ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

老農辛苦種田拿30萬元獎金,8110元津貼竟可能被停?2026年新規上路,符合1條件就不計入

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

老農辛苦種田多年,參加農業競賽獲得數十萬元獎金,原本是值得高興的事,卻可能因此影響老農津貼請領資格。依照老農津貼排富規定,適用所得審查的農民,若農業所得以外的個人綜合所得稅各類所得總額達50萬元以上,原則上就不符合請領資格。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

老農辛苦種田多年,參加農業競賽獲得數十萬元獎金,原本是值得高興的事,卻可能因此影響老農津貼請領資格。 依照老農津貼排富規定,適用所得審查的農民,若農業所得以外的個人綜合所得稅各類所得總額達50萬元以上,原則上就不符合請領資格。 不過,農業部2026年6月修正《老年農民福利津貼申領及核發辦法》,將符合條件的農業競賽獎金視為農業所得,不再列入排富所得計算。 由於2026年老農津貼審查採用2024年度所得資料,過去因競賽獎金超過門檻的農民,也可能有重新審查的機會。 老農參加農業競賽獲獎,為何過去可能領不到津貼? 2026年老農津貼全額每月8110元,但並非年滿65歲、具有農保資格就一定能領取,農民仍須符合相關申領條件。

其中,所得及財產排富規定自2013年1月1日起施行,適用於當日起才申請領取老農津貼的農民。 依照勞動部說明,2012年12月底前已申請或已領取老農津貼者,則不受這項排富規定限制。 然而,農民參加農業競賽獲得的獎金,依所得稅法屬於競技、競賽及機會中獎的獎金或給與,並非一般自力耕作所得。 即使獎金來自農業技術或農產品品質競賽,過去仍可能被列入非農業所得計算。 農業部指出,部分農民因取得農業競賽獎金及相關單位加發的獎金,導致年度所得超過排富門檻,進而喪失老農津貼請領資格。 考量這類獎金是鼓勵農業發展、肯定農民專業成果的獎勵措施,政府因此檢討修正相關規定。 2026年老農津貼排富新制上路!

農業競賽獎金、加發獎金可不計入50萬元門檻 農業部2026年6月15日修正發布《老年農民福利津貼申領及核發辦法》第4條,明定老年農民參加政府機關(構)自行或補助舉辦的農業競賽,所領取的競賽獎金,可視為老農津貼排富規定所稱的農業所得。 此外,相關單位針對同一次農業競賽另外加發的獎金,也可排除在50萬元非農業所得門檻之外。 風生活・圖解 / QUALIFICATION / 資格判斷 01 這筆競賽獎金, 要算進50萬元排富門檻嗎? 2026年老農津貼新規|先看「誰辦比賽」,再看獎金性質。 第一道資格判斷 競賽是否由政府機關(構)自行或補助舉辦?

↓ 是 / 符合主辦條件 不計入 競賽獎金 +同次競賽加發獎金 否 / 未受政府補助 不直接排除 純民間自辦競賽,不能直接適用這項新規。 ※ 僅指老農津貼的非農業所得排富計算;不代表獎金免繳所得稅,也不免除其他請領條件。 資料來源:《老年農民福利津貼申領及核發辦法》第4條;農業部2026/6/16說明 製圖:風生活|2026年10月|金額單位:新臺幣 不過,並非所有競賽獎金都能排除。 如果只是一般民間舉辦、沒有政府機關(構)補助的競賽,就不能直接適用這項規定。 這項新規定適用於2026年1月1日起領取老農津貼的農民,並非只有2026年才獲得的競賽獎金可以排除。 老農獎金加其他收入超過50萬元,還能領津貼嗎?

假設一名老農在2024年參加符合新規定的農業競賽,獲得30萬元獎金,同年度另有30萬元非農業所得,兩者合計60萬元。 風生活・圖解 / COMPARE / 所得試算 02 獎金30萬+其他所得30萬, 為何結果不同? 2024年度假設情境|比較修法前後計入排富的所得。 其他非農業所得 競賽獎金 原本計算方式 /獎金一併計入 60萬元超過門檻10萬 其他所得30萬 + 競賽獎金30萬 新規排除獎金後 /符合競賽條件 30萬元低於門檻20萬 其他所得30萬仍計入,競賽獎金30萬排除 │ 50萬元門檻:長條中的深色直線,位於第5格結束處。 每格代表10萬元,兩條均以60萬元為相同最大刻度。 以上為假設試算,非官方個案或統計。

資料來源:《老年農民福利津貼暫行條例》第4條;農業部2026/6/16(試算為本圖自行計算) 製圖:風生活|2026年10月|金額單位:新臺幣 如果扣除符合規定的競賽獎金後,其他非農業所得仍達50萬元以上,依現行排富規定,仍不符合所得資格。 2026年老農津貼竟查2024年所得! 曾因獎金超標可申請重新審查 勞保局2026年6月18日公告指出,2026年度老農津貼所得審查並非採用當年度所得,而是以財政部財政資訊中心提供的2024年度(民國113年度)非農業所得資料為基準。 風生活・圖解 / TIMELINE 03 2024年拿的獎金, 為何2026年能重審? 老農津貼排富新規|所得年度與修法日期,並不是同一年。

2024 所得年度 農業競賽獎金入帳 獎金可能列入2024年度非農業所得資料。 2026 津貼審查 審查2024年的所得 今年是否符合排富門檻,要看兩年前的所得。 6/15 2026年修法 符合條件的獎金可排除 修法規定自2026年1月1日起領取津貼者適用。 重審關鍵 原本達50萬元,扣除獎金後低於門檻? 曾因此不符資格者,可檢附證明,請求勞保局重新審查。 需備文件 2024年度所得資料清單 + 得獎證明、領據等 30天補件是另一項程序:若收到勞保局依辦法第9條發出的補件通知,應於接獲通知次日起30日內檢附相關文件;不可將它視為所有重新審查案件的共同期限。

資料來源:勞保局2026年6月18日公告;《老年農民福利津貼申領及核發辦法》第4條、第9條 製圖:風生活|2026年10月|金額單位:新臺幣 老農津貼所得超標怎麼辦? 收到通知後30天內須補件 農業部表示,新制上路後,將定期彙送政府機關(構)所報送的農民獲獎資料,提供勞保局審核,農民原則上不必為這項資料彙送另外提出申請。 另外,依照《老年農民福利津貼申領及核發辦法》第9條,申請老農津貼的農民,若經勞保局審查發現所得超標,並收到通知要求提出符合規定的農業競賽獎金證明,應於接獲通知文件次日起30日內補件,供勞保局審核。 農業競賽獎金不計入排富,是否代表不用繳所得稅?

農業部指出,符合規定的農業競賽獎金雖然不列入老農津貼排富所得計算,但不代表可以直接免繳所得稅,相關申報及扣繳仍須依所得稅法辦理,實際是否產生應納稅額,則應依個人所得情況及適用規定判斷。 此外,老農津貼除了50萬元非農業所得門檻,也設有土地及房屋財產排富限制。 依現行規定,個人所有土地及房屋價值,扣除依法可以排除計算的農業用地、農舍等項目後,合計達500萬元以上,原則上仍可能不符合請領資格。

資料來源: 農業部,〈農業競賽獎金不影響請領老農津貼資格 農業部修法保障農民權益〉,2026年6月16日 勞動部勞工保險局,〈老農津貼排富規定修正-參加政府農業競賽獎金,視為農業所得,不計入所得總額〉,2026年6月18日 全國法規資料庫,《老年農民福利津貼申領及核發辦法》第4條、第9條 全國法規資料庫,《老年農民福利津貼暫行條例》第3條、第4條 勞動部勞工保險局,〈115年度老農津貼所得審查以113年度所得資料為基準〉,2026年1月15日 勞動部勞工保險局,老農津貼申請業務及請領資格

引用可能な事実単位(F-Units)

老農辛苦種田多年,參加農業競賽獲得數十萬元獎金,原本是值得高興的事,卻可能因此影響老農津貼請領資格。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

依照老農津貼排富規定,適用所得審查的農民,若農業所得以外的個人綜合所得稅各類所得總額達50萬元以上,原則上就不符合請領資格。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

不過,農業部2026年6月修正《老年農民福利津貼申領及核發辦法》,將符合條件的農業競賽獎金視為農業所得,不再列入排富所得計算。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

由於2026年老農津貼審查採用2024年度所得資料,過去因競賽獎金超過門檻的農民,也可能有重新審查的機會。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

2026年老農津貼全額每月8110元,但並非年滿65歲、具有農保資格就一定能領取,農民仍須符合相關申領條件。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

老農辛苦種田多年,參加農業競賽獲得數十萬元獎金,原本是值得高興的事,卻可能因此影響老農津貼請領資格。依照老農津貼排富規定,適用所得審查的農民,若農業所得以外的個人綜合所得稅各類所得總額達50萬元以上,原則上就不符合請領資格。不過,農業部2026年6月修正《老年農民福利津貼申領及核發辦法》,將符合條件的農業競賽獎金視為農業所得,不再列入排富所得計算。

原文提到哪些關鍵數字?

依照老農津貼排富規定,適用所得審查的農民,若農業所得以外的個人綜合所得稅各類所得總額達50萬元以上,原則上就不符合請領資格。 不過,農業部2026年6月修正《老年農民福利津貼申領及核發辦法》,將符合條件的農業競賽獎金視為農業所得,不再列入排富所得計算。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11174886)。原文發布時間:2026-10-23。