新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

中国ドラマ「王様は、まだ冬眠中。」DVD-BOX発売&各プラットフォームにて配信決定!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

「ひそかな恋模様は、曇りのち晴れ」「Go!

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

「ひそかな恋模様は、曇りのち晴れ」「Go!Go!シンデレラは片想い」の監督が贈る、甘くてピュアな溺愛ラブロマンスを2027年1月15日(金)にDVD-BOXにて発売&各プラットフォームにて配信いたします。

ヒット作「ひそかな恋模様は、曇りのち晴れ」「Go!Go!シンデレラは片想い」の監督が贈る、至福の溺愛ラブロマンス!

「ひそかな恋模様は、曇りのち晴れ」「Go!Go!シンデレラは片想い」「私の悪役彼氏」など、数々の大ヒットラブコメを手掛けたリー・チンロン監督が贈る、胸キュン満載のラブストーリー。理不尽な事件で作品を奪われながらも再起を誓う漫画家のヒロインと、過去の挫折を胸に秘め、今は指導者として歩む元プロスノーボード選手。少しずつ距離を縮めていく二人が織りなす、甘くてピュアな恋に、ときめき必至です。思わず顔がほころぶ甘いやり取りから、胸キュン必至のロマンチックなシーンまで、恋愛ドラマファンの心をくすぐる見どころが満載! 幸せな余韻がいつまでも続く、極上のラブロマンスです。

「蒼蘭訣~エターナル・ラブ~」ユー・シューシン✕「あったかいロマンス」リン・イー共演! 最高にキュートな二人が魅せる、甘くてピュアな恋にときめき必至!

大ヒット作「蒼蘭訣~エターナル・ラブ~」や「祈今朝~失われた記憶、共鳴する愛~」「永夜星河~シークレット・ラブミッション~」「雲之羽 ~揺らめく愛、刹那の二人~」など、主演作が次々と日本上陸を果たし、そのキュートな魅力から日本でも高い人気を誇るユー・シューシンと、「あったかいロマンス」「彼女は薔薇」で人気を集めたリン・イーが共演! 天真爛漫でキュートなヒロインと、クールで包容力抜群の彼が織りなす抜群のケミストリーに、ときめきが止まりません。ふとした視線や距離感まで絵になる二人の自然な掛け合いは、思わず何度でも見返したくなるほど。最高にキュートな二人が紡ぐロマンスは必見です。

恋にときめき、夢に胸が熱くなる――。 傷ついた二人が未来へ踏み出す、感動のピュアラブストーリー!

理不尽な出来事で夢を絶たれながらも再起を誓う漫画家と、怪我で競技人生を諦め、指導者として新たな道を歩む元プロスノーボード選手。白銀の世界で出会った二人は、互いの傷を癒やし合い、支え合いながら、再び夢へ向かって歩き始めます。胸キュン必至の恋模様はもちろん、挫折を乗り越えてそれぞれが夢を取り戻していく姿も見どころです。壮大な雪景色を舞台に描かれる、一途な愛と挑戦の物語が、観る者の心を温かく包み、癒やしも、ときめきも詰まった、極上のラブロマンス!

あらすじ

漫画家として順風満帆の日々を送っていた衛枝(ウェイ・ジー)は、ある日突然、自身の作品にAI疑惑をかけられ、仕事も名誉も失ってしまう。失意の中、新たな創作のヒントを求めて訪れた雪山で出会ったのは、かつて将来を嘱望されながらも、ある出来事をきっかけに競技人生を断念した元プロスノーボード選手・単崇(シャン・チョン)。会って早々、厳しい指導に振り回された衛枝は、目の前にいる単崇が、自分の憧れだった"ゲレンデのヒーロー"本人だとは気づかない。しかし、不器用な優しさやさりげない気遣いに触れるうち、次第に彼に惹かれていく。一方の単崇も、夢へ向かって突き進む衛枝のひたむきな姿に、止まっていた心を少しずつ動かされていく。しかし、取材のための雪山での滞在期間は終わりを迎え、衛枝は元の生活へ戻ることに。互いに惹かれ合いながらも、それぞれの道を歩み始めた二人。その恋は、単崇が封印してきた過去と向き合うことで、大きく動き出していく――。

キャスト

ユー・シューシン(虞書欣)/衛枝(ウェイ・ジー)役 「雲之羽~揺らめく愛、刹那の二人~」「蒼蘭訣~エターナル・ラブ~」 リン・イー(林一)/単崇(シャン・チョン)役 「あったかいロマンス」「彼女は薔薇」

ツァン・カーニー(曾可妮)/姜南風(ジアン・ナンフォン)役 「七夜雪」「雲之羽~揺らめく愛、刹那の二人~」 フェイ・チーミン(費啓鳴)/老煙(ラオイエン)役 「天地に問う~Under the Microscope~」「永夜星河~シークレット・ラブミッション~」

発売情報

■発売元:コンテンツセブン

■発売日:

<セル>

DVD-BOX1・・・2027年1月15日(水)

DVD-BOX2・・・2027年2月3日(水)

<レンタル>

Vol.1~6・・・2027年1月15日(水)

Vol.7~12・・・2027年2月3日(水)

■商品詳細

https://www.contents7.co.jp/service/lineup/osamahamada/

■予告編

https://youtu.be/X7iNnX1hy_E

引用級事實單元(F-Units)

「ひそかな恋模様は、曇りのち晴れ」「Go!

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

シンデレラは片想い」の監督が贈る、甘くてピュアな溺愛ラブロマンスを2027年1月15日(金)にDVD-BOXにて発売&各プラットフォームにて配信いたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

DVD-BOX1・・・2027年1月15日(水)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 17 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

DVD-BOX2・・・2027年2月3日(水)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 18 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

Vol.1~6・・・2027年1月15日(水)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 20 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

「ひそかな恋模様は、曇りのち晴れ」「Go!

原文に出てくる主な数字は?

シンデレラは片想い」の監督が贈る、甘くてピュアな溺愛ラブロマンスを2027年1月15日(金)にDVD-BOXにて発売&各プラットフォームにて配信いたします。 DVD-BOX1・・・2027年1月15日(水)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000281.000090559.html)。原文の公開日時:2026-10-23。