兌現承諾的責任全部交給政府。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 9 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 王承中 、溫貴香台北24日電)颱風薔琵逐漸遠離,國民黨團總召傅崐萁今天表示,許多農民辛苦數月的心血因颱風付諸流水,行政院及農業部應立即啟動農業災損評估。民進黨團幹事長莊瑞雄說,地方政府與鄉鎮市區公所應加速查估與通報,中央加速審認與救助,讓農民儘早獲得協助。

原文提到哪些關鍵數字?

颱風薔琵減弱為輕颱,中央氣象署下午2時30分解除陸上颱風警報,預計晚間8時30分解除海上颱風警報。 他呼籲行政院支持國民黨團提案,將老農津貼提高至每月新台幣1萬5000元。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610240176.aspx)。原文發布時間:2026-10-24。