新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

神戸クリスマスマーケット2026のシンボルツリー「森のクリスマスツリー(高さ25m)」の点灯セレモニーを11/7(土)に開催。煌びやかな「古城のクリスマス(展望広場全域)」の点灯セレモニーも同日開催。

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

森の中に佇む「森のクリスマスツリー」(高さ25m)

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

森の中に佇む「森のクリスマスツリー」(高さ25m)

港町・神戸の街並みを一望できるリゾート施設「神戸布引ハーブ園/ロープウェイ」(運営:神戸リゾートサービス株式会社)は、2026年11月7日(土)から12月28日(月)まで、「神戸クリスマスマーケット2026 -古城のクリスマス-」を開催します。

ロープウェイでたどり着く、標高約400mのクリスマス。ドイツの古城の雰囲気に包まれた広場から、自然が広がるガーデンまで、園内各所をクリスマスディスプレイやイルミネーションで彩ります。

その神戸クリスマスマーケットのシンボルツリー「森のクリスマスツリー」の点灯セレモニーを11月7日(土)に開催します。神戸布引ハーブ園の森の中にたたずむ高さ25mのメタセコイアを約1,600球の電球でクリスマスツリーに仕立て 圧倒的な存在感のツリーと周辺にあるメタセコイアなどの木々もライトアップし、幻想的なクリスマス空間が誕生します。

また「古城のクリスマス」として賑わう展望プラザ(展望広場)は「ボタニカルクリスマス」をテーマに自然素材を使ったハーブ園手作りのディスプレイが人気で、そのシンボルである「クリスマスタワー(高さ7m)」を含む、広場全域の点灯セレモニーも同日開催いたします。

クリスマスシーズン期間中(11月7日~12月28日)の金曜、土曜、日曜、祝日、および12月11日(金)から12月28日(月)の全日は特別ナイター営業を実施します

古城の広場(展望プラザ)

クリスマスタワー(高さ7m)と神戸の夜景

●森のクリスマスツリー

神戸クリスマスマーケットのシンボルツリー (高さ25m)

●クリスマスタワー

1番人気のクリスマスフォトスポット

(高さ7m)

神戸クリスマスマーケット2026 点灯セレモニー開催概要

日程:2026年11月7日(土)

時間:クリスマスタワーおよび 17:20頃

森のクリスマスツリー 17:45頃

神戸クリスマスマーケット2026カタログ

「森のクリスマスツリー」圧倒的存在感・神戸布引ハーブ園のクリスマスの象徴

神戸布引ハーブ園の森の中にたたずむ高さ25mのメタセコイアを約1,600球の電球でクリスマスツリーに仕立てます 圧倒的な存在感のツリーと周辺にあるメタセコイアなどの木々もライトアップし、幻想的なクリスマス空間が誕生します。

点灯:16:30

場所:神戸布引ハーブ園内ラベンダー園山側(山頂駅からガーデンエリアを下り徒歩約5分)

森のクリスマスツリーの下は光輝く幻想的な空間

<森のクリスマスツリーの楽しみ方>

1.ツリーの真下は煌めくメタセコイアの葉の織りなす幻想的な空間

2.紅葉とイルミネーションのコラボレーション

3.ロープウェイの車窓から、神戸の夜景とツリーを一緒に眺める

圧倒的な存在感を放つ「森のクリスマスツリー」

黄金色に煌めく高さ25mのメタセコイアのツリー

周囲をあたたかな光が包みます

森のクリスマスツリー周辺は、心温まるイルミネーションが点在しています

・光の回廊(紅葉ライトアップも実施)

・メタセコイアのライトアップ

「クリスマスタワー」 クリスマスの撮影スポット人気No.1

クリスマスタワーのコンセプトは「自然の力」。高さは7m!

ドイツトウヒや木の実の他、園内の剪定枝等を使ったオリジナルデザインのタワー。

点灯:16:00

場所:展望プラザ

可愛い古城のクリスマスを背景に・・・クリスマスタワーは大人気のフォトスポット!

ヒノキと赤いリボンで覆われるマーケットと「クリスマスタワー」の心温まる風景ドイツトウヒや木の実の他、園内の剪定枝等を使ったオリジナルデザインのタワー

神戸の夜景と「クリスマスタワー」の絶景

「森のクリスマスツリー」の周辺スポット

「光の回廊」

ハーブミュージアム下からグラスハウスエリアへ続く約220mの園路が、イルミネーション煌めく「光の回廊」へ変貌します。

※2025年の約150mより約220mへ拡大

場所:ハーブミュージアム下からグラスハウスエリアへの園路

点灯:15:00

ライトアップされた紅葉の散歩道「光の回廊」

紅、黄、橙、様々なもみじの葉がライトアップで照らされる「光の回廊」

「メタセコイアのライトアップ」

園内にある巨大なメタセコイアが黄金色に煌めきます。

場所:展望プラザ下、森のクリスマスツリー周辺、オリエンタルガーデン横

点灯:16:00

夜空に映えるメタセコイアのライトアップ

<メタセコイアについて>

秋から冬にかけて黄色く色づき季節を彩るメタセコイア。神戸布引ハーブ園では、園内各所で15本の大きなメタセコイアが色づきます。

見ごろ:11月中旬~12月上旬

「ザ・ヴェランダ クリスマス The VERANDA Christmas」

4つのガラス張りのドームが煌めき、森の中に浮かびあがります。クリスマス特別ナイター営業時は、グラスハウスエリアも特別ナイター営業を実施。エントランスや熱帯の植物が彩る温室、暮らしの展示スペース「ハーブの家」や中庭、その先に広がる特等席「ザ・ヴェランダ テラス」がイルミネーション空間に変貌します。

あたたかな光が出迎えてくれる「グラスハウス(温室)」

「中庭のクリスマス」

・ザ・ヴェランダ神戸 テラスエリア

・クリスマスガーデン「キラキラクリスマス」

・ハーブの家「ナチュラル クリスマス」

・中庭のクリスマス

・温室

・愛の像

・館内飲食スペース(飲食可)

神戸クリスマスマーケット2026 開催概要

名称:神戸クリスマスマーケット2026 -古城のクリスマス-

期間:2026年11月7日(土)~12月28日(月)

会場:神戸布引ハーブ園/ロープウェイ

所在地:兵庫県神戸市中央区北野町1-4-3

営業時間(ロープウェイ営業時間) 月曜~木曜(祝日を除く):9:30~17:15(ロープウェイ上り最終16:45)

金曜・土曜・日曜・祝日:9:30~21:00(ロープウェイ上り最終20:15)

※12月11日(金)~28日(月)は毎日ナイター営業を実施。 営業時間は9:30~21:00(ロープウェイ上り最終20:15)。

料金:料金の詳細はこちらイベント詳細:神戸クリスマスマーケット公式サイトはこちら

クリスマス一色の古城の空間

夜は幻想的な空間へと表情を変える古城のクリスマス

神⼾布引ハーブ園/ロープウェイについて

新幹線・神戸市営地下鉄「新神戸駅」より徒歩約5分。神戸市街地や神戸北野異人館からすぐのアクセス良好なリゾート施設です。ロープウェイで神戸・京阪神の街並みを眼下に眺めながら、約10分間の空中散歩を楽しめます。標高約400mの山上に降り立つと、そこは中世ヨーロッパの古城の雰囲気に包まれるハーブ園。四季折々約200種75,000株のハーブや花々が来園者を迎えます。レストランやカフェラウンジ、テラスでの食事やスイーツ、ピクニック、ハンモックでのくつろぎなど、一日を優雅に過ごせます。

会社概要

企業名:神戸リゾートサービス株式会社(神戸布引ハーブ園/ロープウェイ運営) 所在地:兵庫県神戸市中央区北野町1-4-3 URL:https://www.kobeherb.com

本件に関するお問い合わせ先 神戸リゾートサービス株式会社 広報担当:米谷 TEL:078-271-1160 Email:info@kobeherb.com

引用級事實單元(F-Units)

森の中に佇む「森のクリスマスツリー」(高さ25m)

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

港町・神戸の街並みを一望できるリゾート施設「神戸布引ハーブ園/ロープウェイ」(運営:神戸リゾートサービス株式会社)は、2026年11月7日(土)から12月28日(月)まで、「神戸クリスマスマーケット2026 -古城のクリスマス-」を開催します。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ロープウェイでたどり着く、標高約400mのクリスマス。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

その神戸クリスマスマーケットのシンボルツリー「森のクリスマスツリー」の点灯セレモニーを11月7日(土)に開催します。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

神戸布引ハーブ園の森の中にたたずむ高さ25mのメタセコイアを約1,600球の電球でクリスマスツリーに仕立て 圧倒的な存在感のツリーと周辺にあるメタセコイアなどの木々もライトアップし、幻想的なクリスマス空間が誕生します。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

森の中に佇む「森のクリスマスツリー」(高さ25m)

原文に出てくる主な数字は?

港町・神戸の街並みを一望できるリゾート施設「神戸布引ハーブ園/ロープウェイ」(運営:神戸リゾートサービス株式会社)は、2026年11月7日(土)から12月28日(月)まで、「神戸クリスマスマーケット2026 -古城のクリスマス-」を開催します。 ロープウェイでたどり着く、標高約400mのクリスマス。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000031184.html)。原文の公開日時:2026-10-24。