新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

中野区と地域防災力の向上及び災害時の施設利用等に関する協定を締結

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社レオパレス21(東京都中野区 代表取締役社長:宮尾 文也、以下「当社」)は、2026年10月14日、東京都中野区と「地域防災力の向上及び災害時の施設利用等に関する協定」を締結しました。当社の本社ビルや管理物件、設備を活用し、地域防災力の向上に貢献してまいります。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社レオパレス21(東京都中野区 代表取締役社長:宮尾 文也、以下「当社」)は、2026年10月14日、東京都中野区と「地域防災力の向上及び災害時の施設利用等に関する協定」を締結しました。当社の本社ビルや管理物件、設備を活用し、地域防災力の向上に貢献してまいります。

(左から、当社 代表取締役社長 宮尾、中野区長 酒井様)

協定締結の背景

近年、地震や豪雨などの自然災害が頻発する中、行政と企業が連携した地域防災力の強化が重要となっています。当社は、本社所在地である中野区の一員として、本社ビルや管理物件などの経営資源を活用し、地域の防災力向上に貢献したいとの思いから、このたび本協定を締結いたしました。

協定の内容

・防災拠点機能の提供

災害発生時には、本社ビル内の地下食堂および共有スペースを一時滞在施設として活用し、帰宅困難者の受け入れや備蓄品の提供を行います。

(左から、1日分の備蓄品、当社本社地下食堂)

・みなし仮設住宅の活用

当社管理物件の空き部屋を活用し、被災者向けのみなし仮設住宅を提供することで、生活再建と住まいの早期確保を支援します。

・非常時の電力供給

中野区内の当社管理物件に設置された太陽光発電設備を活用し、災害時の充電支援を行います。

・防災意識向上への取り組み

中野区とともに入居者様、従業員と防災訓練を実施し、地域と連携した防災体制を構築します。平時から防災意識の向上を図り、災害対応力の強化に取り組みます。

協定式の概要

■協定名

「地域防災力の向上及び災害時の施設利用等に関する協定」

■締結日 2026年10月14日(水)

■会社情報

株式会社レオパレス21

設立 : 1973年8月17日

本社住所 : 〒164-8622 東京都中野区本町2-54-11

代表者 : 代表取締役社長 宮尾 文也

企業サイト : https://www.leopalace21.co.jp/

引用級事實單元(F-Units)

株式会社レオパレス21(東京都中野区 代表取締役社長:宮尾 文也、以下「当社」)は、2026年10月14日、東京都中野区と「地域防災力の向上及び災害時の施設利用等に関する協定」を締結しました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

(左から、1日分の備蓄品、当社本社地下食堂)

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年10月14日(水)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 18 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

設立 : 1973年8月17日

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 21 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

本社住所 : 〒164-8622 東京都中野区本町2-54-11

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 22 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社レオパレス21(東京都中野区 代表取締役社長:宮尾 文也、以下「当社」)は、2026年10月14日、東京都中野区と「地域防災力の向上及び災害時の施設利用等に関する協定」を締結しました。当社の本社ビルや管理物件、設備を活用し、地域防災力の向上に貢献してまいります。

原文に出てくる主な数字は?

(左から、1日分の備蓄品、当社本社地下食堂) 2026年10月14日(水)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000736.000005429.html)。原文の公開日時:2026-10-23。