新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

婚姻届、提出すると手元に残らないことをご存じですか?「写真だけでなく、婚姻届も残したい」そんな思いをカタチに 泉大津市が写真を貼って残せるオリジナル婚姻届を11月1日から導入

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

婚姻届は、提出すると手元に残らないことをご存じでしょうか。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

婚姻届は、提出すると手元に残らないことをご存じでしょうか。

泉大津市では、これまでも市役所にフォトスポットを設け、婚姻届を手にした二人の記念撮影をお手伝いしてきました。

窓口では、婚姻届が手元に残らないことを初めて知る方や、記念に残したいと話される方がいます。写真撮影をご案内すると、多くの方が婚姻届を手に、笑顔で記念写真を撮って帰られます。

「それなら、写真だけでなく、婚姻届も思い出として残せないだろうか。」

こうした窓口での経験が、新しい婚姻届を作るきっかけとなりました。

泉大津市は、提出用の婚姻届と記念用の控えが一組になった複写式のオリジナル婚姻届を作成し、11月1日(日)から導入します。

新しい婚姻届では、市役所のフォトスポットなどで撮影した写真を記念用の控えに貼り、結婚した日の思い出を残せます。

また、記念用の控えには、泉穴師神社から毛布産業へとつながる泉大津の歴史や物語を取り入れました。

「結婚した日の喜びを、何年たっても振り返っていただきたい。」

婚姻届の提出は、行政にとっては日常の手続きですが、二人にとっては人生の大切な節目です。

泉大津市では、婚姻届の提出を、単なる手続きではなく、人生の節目を祝う機会にしたいと考えています。

結婚した日の思い出とともに、「泉大津で結婚してよかった」という気持ちも残していただけたらと願っています。

「提出したら残らない」から「思い出として残せる」へ

従来の婚姻届 / 提出すると届書は手元に残りません

新しいオリジナル婚姻届 / 写真を貼って残せる記念用の控え付き

※新しい婚姻届も、提出用の届書自体は手元に残りません。記念用の控えを手元に残せます。

新しい婚姻届の2つの特徴

① 写真を貼って、結婚した日の思い出を形に残せる

提出用の婚姻届と記念用の控えが一組になった複写式で、控えを手元に残せます。結婚した日の写真を貼れば、二人だけの記念品になります。

② 泉大津の歴史や物語をデザインに

毛布の産地として発展してきた泉大津の歴史をデザインに取り入れました。

「写真も一緒に思い出に」10月30日から期間限定でインスタント写真をプレゼント

泉大津市では、これまでも市役所のフォトスポットで、職員がご夫婦の記念撮影をお手伝いしてきました。

新しい婚姻届の導入に合わせ、10月30日から11月30日まで、婚姻届を提出された方にインスタント写真をプレゼントします。

スマートフォンでの撮影が当たり前になった今、写真を印刷して残す機会は少なくなりました。

その場で受け取った写真を新しい婚姻届の記念用の控えに貼るなど結婚した日の思い出として残していただきたいと考えています。

市役所のフォトスポットでの記念撮影

使用開始・配布について

11月1日(日)の使用開始に先立ち、10月30日(金)から市役所市民課窓口で先行配布します。

【期間限定・記念写真プレゼント】

実施期間:令和8年10月30日(金)~11月30日(月)

対象:婚姻届を提出された方(婚姻届の種類は問いません)

内容:市役所のフォトスポットで記念撮影を行い、インスタント写真をその場でプレゼントします。

撮影対応時間:平日8時45分~17時15分

引用級事實單元(F-Units)

婚姻届は、提出すると手元に残らないことをご存じでしょうか。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

泉大津市は、提出用の婚姻届と記念用の控えが一組になった複写式のオリジナル婚姻届を作成し、11月1日(日)から導入します。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

新しい婚姻届の2つの特徴

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 17 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「写真も一緒に思い出に」10月30日から期間限定でインスタント写真をプレゼント

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 22 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

新しい婚姻届の導入に合わせ、10月30日から11月30日まで、婚姻届を提出された方にインスタント写真をプレゼントします。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 24 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

婚姻届は、提出すると手元に残らないことをご存じでしょうか。

原文に出てくる主な数字は?

泉大津市は、提出用の婚姻届と記念用の控えが一組になった複写式のオリジナル婚姻届を作成し、11月1日(日)から導入します。 新しい婚姻届の2つの特徴

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000146044.html)。原文の公開日時:2026-10-23。