新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

秋色に染まるリゾートで旬の味覚やワークショップを満喫!「もみじマルシェ in ハンターマウンテン」 2026 年 10 月 31 日(土)・11 月 1 日(日)開催

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

ハンターマウンテン塩原(栃木県那須塩原市、総支配人:土屋 稚史)は、 2026 年 10 月 31 日(土)・ 11 月 1 日(日)の 2 日間、「紅葉マルシェ in ハンターマウンテン」を初開催いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

ハンターマウンテン塩原(栃木県那須塩原市、総支配人:土屋 稚史)は、 2026 年 10 月 31 日(土)・ 11 月 1 日(日)の 2 日間、「紅葉マルシェ in ハンターマウンテン」を初開催いたします。

木々が鮮やかに色づく季節を迎え、澄んだ空気と美しい紅葉に包まれる空間の中で、ご来場の皆様に楽しい時間をご提供いたします。冬の白銀の世界とは異なる、この時期だけの鮮やかな景色を堪能しながら、秋の特別なひとときをお過ごしいただけます。

■鮮やかな紅葉と澄んだ空気の中で、美味しい食とワークショップを楽しむ

冬季は白銀の世界が広がるスキー場として知られるハンターマウンテン塩原。秋を迎えると、モミジやカエデ、シラカバなど木々が美しく色づき、一年で最も鮮やかな絶景へと姿を変えます。そんな彩り豊かな紅葉のなか、買い物やグルメ、ワークショップを一度に楽しめる「もみじマルシェ in ハンターマウンテン」を 2026 年 10 月 31 日(土)・11 月 1 日(日)の 2 日間限定で開催いたします。

当日は、秋の食欲をそそる焼き立ての窯焼きピザや香ばしいケバブなど、人気のキッチンカーで大集合。さらに、お子様と一緒に夢中になれる「宝石探し」や、秋の思い出を持ち帰れる「木の実のワイヤーリース作り」など、体験型ワークショップも充実しています。くわえて、美しく色づいた木々を眺めながら空中散歩を楽しめる「紅葉ゴンドラ」も特別運行。実りの秋と大自然の魅力を五感で満喫できる 2 日間へ、ぜご家族やご友人と一緒にお越しください。

「もみじマルシェ in ハンターマウンテン」概要

【開催日】2026 年 10 月 31 日(土)、11 月 1 日(日)の 2 日間

【時 間】9:00~15:00(予定)

【開催場所】ハンターマウンテン塩原 ゴンドラ乗り場前

【料 金】入場無料

【備 考】小雨決行(一部内容変更・縮小の可能性あり)

【公式サイト】https://www.hunter.co.jp/winter/green/

■栃木県民の小学生は「ゴンドラ乗車無料」の特別キャンペーン実施

ハンターマウンテン塩原の「紅葉ゴンドラ」では、この秋、地元・栃木県の皆さまへ感謝を込め、県内在住の小学生のお子様を対象としたゴンドラ乗車無料キャンペーンを実施しています。

紅葉ゴンドラは針広混交林が織りなす鮮やかな色彩と、関東平野や日光連山を見渡す大眺望が魅力です。ワンちゃんもケージなしで一緒に乗車でき、山頂の広々としたドッグランで思いきり遊べるなど、ファミリーはもちろんペット連れのドライブ旅にも最適な環境を整えています。美しく色づくマウンテンリゾートで、ご家族そろって、秋ならではのひとときをご満喫ください。

「紅葉ゴンドラ」営業概要

【営業期間】2026 年 10 月 10 日(土)~ 11 月 8 日(日)

【運行時間】9:00~15:00(下り最終15:30)

【距 離】2,400m

【乗車時間】約 10 分

【料 金】大人 2,000円/子ども 1,000円/未就学児 無料/ペット1,000円

栃木県民小学生 無料(※)

※住所確認のため、マイナンバーカード等の提示をお願いいたします。

※上記料金は、すべて消費税 10 %が含まれます。

■「ハンターマウンテン塩原」施設概要

所在地:〒329-2922 栃木県那須塩原市湯本塩原字前黒

交 通:東北自動車道 西那須野塩原ICより国道 400 号 29 ㎞(首都圏から約 2 時間半)

公式サイト:https://www.hunter.co.jp/winter/green/

引用級事實單元(F-Units)

ハンターマウンテン塩原(栃木県那須塩原市、総支配人:土屋 稚史)は、 2026 年 10 月 31 日(土)・ 11 月 1 日(日)の 2 日間、「紅葉マルシェ in ハンターマウンテン」を初開催いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

そんな彩り豊かな紅葉のなか、買い物やグルメ、ワークショップを一度に楽しめる「もみじマルシェ in ハンターマウンテン」を 2026 年 10 月 31 日(土)・11 月 1 日(日)の 2 日間限定で開催いたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

実りの秋と大自然の魅力を五感で満喫できる 2 日間へ、ぜご家族やご友人と一緒にお越しください。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

所在地:〒329-2922 栃木県那須塩原市湯本塩原字前黒

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 26 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

交 通:東北自動車道 西那須野塩原ICより国道 400 号 29 ㎞(首都圏から約 2 時間半)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 27 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

ハンターマウンテン塩原(栃木県那須塩原市、総支配人:土屋 稚史)は、 2026 年 10 月 31 日(土)・ 11 月 1 日(日)の 2 日間、「紅葉マルシェ in ハンターマウンテン」を初開催いたします。

原文に出てくる主な数字は?

そんな彩り豊かな紅葉のなか、買い物やグルメ、ワークショップを一度に楽しめる「もみじマルシェ in ハンターマウンテン」を 2026 年 10 月 31 日(土)・11 月 1 日(日)の 2 日間限定で開催いたします。 実りの秋と大自然の魅力を五感で満喫できる 2 日間へ、ぜご家族やご友人と一緒にお越しください。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001073.000055787.html)。原文の公開日時:2026-10-22。