News Note · IDAEO AI News

#News media

颱風薔琵北上遠離台灣 最快今日下午解除陸警

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

氣象署今日上午表示,雖然颱風薔琵強度持續減弱、逐漸北上遠離台灣,但暴風圈仍涵蓋中部以北、東半部海面,今日上半天西半部、新竹以南山區仍會持續下雨,各沿海仍有長浪情形及強陣風出現。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

氣象署今日上午表示,雖然颱風薔琵強度持續減弱、逐漸北上遠離台灣,但暴風圈仍涵蓋中部以北、東半部海面,今日上半天西半部、新竹以南山區仍會持續下雨,各沿海仍有長浪情形及強陣風出現。 氣象署說明,薔琵今日凌晨1時掠過宜蘭南方澳,颱風中心未完全進入陸地,因此判定未登陸,上午8時已距離宜蘭東方海面150公里,颱風七級風暴風半徑已縮小至250公里、十級風暴風半徑縮小至80公里,預估最快今日下午至晚間解除陸警、今晚至深夜解除海警。 降雨方面,除苗栗山區今日清晨至上午已降下238.5毫米雨量外,桃園市山區也已出現大豪雨。

台北、新北、新竹、苗栗山區需留意局部大雨或豪雨,台中以北、南投、宜蘭、台南及雲林以南山區將有局部大雨,預估下午雨勢逐漸減緩,晚上雨區縮小。 風力方面,新北三貂角昨日深夜出現17級以上強陣風,基隆、北海岸、宜蘭及雙北地區,也出現14至17級強陣風。 今日綠島、屏東局部地區仍有平均風9級以上或11級以上陣風,基隆、新北、桃園等地則會有平均風6級以上或陣風8級以上發生機率,隨著颱風遠離,下午風力將減弱。 根據氣象預報,明後兩天天氣趨於穩定,北部地區25日雨勢減為短暫陣雨,中南部25、26日維持晴朗天氣,東半部地區仍有零星降雨。 氣溫方面,北部、東北部、馬祖、澎湖明(25)日高溫29℃,金門及本島其他地方高溫約31℃。

此外,台東、花蓮從昨日深夜至今日清晨出現長時間焚風現象,半夜2、3時左右,台東成功出現最高溫39.3℃、花蓮光復37.3℃。 氣象署提醒,花蓮今日仍呈現36℃以上高溫黃色燈號,台東則呈現橙色燈號,預估將持續3日36℃以上或出現38℃高溫。

Citation-ready facts (F-Units)

氣象署今日上午表示,雖然颱風薔琵強度持續減弱、逐漸北上遠離台灣,但暴風圈仍涵蓋中部以北、東半部海面,今日上半天西半部、新竹以南山區仍會持續下雨,各沿海仍有長浪情形及強陣風出現。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

氣象署說明,薔琵今日凌晨1時掠過宜蘭南方澳,颱風中心未完全進入陸地,因此判定未登陸,上午8時已距離宜蘭東方海面150公里,颱風七級風暴風半徑已縮小至250公里、十級風暴風半徑縮小至80公里,預估最快今日下午至晚間解除陸警、今晚至深夜解除海警。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

降雨方面,除苗栗山區今日清晨至上午已降下238.5毫米雨量外,桃園市山區也已出現大豪雨。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

風力方面,新北三貂角昨日深夜出現17級以上強陣風,基隆、北海岸、宜蘭及雙北地區,也出現14至17級強陣風。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

今日綠島、屏東局部地區仍有平均風9級以上或11級以上陣風,基隆、新北、桃園等地則會有平均風6級以上或陣風8級以上發生機率,隨著颱風遠離,下午風力將減弱。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

氣象署今日上午表示,雖然颱風薔琵強度持續減弱、逐漸北上遠離台灣,但暴風圈仍涵蓋中部以北、東半部海面,今日上半天西半部、新竹以南山區仍會持續下雨,各沿海仍有長浪情形及強陣風出現。

原文提到哪些關鍵數字?

氣象署說明,薔琵今日凌晨1時掠過宜蘭南方澳,颱風中心未完全進入陸地,因此判定未登陸,上午8時已距離宜蘭東方海面150公里,颱風七級風暴風半徑已縮小至250公里、十級風暴風半徑縮小至80公里,預估最快今日下午至晚間解除陸警、今晚至深夜解除海警。 降雨方面,除苗栗山區今日清晨至上午已降下238.5毫米雨量外,桃園市山區也已出現大豪雨。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/832786)。原文發布時間:2026-10-24。