News Note · IDAEO AI News

#Corporate press release

【大丸神戸店】ブランド10周年を迎える〈バターバトラー〉が期間限定で登場。10周年記念商品も展開。

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

バターを主役に、その魅力を追求するスイーツブランド〈バターバトラー〉が、大丸神戸店に2年ぶりに期間限定で登場!

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

バターを主役に、その魅力を追求するスイーツブランド〈バターバトラー〉が、大丸神戸店に2年ぶりに期間限定で登場!

世界各地から選び抜いたバターを使用し、素材の持ち味を生かしたこだわりの製法で仕立てる、芳醇な香りとリッチな味わいのバタースイーツをご用意します。2026年にブランド誕生10周年を迎える今回は、ブランドを代表する人気商品「バターフィナンシェ」をはじめ、10周年を記念した商品も登場。ご自宅用にはもちろん、手土産にもおすすめの〈バターバトラー〉のスイーツを、この機会にぜひお楽しみください。

▼商品ラインアップ (一部)

10周年記念商品「バターアマンディーヌ」

5個入:税込1,728円

発酵バターとアーモンドのコクに、爽やかなオレンジが香る、しっとりふんわりとした焼菓子です。

※お一人様2箱まで。

※各日限定100箱。

※10時より販売。無くなり次第終了。

「バターフィナンシェ」

4個入:税込1,080円

〈バターバトラー〉人気No.1のフィナンシェ。乳酸菌を加えて発酵させた発酵バターは、深みのある風味やコク、特有のさわやかな酸味と香りが楽しめます。

「バターガレット」

9個入:税込972円

フランス産発酵バター、ゲラン度塩を使ったガレット。サクッとほろっと口の中でほどける食感が特徴のフランス伝統菓子です。

「プレミアムバターガレット紅茶キャラメル」

6個入:税込1,620円

紅茶葉パウダー入りのアールグレイキャラメルのフィリングを発酵バター香るガレット生地で包みました。

10周年記念パッケージ「バトラーセレクション」 16個入:税込3,240円

「バターフィナンシェ」と「バターガレット」が入った、個包装で配りやすく贈りやすい、とっておきのギフトです。感謝を込めて差し出すクローシェの中から『10th ANNIVERSARY』が現れる、節目を祝う特別なデザインに仕上げています。

季節限定「バターとさつまいものフィナンシェ」

4個入:税込1,296円

ニュージーランド産生乳のバターと長崎五島列島産の安納芋を生地に練りこみ焼き上げた、バターとさつまいものフィナンシェでございます。バターの芳醇な香りと安納芋特有の濃密な甘さがほっこりと秋の訪れを感じさせる季節限定のマリアージュをお楽しみください

Citation-ready facts (F-Units)

バターを主役に、その魅力を追求するスイーツブランド〈バターバトラー〉が、大丸神戸店に2年ぶりに期間限定で登場!

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

2026年にブランド誕生10周年を迎える今回は、ブランドを代表する人気商品「バターフィナンシェ」をはじめ、10周年を記念した商品も登場。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

10周年記念商品「バターアマンディーヌ」

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

5個入:税込1,728円

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

4個入:税込1,080円

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 11 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

バターを主役に、その魅力を追求するスイーツブランド〈バターバトラー〉が、大丸神戸店に2年ぶりに期間限定で登場!

原文に出てくる主な数字は?

2026年にブランド誕生10周年を迎える今回は、ブランドを代表する人気商品「バターフィナンシェ」をはじめ、10周年を記念した商品も登場。 10周年記念商品「バターアマンディーヌ」

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004017.000025003.html)。原文の公開日時:2026-10-23。