ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

薔琵颱風恐掀10公尺巨浪!海邊拍照也會被罰?最高25萬關鍵曝光

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

薔琵颱風持續逼近台灣,中央氣象署10月22日傍晚宣布,薔琵已減弱為中度颱風,但沿海風浪威脅仍未解除,預估23日至24日上午部分海域可能出現10公尺以上巨浪。海洋委員會海巡署提醒,颱風期間應避免前往海邊拍照、觀浪或釣魚,若擅自進入地方政府依法公告禁止進入的警戒區,依《災害防救法》最高可處新台幣25萬元罰鍰。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

薔琵颱風持續逼近台灣,中央氣象署10月22日傍晚宣布,薔琵已減弱為中度颱風,但沿海風浪威脅仍未解除,預估23日至24日上午部分海域可能出現10公尺以上巨浪。 海洋委員會海巡署提醒,颱風期間應避免前往海邊拍照、觀浪或釣魚,若擅自進入地方政府依法公告禁止進入的警戒區,依《災害防救法》最高可處新台幣25萬元罰鍰。 截至10月22日,新北、花蓮、台東等地已陸續公告沿海管制措施,部分海岸、漁港及觀浪熱點列入警戒範圍。 薔琵颱風恐掀10公尺巨浪! 北海岸、東半部沿海要注意 根據中央氣象署10月22日傍晚預測,薔琵7級風暴風半徑達320公里,預估23日深夜至24日清晨最接近台灣,暴風圈可能要到24日晚間才會脫離台灣本島。

受到颱風外圍環流與東北季風共同影響,台灣附近海域風浪明顯增強。 氣象署22日上午曾預測,基隆北海岸、東半部沿海、綠島、蘭嶼及恆春半島可能出現6公尺以上巨浪,當天東南部沿海也已觀測到約6公尺浪高;傍晚更新預報後,23日至24日上午部分海域更可能出現10公尺以上巨浪。 海巡署21日發布新聞稿提醒,颱風外圍環流廣闊,加上東北季風影響,沿海浪況變化快速,即使岸邊一時看似平靜,也可能突然遭到長浪襲擊。 海巡人員已加強沿岸巡查,並呼籲民眾避免前往消波塊、礁岩、海堤等地點觀浪或從事水域活動。 海邊拍照、觀浪也會被罰? 最高25萬元關鍵在「警戒區」 颱風天只是到海邊拍照、欣賞海浪,真的會被罰25萬元嗎?

關鍵在於民眾是否進入依法劃定的警戒區,以及有沒有違反禁止進入或命令離去等管制規定,並非颱風期間只要在海邊拍照就一律違法。 根據《災害防救法》第30條第1項第2款規定,各級政府成立災害應變中心後,指揮官可以在災害應變範圍內劃定警戒區域,限制或禁止人民進入,或命令民眾離去。 圖解|海岸警戒區・法律判斷 海邊拍照,何時會被罰? 拍照、釣魚並非一律違法,判斷重點是警戒區管制。 01 先看地點 是否進入依法劃設的警戒區? 未進入警戒區 不適用此項 警戒區罰則 仍須留意海況及其他管制。 已進入警戒區 再看是否 違反進出管制 並非入內就一定受罰。

02 兩種違規情況 未取得臨時通行證,擅入警戒區 接獲離去命令,仍拒絕離開 違反《災害防救法》可能裁罰 5–25 萬元 海巡舉發 → 移送地方政府依法裁處 資料來源:全國法規資料庫《災害防救法》第30條第1項第2款、第55條第2款;海巡署。 註:僅說明本條警戒區罰則,實際適用依公告及個案事實認定。 |2026.10 同法第55條第2款進一步規定,未取得臨時通行證而進入依法劃定的警戒區域,或經命令離去卻不離去者,可處新台幣5萬元以上、25萬元以下罰鍰。 民眾即使沒有下水,擅入禁止進入的警戒區仍可能受罰。 海巡署表示,違規案件可由海巡人員開立舉發單,再移送地方政府依法裁處。 新北、花蓮、台東已公告警戒區!

海岸、漁港納入管制 新北市政府10月22日公告,警戒區域包括轄內沿海地區、漁港向海或河側區域、淡水河流域及沿岸,以及山域範圍。 未持有市府核發臨時通行證者,不得擅自進入相關警戒區域。 新北市同日先後發布海上及海上、陸上颱風警戒公告,兩項公告的管制解除條件不同。 海上警戒解除後,部分區域仍可能受到陸上警戒限制,實際開放時間依市府公告為準。 花蓮縣災害應變中心則於10月22日上午8時起,公告將縣內海岸、海港及港埠等範圍劃為警戒區。 海巡署東部分署第一二岸巡隊指出,花蓮沿海已出現長浪,已加強岸際、港口及民眾經常聚集的觀浪熱點巡查,提醒民眾切勿擅入管制區域。

台東縣政府也公告,自10月22日下午1時起,將長濱至達仁,以及綠島、蘭嶼沿線海岸、漁港等區域納入管制範圍,另包含山區與河川溪流水域。 除持有通行證或有緊急避難需要等情形,民眾不得擅自進入從事登山、健行、溯溪、戲水、垂釣及捕魚等活動,違反規定者可處5萬元以上、25萬元以下罰鍰。 海巡今年開出32張舉發單! 地方政府僅裁罰6張 颱風期間擅闖警戒區的問題也引起主管機關關注。 海巡署10月22日公布,今年已開立32張相關違規舉發單,但地方政府截至當時僅完成6張裁罰,包括基隆市、台南市及花蓮縣已有裁罰案件;至於新北市開出的6張、桃園市開出的5張舉發單,當時均尚未完成裁罰。

圖解|2026年海巡執法數據 舉發32張,完成裁罰6張 從海巡開單到地方政府裁處,是不同程序。 海巡開立舉發單 32 張 地方政府已裁罰 6 張 每個圓點代表1張舉發單(共32張) 6張已裁罰 其餘26張 其餘26張代表截至公布時尚無完成裁罰紀錄,不等於案件不成立,也不能直接當作最終裁罰率。 資料來源:海巡署2026年10月22日公布數據(中央社報導)。 註:兩數值為不同執法階段的件數;圓點是數量示意,非逐案追蹤。 |2026.10.22 海洋委員會主任委員管碧玲指出,第一線海巡人員必須冒險前往岸際勸離、舉發違規民眾,若後續裁罰未能落實,恐影響執法效果。 她呼籲地方政府配合海巡單位執法,降低民眾因觀浪發生意外的風險。

對於尚未完成裁罰的案件,新北市政府表示,相關案件已進入陳述意見等調查程序,部分仍在調查中,待違法事證確認後,將依法裁處。 海巡署東部分署指出,10月21日上午,花蓮港紅燈塔有4名施工人員不慎落海,海巡人員獲報後立即展開救援,最終4人全數獲救,其中2人受到輕微擦挫傷。 同日宜蘭蘇澳港也發生工程吊車落海事故,1名操作人員失聯,截至22日晚間仍未尋獲,詳細事故原因有待調查釐清。 颱風離開就能去海邊? 海巡署提醒先確認管制是否解除 海巡署提醒,颱風遠離後,沿海仍可能受到長浪影響,各地警戒區也未必同步解除。 民眾前往海邊前,可先確認地方政府最新公告,並透過「GoOcean海洋遊憩風險資訊平台」查詢浪高及海況。

若發現有人落海或受困,應立即撥打海巡署118免付費服務專線通報,避免自行冒險下水救援。 參考資料:中央氣象署2026年10月22日薔琵颱風及海象預報、海洋委員會海巡署10月21日至22日防颱警示與違規裁罰新聞稿、全國法規資料庫《災害防救法》第30條及第55條、新北市政府海上及陸上颱風警戒公告、花蓮縣與台東縣政府海岸警戒區管制公告、海巡署東部分署花蓮港落海救援新聞稿,以及中央通訊社、公視新聞網相關報導。 本文資料以2026年10月22日晚間公布資訊為準。

引用可能な事実単位(F-Units)

薔琵颱風持續逼近台灣,中央氣象署10月22日傍晚宣布,薔琵已減弱為中度颱風,但沿海風浪威脅仍未解除,預估23日至24日上午部分海域可能出現10公尺以上巨浪。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

海洋委員會海巡署提醒,颱風期間應避免前往海邊拍照、觀浪或釣魚,若擅自進入地方政府依法公告禁止進入的警戒區,依《災害防救法》最高可處新台幣25萬元罰鍰。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

截至10月22日,新北、花蓮、台東等地已陸續公告沿海管制措施,部分海岸、漁港及觀浪熱點列入警戒範圍。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

薔琵颱風恐掀10公尺巨浪!

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

北海岸、東半部沿海要注意 根據中央氣象署10月22日傍晚預測,薔琵7級風暴風半徑達320公里,預估23日深夜至24日清晨最接近台灣,暴風圈可能要到24日晚間才會脫離台灣本島。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

薔琵颱風持續逼近台灣,中央氣象署10月22日傍晚宣布,薔琵已減弱為中度颱風,但沿海風浪威脅仍未解除,預估23日至24日上午部分海域可能出現10公尺以上巨浪。海洋委員會海巡署提醒,颱風期間應避免前往海邊拍照、觀浪或釣魚,若擅自進入地方政府依法公告禁止進入的警戒區,依《災害防救法》最高可處新台幣25萬元罰鍰。

原文提到哪些關鍵數字?

海洋委員會海巡署提醒,颱風期間應避免前往海邊拍照、觀浪或釣魚,若擅自進入地方政府依法公告禁止進入的警戒區,依《災害防救法》最高可處新台幣25萬元罰鍰。 截至10月22日,新北、花蓮、台東等地已陸續公告沿海管制措施,部分海岸、漁港及觀浪熱點列入警戒範圍。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11175242)。原文發布時間:2026-10-23。