News Note · IDAEO AI News

#News media

颱風薔琵逼近 海巡嚴格取締觀浪盼地方落實裁罰

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 劉建邦 、黃旭昇台北22日電)海洋委員會海巡署今天說,颱風薔琵逼近,民眾颱風期間進地方政府公告劃設警戒區觀浪,可依災害防救法開舉發單,將嚴格取締並移送地方政府裁罰,也呼籲地方落實裁罰。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 劉建邦 、黃旭昇台北22日電)海洋委員會海巡署今天說,颱風薔琵逼近,民眾颱風期間進地方政府公告劃設警戒區觀浪,可依災害防救法開舉發單,將嚴格取締並移送地方政府裁罰,也呼籲地方落實裁罰。

海委會主任委員管碧玲透過海巡署發布新聞資料表示,20日晚間,海巡已配合交通部航港局勸導12浬內船舶,而颱風期間,海巡持續在海岸邊冒險執行觀浪勸離與舉發。

海巡署表示,凡經地方政府公告劃設警戒區後,就能依法落實嚴格管制,可對違規擅入警戒區民眾開立舉發單,並移送地方政府裁處新台幣5萬元以上25萬元以下罰鍰。

管碧玲說,這項規定的主管機關在各地方政府,如果地方不配合裁罰,將打擊海巡冒險舉發威信,希望各地方政府在防颱工作能互相協助、落實裁罰。

海巡署表示,今年開立32張舉發單,地方政府至今僅裁罰6張,包含基隆市、台南市與花蓮縣已裁罰,但新北市開出6張舉發單及桃園市開出5張舉發單都未裁罰。

新北市政府告訴中央社記者,全力支持第一線海巡執法,所有移送案件已依法進行陳述意見等調查程序,經查證部分案件仍在調查程序中,尚未結案。如果違法事證明確,一律依法從嚴裁處,絕不寬貸。

海巡署說,颱風期間沿海浪況具危險性,勿前往海邊觀浪,海巡將持續堅守崗位執行勸離勤務,且配合各地方政府並希望可落實開罰;民眾在岸際或海上發現突發狀況,可撥海巡118免付費專線通報。(編輯:李明宗)1151022

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 劉建邦 、黃旭昇台北22日電)海洋委員會海巡署今天說,颱風薔琵逼近,民眾颱風期間進地方政府公告劃設警戒區觀浪,可依災害防救法開舉發單,將嚴格取締並移送地方政府裁罰,也呼籲地方落實裁罰。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

海委會主任委員管碧玲透過海巡署發布新聞資料表示,20日晚間,海巡已配合交通部航港局勸導12浬內船舶,而颱風期間,海巡持續在海岸邊冒險執行觀浪勸離與舉發。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

海巡署表示,凡經地方政府公告劃設警戒區後,就能依法落實嚴格管制,可對違規擅入警戒區民眾開立舉發單,並移送地方政府裁處新台幣5萬元以上25萬元以下罰鍰。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

海巡署表示,今年開立32張舉發單,地方政府至今僅裁罰6張,包含基隆市、台南市與花蓮縣已裁罰,但新北市開出6張舉發單及桃園市開出5張舉發單都未裁罰。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

海巡署說,颱風期間沿海浪況具危險性,勿前往海邊觀浪,海巡將持續堅守崗位執行勸離勤務,且配合各地方政府並希望可落實開罰;民眾在岸際或海上發現突發狀況,可撥海巡118免付費專線通報。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 8 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 劉建邦 、黃旭昇台北22日電)海洋委員會海巡署今天說,颱風薔琵逼近,民眾颱風期間進地方政府公告劃設警戒區觀浪,可依災害防救法開舉發單,將嚴格取締並移送地方政府裁罰,也呼籲地方落實裁罰。

原文提到哪些關鍵數字?

海委會主任委員管碧玲透過海巡署發布新聞資料表示,20日晚間,海巡已配合交通部航港局勸導12浬內船舶,而颱風期間,海巡持續在海岸邊冒險執行觀浪勸離與舉發。 海巡署表示,凡經地方政府公告劃設警戒區後,就能依法落實嚴格管制,可對違規擅入警戒區民眾開立舉發單,並移送地方政府裁處新台幣5萬元以上25萬元以下罰鍰。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220424.aspx)。原文發布時間:2026-10-22。