新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【リーガロイヤルホテル京都】雪舞うスノードームに愛らしい情景を閉じ込めた、クリスマス限定パフェ 「くまさんの冬ごもりスノードームパフェ」 販売

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

リーガロイヤルホテル京都(京都市下京区東堀川通り塩小路、総支配人 中谷 知寿)は、ラウンジにてクリスマスシーズン限定の「くまさんの冬ごもりスノードームパフェ」を2026年11月26日(木)から12月25日(金)まで販売します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

リーガロイヤルホテル京都(京都市下京区東堀川通り塩小路、総支配人 中谷 知寿)は、ラウンジにてクリスマスシーズン限定の「くまさんの冬ごもりスノードームパフェ」を2026年11月26日(木)から12月25日(金)まで販売します。

「くまさんの冬ごもりスノードームパフェ」イメージ

「くまさんの冬ごもりスノードームパフェ」は、雪が舞い降りるスノードームをイメージした、クリスマス限定の愛らしいパフェです。透明なドームの中には、ピスタチオムースで仕立てたツリーと、紅茶ムースをベースにチョコレートでコーティングし、毛並みまで丁寧に表現した、すやすやと眠るくまさんをあしらいました。スノードームの中に広がる愛らしいクリスマスの世界を愉しめます。

グラスの中では、ピスタチオホイップクリームとフレッシュ苺が織りなす華やかな層が広がります。さらにカスタードクリームとバタークリームを合わせた黄色いムースリーヌに、クレープ生地を香ばしく焼き上げたフィアンティーヌを重ね、なめらかさとサクサクとした食感のコントラストに心が弾みます。仕上げには、ミルキーなブランマンジェにベリーのほのかな甘酸っぱさが広がるゼリーを合わせ、すっきりとした味わいに仕上げました。

家族や友人とのティータイムにはもちろん、ご自身へのご褒美にも。京都で過ごすクリスマスのひとときに、ぜひお愉しみください。

詳細については、次の通りです。

◇◆「くまさんの冬ごもりスノードームパフェ」 販売 概要 ◆◇

【販売店舗】

ラウンジ(1 階 / オールデイダイニング カザ内)

【販売期間】

2026年11月26日(木)~12月25日(金)

※記載内容の期間・休業日・営業時間等は状況により変更となる場合がございます。

最新の営業情報は公式 HP をご確認ください。

【販売時間】

10:00~18:00(ラストオーダー:18:00)

【料金】

単品 3,289 円

ドリンク付 3,795 円 (コーヒー、紅茶 または カモミールティー)

※表記料金は、すべて税金・サービス料を含みます

詳細を見る

■お客様お問い合わせ先■ リーガロイヤルホテル京都 ラウンジ 〒600‐8237 京都市下京区東堀川通り塩小路下ル松明町1番地 075‐361‐9226(直通)

引用級事實單元(F-Units)

リーガロイヤルホテル京都(京都市下京区東堀川通り塩小路、総支配人 中谷 知寿)は、ラウンジにてクリスマスシーズン限定の「くまさんの冬ごもりスノードームパフェ」を2026年11月26日(木)から12月25日(金)まで販売します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ラウンジ(1 階 / オールデイダイニング カザ内)

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年11月26日(木)~12月25日(金)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

10:00~18:00(ラストオーダー:18:00)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ドリンク付 3,795 円 (コーヒー、紅茶 または カモミールティー)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 18 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

リーガロイヤルホテル京都(京都市下京区東堀川通り塩小路、総支配人 中谷 知寿)は、ラウンジにてクリスマスシーズン限定の「くまさんの冬ごもりスノードームパフェ」を2026年11月26日(木)から12月25日(金)まで販売します。

原文に出てくる主な数字は?

ラウンジ(1 階 / オールデイダイニング カザ内) 2026年11月26日(木)~12月25日(金)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002501.000016682.html)。原文の公開日時:2026-10-22。