ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

劉若英執導戲劇入圍13項金鐘獎 秦漢可能缺席典禮

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 洪素津 台北22日電)歌手劉若英執導的戲劇「忘了我記得」入圍金鐘獎13項大獎,她感謝團隊付出,才能有此佳績,秦漢以此劇入圍迷你劇集男主角獎,不過他因個人行程,可能無法出席金鐘獎頒獎典禮。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

金鐘獎重點新聞

中央訊息

(中央社記者 洪素津 台北22日電)歌手劉若英執導的戲劇「忘了我記得」入圍金鐘獎13項大獎,她感謝團隊付出,才能有此佳績,秦漢以此劇入圍迷你劇集男主角獎,不過他因個人行程,可能無法出席金鐘獎頒獎典禮。

第61屆金鐘獎戲劇類頒獎典禮將於24日登場,Netflix今天舉辦金鐘獎入圍派對。「忘了我記得」編導劉若英、製作人李耀華及演員顏語瑢;「回魂計」導演許肇任、製作人楊庭愷及演員傅孟柏與林廷憶;「乩身」雙導演管偉傑、賴俊羽;以及「如果我不曾見過太陽」製作人麻怡婷、演員蔡喬菲等人,共同分享作品入圍喜悅,暢談創作過程的難忘時刻。

劉若英執導的「忘了我記得」今年入圍13項金鐘獎,包括迷你劇集、男女主角、最具潛力新人、編劇、導演及多項幕後技術獎項。劉若英表示,「每一個入圍的獎項都很在意,不過不管有沒有得獎都開心,拍這部戲整個團隊、任何人都很重要。不論誰得獎,都是整個團隊的榮耀,13個獎應該會有一個上去謝謝我們大家吧。」

秦漢以「忘了我記得」入圍迷你劇集(電視電影)男主角獎,劉若英透露,秦漢得知入圍有傳訊息給大家,「他覺得沾光。」不過劉若英坦言不知道秦漢是否會來金鐘獎頒獎典禮,「他就像劇裡的角色,不知道每天會怎樣。他女兒說他有其他行程,99%不能來,但他還在努力那1%。」

「回魂計」今年入圍10項金鐘獎,同劇演員李心潔和舒淇將爭奪迷你劇集(電視電影)女主角獎。許肇任表示,自己內心也很糾結,「舒淇很好啊,大家都演得很好,他們很棒,都在對的位子,演出超越文字想像,身為導演遇到這些演員,我現在想起來又感性了。」(編輯:張雅淨)1151022

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 洪素津 台北22日電)歌手劉若英執導的戲劇「忘了我記得」入圍金鐘獎13項大獎,她感謝團隊付出,才能有此佳績,秦漢以此劇入圍迷你劇集男主角獎,不過他因個人行程,可能無法出席金鐘獎頒獎典禮。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

第61屆金鐘獎戲劇類頒獎典禮將於24日登場,Netflix今天舉辦金鐘獎入圍派對。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

劉若英執導的「忘了我記得」今年入圍13項金鐘獎,包括迷你劇集、男女主角、最具潛力新人、編劇、導演及多項幕後技術獎項。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

不論誰得獎,都是整個團隊的榮耀,13個獎應該會有一個上去謝謝我們大家吧。」

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

他女兒說他有其他行程,99%不能來,但他還在努力那1%。」

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 洪素津 台北22日電)歌手劉若英執導的戲劇「忘了我記得」入圍金鐘獎13項大獎,她感謝團隊付出,才能有此佳績,秦漢以此劇入圍迷你劇集男主角獎,不過他因個人行程,可能無法出席金鐘獎頒獎典禮。

原文提到哪些關鍵數字?

第61屆金鐘獎戲劇類頒獎典禮將於24日登場,Netflix今天舉辦金鐘獎入圍派對。 劉若英執導的「忘了我記得」今年入圍13項金鐘獎,包括迷你劇集、男女主角、最具潛力新人、編劇、導演及多項幕後技術獎項。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/amov/202610220373.aspx)。原文發布時間:2026-10-22。