News Note · IDAEO AI News

#News media

颱風薔琵重創雲林農作 劉建國邀農糧署勘災促速救助

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 姜宜菁 雲林縣24日電)颱風薔琵強風及東北季風夾擊,雲林縣多處農田傳災情,民主進步黨籍立法委員劉建國今天邀農業部農糧署中區分署長陳尚仁勘災,希望加速救助作業;陳尚仁允諾盡快報部後核發。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 姜宜菁 雲林縣24日電)颱風薔琵強風及東北季風夾擊,雲林縣多處農田傳災情,民主進步黨籍立法委員劉建國今天邀農業部農糧署中區分署長陳尚仁勘災,希望加速救助作業;陳尚仁允諾盡快報部後核發。

陳尚仁說,會盡快報部、核發,讓受災農友早日領到救助金、盡快復耕。

劉建國邀陳尚仁與台南區農業改良場斗南分場長陳俊仁等到元長鄉、東勢鄉和大埤鄉等,逐一了解大豆、大蒜、毛豆、落花生、高粱、甘藷、胡蘿蔔及水稻等作物受損情形。

劉建國表示,許多農友秋作剛下種不久,種子、肥料與人工等成本都已投入,風災可能讓整季心血付諸流水。「農民辛苦一整季,最怕的就是作物受損卻求助無門」,特別請中央專業單位到田間實地確認,希望加速救助作業。

陳俊仁說,現場看到的作物都有達到標準,請農友們如果有災損,務必趕緊向鄉鎮市公所通報,以利後續作業。

劉建國提醒受災農民先用「農產業天然災害現地照相App」拍照留存佐證,待救助公告後於期限內向公所申請,如果有後續消息,一定第一時間通知大家。(編輯:李明宗)1151024

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 姜宜菁 雲林縣24日電)颱風薔琵強風及東北季風夾擊,雲林縣多處農田傳災情,民主進步黨籍立法委員劉建國今天邀農業部農糧署中區分署長陳尚仁勘災,希望加速救助作業;陳尚仁允諾盡快報部後核發。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 姜宜菁 雲林縣24日電)颱風薔琵強風及東北季風夾擊,雲林縣多處農田傳災情,民主進步黨籍立法委員劉建國今天邀農業部農糧署中區分署長陳尚仁勘災,希望加速救助作業;陳尚仁允諾盡快報部後核發。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610240129.aspx)。原文發布時間:2026-10-24。