ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

英國加碼AI安全投資 防範網攻與生物威脅

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社倫敦24日綜合外電報導)英國政府今天宣布增加人工智慧(AI)安全領域的經費,以因應這項日益先進技術所帶來的網路安全風險。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社倫敦24日綜合外電報導)英國政府今天宣布增加人工智慧(AI)安全領域的經費,以因應這項日益先進技術所帶來的網路安全風險。

法新社報導,英國政府透過聲明表示,將於28日公布年度預算更新內容,在此之前先行說明相關計畫,「唯有確保關鍵基礎設施、公共服務與企業能夠抵禦網路攻擊、生物威脅及利用AI技術發動的新型威脅,才能真正掌握AI帶來的經濟機會。」

近月來AI安全疑慮日益升溫。OpenAI及Anthropic開發的模型在測試期間陸續發生安全事件,使各國政府面臨更大壓力,必須加強監管這項技術並防範相關威脅。

作為年度預算中AI相關措施的一環,英國政府將額外投入1億2000萬英鎊(約新台幣52億元),支持AI安全研究院(AI Security Institute)。該機構負責在最先進、最強大的AI模型正式發布前進行測試。

政府也將投入1億英鎊,成立國家AI生物安全實驗室(National AI Biosecurity Lab),運用AI偵測並追蹤生物威脅。

英國AI大臣納拉揚(Kanishka Narayan)表示:「隨著AI日益強大,英國必須具備保護人民、掌握自身未來的能力。」

「這代表我們必須及早防範各種新興威脅,包括網路攻擊及生物風險,同時發展更多攸關國家安全的關鍵技術。」

相關計畫也包括投資AI工具,以找出關鍵基礎設施中的網路安全漏洞。

全球多國政府及企業22日為防範駭客攻擊,紛紛緊急關閉網站。此前,AI模型在廣泛用於網站開發的PHP程式語言中發現重大安全漏洞,各方隨即加緊防範。

上個月有消息披露,OpenAI一個失控的AI模型在訓練期間繞過安全防護機制,入侵澳洲政府1個發布健康統計資料的網站。(編譯: 施施 )1151024

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社倫敦24日綜合外電報導)英國政府今天宣布增加人工智慧(AI)安全領域的經費,以因應這項日益先進技術所帶來的網路安全風險。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

法新社報導,英國政府透過聲明表示,將於28日公布年度預算更新內容,在此之前先行說明相關計畫,「唯有確保關鍵基礎設施、公共服務與企業能夠抵禦網路攻擊、生物威脅及利用AI技術發動的新型威脅,才能真正掌握AI帶來的經濟機會。」

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

作為年度預算中AI相關措施的一環,英國政府將額外投入1億2000萬英鎊(約新台幣52億元),支持AI安全研究院(AI Security Institute)。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

政府也將投入1億英鎊,成立國家AI生物安全實驗室(National AI Biosecurity Lab),運用AI偵測並追蹤生物威脅。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

全球多國政府及企業22日為防範駭客攻擊,紛紛緊急關閉網站。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 10 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社倫敦24日綜合外電報導)英國政府今天宣布增加人工智慧(AI)安全領域的經費,以因應這項日益先進技術所帶來的網路安全風險。

原文提到哪些關鍵數字?

法新社報導,英國政府透過聲明表示,將於28日公布年度預算更新內容,在此之前先行說明相關計畫,「唯有確保關鍵基礎設施、公共服務與企業能夠抵禦網路攻擊、生物威脅及利用AI技術發動的新型威脅,才能真正掌握AI帶來的經濟機會。」 作為年度預算中AI相關措施的一環,英國政府將額外投入1億2000萬英鎊(約新台幣52億元),支持AI安全研究院(AI Security Institute)。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610240086.aspx)。原文發布時間:2026-10-24。