新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

百業金牌》從倉庫研發到體內CAR-T!Coastar鍾佑康以紅血球膜挑戰基因藥物遞送瓶頸

TL;DR · 这代表什么

白天在药厂工作,晚上到仓库继续做实验,Coastar Therapeutics创办人暨首席执行官钟佑康(Eddie Chung)的创业起点,是一个关于「送达」的问题:基因药物即使有效,若无法抵达目标细胞,治疗仍可能受阻。他与伙伴从红血球膜寻找解方,如今将研发推向体内CAR-T,希望降低治疗门槛。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

白天在药厂工作,晚上到仓库继续做实验,Coastar Therapeutics创办人暨首席执行官钟佑康(Eddie Chung)的创业起点,是一个关于「送达」的问题:基因药物即使有效,若无法抵达目标细胞,治疗仍可能受阻。 他与伙伴从红血球膜寻找解方,如今将研发推向体内CAR-T,希望降低治疗门槛。 这家位于美国加州圣地牙哥的新创仍在临床前阶段,眼前要跨越的,还有制造与人体验证。 从下班后的仓库实验,走过资金见底 钟佑康在新竹长大,毕业于清华大学生医工程与环境科学系,之后赴加州大学圣地牙哥分校(UCSD)取得生物工程硕士学位。 从求学到业界工作,他累积超过15年的纳米粒子研究与开发经验,创业题目也从熟悉的领域长出来。

2017、2018年左右,他读到溶瘤病毒与基因治疗的报导,想到病毒也是纳米尺度的粒子;若要用来治疗,除了发挥作用,还得面对人体对外来物的防御。 如何保护载体、改善递送,成为他与同样来自UCSD的共同创办人Han L. Lim讨论的方向。 两人想到持续在血液中循环的红血球,尝试利用它的细胞膜包覆载体。 然而,有想法不等于有实验室。 经朋友介绍,他们找到一间放着生医研究仪器的仓库,租下空间,下班后集合研发,以自己的薪水与亲友资助支持实验,2019年成立公司。 钟佑康在新竹长大,毕业于清华大学生医工程与环境科学系,之后赴加州大学圣地牙哥分校(UCSD)取得生物工程硕士学位。

在新竹长大,毕业于清华大学生医工程与环境科学系,之后赴加州大学圣地牙哥分校取得生物工程硕士学位。 (风传媒摄) 之后团队逐渐成形,资金却没有每次都如期到位。 钟佑康回忆,一轮增资原本谈得顺利,后来投资人因健康或事故等因素无法推进,也有人因他看起来年轻而退却。 偏偏研发同时碰到瓶颈,资金压力与外界质疑交叠,让他一度怀疑自己的选择。 Coastar曾经帐户见底,靠信用卡与向熟识人士借款周转,并请员工暂时休无薪假才惊险度过。 「那时候是我人生第一次知道什么叫周转。 」他说。 后来取得资金、研发突破卡关,才走过那段低谷;对愿意陪公司撑下来的团队,他始终感谢。 这段经历也让他理解,研发公司的生存,需要科学之外的能力。

资金影响能否延揽人才,财务规划则关系到等待资金期间能不能继续运作;创办人看见机会往前追,也需要有人照顾后勤与细节。 替基因药物加上一层红血球膜 Coastar的内核是红血球衍生膜(EDM)平台。 钟佑康以「木马屠城」比喻:将想递送的载荷包覆起来,借用红血球膜的特性,尝试降低免疫辨识与清除,再搭配标靶设计,把药物送往目标细胞。 若把药物想成包裹,团队关注的是运送途中如何受到保护、能否抵达目的地。 他在访谈中反复强调:「你没有把东西送到该送的地方,那它就是一个非常大的瓶颈。 」 最初平台从病毒包覆切入,2022年底起拓展到非病毒应用,包括DNA、RNA递送。 依公司数据,平台也规划承载基因编辑相关成分。

钟佑康指出,EDM与脂质纳米粒子(LNP)可以是搭配关系,通过外层包膜改善既有载体的递送条件。 钟佑康回忆,一轮增资原本谈得顺利,后来投资人因健康或事故等因素无法推进,也有人因他看起来年轻而退却。 (风传媒摄) 团队以平台结构专利与自行开发的制程创建技术门槛,也结合生物工程、CAR-T研发及制造放大的经验。 Han L. Lim过去的3D细胞培养相关研究,则让公司能创建模型供内部测试,把有限资源集中在内核平台。 钟佑康表示,公司在动物实验中观察到低毒性的结果,希望进一步改善循环与重复给药能力。 不过,这些前临床观察尚不能等同人体安全与疗效,平台能否达到预期,仍要经后续试验验证。

自研与合作并进,盼让病人真正用得到 公司目前采取自研管线与平台合作双轨策略。 自研方向聚焦罕见自体免疫疾病,尝试将编码CAR的DNA送入体内T细胞,使其产生辨识特定标的的能力。 传统自体CAR-T需要取出病人的T细胞,在体外改造、扩增后再回输;体内CAR-T则尝试直接在人体内完成细胞改造。 对钟佑康而言,这条路线的意义,在于减少个别病人的体外制备负担,探索较容易取得的治疗方式。 钟佑康希望未来将治疗成本降至传统方式的十分之一,并减少前处理负担。 这仍是开发目标,并非已有上市疗程或确定售价。 公司也寻求与癌症等领域的药厂合作,希望让平台服务更多研发计划,倾向以非专属合作拓展不同应用。

Coastar小文件 Coastar小文件 创办人/内核团队 创办人暨首席执行官钟佑康(Eddie Chung);共同创办人暨科学长Han L. Lim博士 资本额 约1000万美元(约合新台币3.21亿元) 成立时间 2019年 主要产品/技术 红血球衍生膜(EDM)基因递送平台,研发病毒与非病毒载荷包覆、DNA与RNA递送,以及体内CAR-T等应用;尚在临床前阶段 竞争优势 团队以红血球膜仿生包覆、结合标靶设计、多元载荷适用性及制程放大能力为特色,目标是改善免疫清除与重复给药等问题 给创业者的一句话 「坚定的创业信念可以帮助你在难关中坚持下去。 」 数据源:Coastar 回台寻求合作,也不只是找资金。

钟佑康看重台湾的人才、临床与生物医药制造资源,并有设立子公司的构想。 他认为,美国敢从想法出发,台湾重视细节与品质,两地经验有机会在研发走向产业化时互补。 下一步,Coastar将推进临床前验证与符合药品优良制造规范(GMP)的生产准备。 依2026年9月受访时的规划,公司希望在未来两年内启动一期临床试验,实际时程仍取决于研发、制造及审查进展。 从仓库走到这里,钟佑康想改善的,是病人看得到治疗、却未必用得上的距离。 谈到支撑自己走过低潮的理由,他说,创业不只是为了钱;哪怕最终能帮助10位病人,也让这段努力有了意义。

引用级事实单元(F-Units)

白天在药厂工作,晚上到仓库继续做实验,Coastar Therapeutics创办人暨首席执行官钟佑康(Eddie Chung)的创业起点,是一个关于「送达」的问题:基因药物即使有效,若无法抵达目标细胞,治疗仍可能受阻。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

从求学到业界工作,他累积超过15年的纳米粒子研究与开发经验,创业题目也从熟悉的领域长出来。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

2017、2018年左右,他读到溶瘤病毒与基因治疗的报导,想到病毒也是纳米尺度的粒子;若要用来治疗,除了发挥作用,还得面对人体对外来物的防御。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

经朋友介绍,他们找到一间放着生医研究仪器的仓库,租下空间,下班后集合研发,以自己的薪水与亲友资助支持实验,2019年成立公司。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

最初平台从病毒包覆切入,2022年底起拓展到非病毒应用,包括DNA、RNA递送。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

2019

经朋友介绍,他们找到一间放着生医研究仪器的仓库,租下空间,下班后集合研发,以自己的薪水与亲友资助支持实验,2019年成立公司。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

白天在药厂工作,晚上到仓库继续做实验,Coastar Therapeutics创办人暨首席执行官钟佑康(Eddie Chung)的创业起点,是一个关于「送达」的问题:基因药物即使有效,若无法抵达目标细胞,治疗仍可能受阻。他与伙伴从红血球膜寻找解方,如今将研发推向体内CAR-T,希望降低治疗门槛。这家位于美国加州圣地牙哥的新创仍在临床前阶段,眼前要跨越的,还有制造与人体验证。

原文提到哪些關鍵數字?

从求学到业界工作,他累积超过15年的纳米粒子研究与开发经验,创业题目也从熟悉的领域长出来。 2017、2018年左右,他读到溶瘤病毒与基因治疗的报导,想到病毒也是纳米尺度的粒子;若要用来治疗,除了发挥作用,还得面对人体对外来物的防御。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11173781)。原文發布時間:2026-10-23。