新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【FRED PERRY】国内3か所に期間限定アウトレットストアをオープン

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

イギリスのファッションブランドFRED PERRYは、2026年10月、鳥栖、神戸三田、志賀竜王の国内3か所に、期間限定のアウトレットストアをオープンいたしました。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

イギリスのファッションブランドFRED PERRYは、2026年10月、鳥栖、神戸三田、志賀竜王の国内3か所に、期間限定のアウトレットストアをオープンいたしました。

10月3日(土)の「FRED PERRY OUTLET 鳥栖」を皮切りに、10月16日(金)に「FRED PERRY OUTLET 神戸三田」、10月23日(金)に「FRED PERRY OUTLET 志賀竜王」をオープン。多くのお客様が訪れるアウトレットモールという立地を、FRED PERRYを初めて知る方との新たな接点と捉え、商品との出会いだけでなく、ブランドの背景や世界観にも触れることができる店舗を目指します。

3店舗の空間は白を基調に、FRED PERRYを象徴するローレルリース、FRED PERRY SHIRT、そしてブランドの原点であるテニスの歴史を印象的に配置。シンプルな空間の中にブランドを形づくる要素を取り入れることで、初めて訪れる方にもFRED PERRYのアイデンティティを感じていただける店舗に仕上げています。

FRED PERRYの原点と現在をつなぐストアデザイン

3店舗では、アウトレットでのショッピングを楽しみながら、FRED PERRYの背景にあるストーリーにも自然に触れることができる空間を目指しました。

店内奥には、ブランド創設者であり、ウィンブルドンを3度制覇したテニスプレイヤー、フレデリック・ジョン・ペリーのアーカイブビジュアルを展開。現在まで受け継がれているローレルリースの背景にある、ブランドの原点を伝えます。

ブランドの象徴「FRED PERRY SHIRT」を一望できるシャツウォール

店内の壁面には、ブランドの象徴であるFRED PERRY SHIRTを豊富なカラーで展開するシャツウォールを設置。

FRED PERRYの直営店でもブランドを象徴するディスプレイとして展開しているシャツウォールをアウトレットストアにも取り入れることで、幅広いラインナップからお気に入りの一着を探す楽しさとともに、ブランドのアイデンティティを感じられる空間をつくりました。

ローレルリースのネオンサインが迎えるエントランス

ウインドウには、FRED PERRYを象徴するローレルリースをモチーフにしたネオンサインを設置。

モール内を行き交う方々の目を引くサインとして店舗への入口を印象づけるとともに、初めてFRED PERRYに触れる方にもブランドの存在を伝えます。

FRED PERRY OUTLET 鳥栖、FRED PERRY OUTLET 神戸三田、FRED PERRY OUTLET 志賀竜王の3店舗では、アウトレットならではの商品との出会いに加え、FRED PERRYの原点や象徴的なデザイン、その背景にあるストーリーを感じられる空間を提案します。

これまでFRED PERRYを愛用いただいている方はもちろん、今回初めてブランドに触れる方にも、それぞれのスタイルに合った一着と出会い、ブランドをより深く知っていただくきっかけとなる店舗を目指します。

STORE INFORMATION

FRED PERRY OUTLET 鳥栖

オープン日: 2026年10月3日(土) 住所: 佐賀県鳥栖市弥生が丘8-1 営業時間: 10:00~20:00 営業形態: 期間限定

FRED PERRY OUTLET 神戸三田

オープン日: 2026年10月16日(金) 住所: 兵庫県神戸市北区上津台7-3 営業時間: 10:00~20:00 営業形態: 期間限定

FRED PERRY OUTLET 志賀竜王

オープン日: 2026年10月23日(金) 住所: 滋賀県蒲生郡竜王町大字薬師字砂山1178-694 営業時間: 10:00~20:00 営業形態: 期間限定

FRED PERRY(フレッドペリー)

1952年にウィンブルドンのトリプルチャンピオン、フレデリック・ジョン・ペリーによって設立され、それ以来、英国のサブカルチャーと共に歩んできました。オリジナルのフレッドペリーシャツは、60年以上前にデザインされて以来、当時のまま変わることなく誇りを持って製造しています。フレッドペリーシャツは、スポーツウェアからストリートウェアをクロスオーバーしたサブカルチャーのユニフォームです。フレッドのスタイルは、他のテニスプレーヤーにも影響を与えました。それはやがて権力に反抗し型にはまらないユースたち、ミュージシャンやフィルムメーカーなどのクリエイター、そして一周回ってまたスポーツ界のスターたちまで、様々なコミュニティをインスパイアしました。1950年代から続く英国サブカルチャーのユニフォームは、各世代が自分たちのモノとして着続けています。でも常にその中心にあるのは、胸元のローレルリース。別の部屋にいても、混雑したダンスフロアでも、広いフットボールスタジアムでも一目で分かるアイコニックなシャツです。COMME des GARÇONS(コム・デ・ギャルソン)のような世界的デザイナーや、サブカルチャーをルーツに物作りを行う英国デザイナーとのコラボレーションなど、ユニークなスポーツのバックグラウンドと英国のサブカルチャーと深い繋がりを持ったイギリスを代表するファッションブランドとして、グローバルにビジネスを展開しています。

https://www.fredperry.jp/

Instagram:@fredperryjp

TikTok:@fredperryjp

X:@FRED_PERRY_JP

Facebook:@FredPerryJapan

LINE:@FRED_PERRY

引用級事實單元(F-Units)

イギリスのファッションブランドFRED PERRYは、2026年10月、鳥栖、神戸三田、志賀竜王の国内3か所に、期間限定のアウトレットストアをオープンいたしました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

10月3日(土)の「FRED PERRY OUTLET 鳥栖」を皮切りに、10月16日(金)に「FRED PERRY OUTLET 神戸三田」、10月23日(金)に「FRED PERRY OUTLET 志賀竜王」をオープン。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

3店舗の空間は白を基調に、FRED PERRYを象徴するローレルリース、FRED PERRY SHIRT、そしてブランドの原点であるテニスの歴史を印象的に配置。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

3店舗では、アウトレットでのショッピングを楽しみながら、FRED PERRYの背景にあるストーリーにも自然に触れることができる空間を目指しました。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

店内奥には、ブランド創設者であり、ウィンブルドンを3度制覇したテニスプレイヤー、フレデリック・ジョン・ペリーのアーカイブビジュアルを展開。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

イギリスのファッションブランドFRED PERRYは、2026年10月、鳥栖、神戸三田、志賀竜王の国内3か所に、期間限定のアウトレットストアをオープンいたしました。

原文に出てくる主な数字は?

10月3日(土)の「FRED PERRY OUTLET 鳥栖」を皮切りに、10月16日(金)に「FRED PERRY OUTLET 神戸三田」、10月23日(金)に「FRED PERRY OUTLET 志賀竜王」をオープン。 3店舗の空間は白を基調に、FRED PERRYを象徴するローレルリース、FRED PERRY SHIRT、そしてブランドの原点であるテニスの歴史を印象的に配置。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000017726.html)。原文の公開日時:2026-10-23。