新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【大阪・北新地】伊勢海老、A5黒毛和牛、フォアグラで彩る聖夜。フレンチレストラン「un-treize」が贈るクリスマス限定ディナー

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

信和グループ・信和ホテルズ株式会社が運営する、北新地のフレンチレストラン「un-treize(アントレーズ)」では、2026年12月18日(金)から12月26日(土)まで、クリスマス限定のディナーコースを提供いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

信和グループ・信和ホテルズ株式会社が運営する、北新地のフレンチレストラン「un-treize(アントレーズ)」では、2026年12月18日(金)から12月26日(土)まで、クリスマス限定のディナーコースを提供いたします。

今年のテーマは「聖夜を奏でる、クラシックフレンチ」。フランス料理の伝統を大切にしながら、伊勢海老のテルミドール、A5ランク黒毛和牛フィレ肉とフォアグラのパイ包みを主役に、冬の味覚を織り交ぜた全6品をご用意しました。

クラシックなフランス料理の魅力を、一皿ずつゆっくりと。料理が運ばれるたびに広がる香りや彩り、味わいをお楽しみください。

大切な方と、心に残るクリスマスを。 アントレーズが、余韻に満ちたひとときをお届けします。

※12月21日(月)は休業いたします。

■コースメニュー

Amuse 軽くスモークした本鮪と寒平目 冬大根のタルタル

1er 蟹とカリフラワーのムース 甲殻類のジュレとキャビア

Soupe トラフグと白子のコンソメロワイヤル 柚子の香り

Poisson 伊勢海老のテルミドール

Viande A5ランク黒毛和牛フィレ肉とフォアグラのパイ包み トリュフソース

Dessert マルジョレーヌ

※気候や食材の仕入れ状況により、メニュー内容が変更となる場合がございます。

※写真はイメージです。

■2026クリスマスディナー 概要

期間:2026年12月18日(金)~12月26日(土) ※12月21日(月)は休業いたします。

料金:お一人様 27,500円(税・サービス料込)

ご予約はこちら ▶ https://x.gd/okl4s

フレンチレストラン un-treize(アントレーズ)

■公式サイト:https://un-treize.com/ ■住所:〒530-0003 大阪市北区堂島1丁目1番13号 ライズホテル大阪北新地1F・2F ■TEL:06-6147-7915 ■定休日:月・火曜日 ※祝日は除く ※クリスマス期間中は12月21日(月)のみ休業いたします。 ■営業時間:ランチ 11:30~14:30(LO.14:00)/ディナー 17:30~22:00(LO.21:00) ■アクセス:JR東西線 北新地駅 11-43番出口 徒歩約5分・ 大阪メトロ御堂筋線 淀屋橋駅 7番出口 徒歩約6分

※ディナーは前日22:00までのご予約制です。

お客様のご予約・お問い合わせ先:06-6147-7915 本件に関する報道関係者からのお問合わせ先:078-846-5405(信和ホテルズ株式会社 広報)

引用級事實單元(F-Units)

信和グループ・信和ホテルズ株式会社が運営する、北新地のフレンチレストラン「un-treize(アントレーズ)」では、2026年12月18日(金)から12月26日(土)まで、クリスマス限定のディナーコースを提供いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

フランス料理の伝統を大切にしながら、伊勢海老のテルミドール、A5ランク黒毛和牛フィレ肉とフォアグラのパイ包みを主役に、冬の味覚を織り交ぜた全6品をご用意しました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

A5ランク黒毛和牛フィレ肉とフォアグラのパイ包み トリュフソース

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

期間:2026年12月18日(金)~12月26日(土) ※12月21日(月)は休業いたします。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 16 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

料金:お一人様 27,500円(税・サービス料込)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 17 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

信和グループ・信和ホテルズ株式会社が運営する、北新地のフレンチレストラン「un-treize(アントレーズ)」では、2026年12月18日(金)から12月26日(土)まで、クリスマス限定のディナーコースを提供いたします。

原文に出てくる主な数字は?

フランス料理の伝統を大切にしながら、伊勢海老のテルミドール、A5ランク黒毛和牛フィレ肉とフォアグラのパイ包みを主役に、冬の味覚を織り交ぜた全6品をご用意しました。 A5ランク黒毛和牛フィレ肉とフォアグラのパイ包み トリュフソース

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000478.000054281.html)。原文の公開日時:2026-10-23。