新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

エンタメマッチングサービス「pato」、手渡しで贈れる「patoギフトカード」が新登場【提携店舗で受け取り、その場で利用可能】

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

手に取れる「patoギフトカード」が新登場

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

手に取れる「patoギフトカード」が新登場

ポイントを「手渡しできるギフト」に

patoのポイントは、これまでアプリ内での購入・利用に限られていました。

「patoギフトカード」は、そのポイントを物理的なカードにした、pato初のリアルギフトカードです。

接待や会食の場では、「このあとも楽しんでください」という気持ちを形にして渡したい場面があります。

カードであれば、その場で直接手渡しできます。

受け取った方は、券面のポイント分クーポンを受け取れます。

カードの特長

種類:5,000P・10,000P・30,000P・50,000P・100,000P(1P=1.2円)

利用方法:カード裏面のQRコードを読み取るか、8桁のシリアルコードをマイページで入力します

使い方:受け取ったクーポンは、パトコール・コパトの利用に使えます

実際のカードデザイン(表)実際のカードデザイン(裏)

リリースにあわせて提携店舗に特別設置

リリースを記念して、patoと提携する全国の飲食店・バーに、patoギフトカードを特別に設置します。

提携店舗を訪れたお客さまは、店舗から直接カードを受け取れます。

受け取ったカードは、その場でQRコードを読み取ってクーポンに引き換えれば、すぐに利用できます。

会食の席からパトコールでキャストを呼ぶといった使い方も、店舗にいながら完結します。

今後とも、提携店舗での設置を順次拡大してまいります。

設置開始

2026年10月19日(月)より順次

設置店舗

pato提携店舗 約100店(東京・大阪ほか)

入手方法

設置店舗でお声がけください

提供期間

カードがなくなり次第終了

券種

5,000P/10,000P/30,000P/50,000P/100,000P

クーポン受け取り方法

カード裏面のQRコードを読み取る、またはマイページからコードを入力し、表示された画面で適用。券面のポイント分のクーポンに引き換え。(1P=1.2円)

利用先

パトコール・コパト(クーポンとして利用)

有効期限

クーポン獲得完了から6ヶ月

※設置店舗・枚数には限りがあります。店舗により取り扱い券種が異なります。

※ご利用にはpatoのゲスト登録(満18歳以上・本人確認書類による認証)が必要です。

※1枚のカードで受け取れるのは1回のみです。同一店舗のカードはお一人さま1枚までです。

※本リリースに記載の情報は公開時点のものです。内容は予告なく変更となる場合があります。

patoについて

エンタメマッチングサービス「pato」は、エンターテイナーとエンターテイナーに仕事依頼したい人との特化型マッチングプラットフォームです。 多様なニーズに応じたマッチング機会の提供を通じて、新たな価値創出を目指しています。2017年6月のリリース以降、TVや雑誌のメディアでも話題となり、75万回以上のマッチングを達成。 シェアリングエコノミーの力でエンタメ産業を変革し、スキルや得意を持つキャストの新たな収益源となるエンタメ文化を創出し、"いつものシーンを非日常に"彩ることで、日本を元気にするサービスを目指していきます。

● pato公式サイト:https://pato.today/u/guest ● patopicks:https://pato.today/news/ ● キャスト登録希望の方はこちら:https://pato.today/u/cast

今後の展望

patoギフトカードは今後、さまざまなパートナー企業様・店舗様と協力して販売できるよう取り組んでまいります。

会食や接待の席に限らず、より幅広いシーンでpatoの体験を楽しんでいただける環境をつくります。

ギフトカードの取り扱い・販売にご関心のある企業様・店舗様は、下記よりお気軽にお問い合わせください。

<お問い合わせ先> pr@kineca.jp

会社概要

商号 :株式会社キネカ 代表者 :代表取締役 平塚満 所在地 :東京都港区六本木4-8-7 URL :https://kineca.jp/

引用級事實單元(F-Units)

手に取れる「patoギフトカード」が新登場

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

種類:5,000P・10,000P・30,000P・50,000P・100,000P(1P=1.2円)

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

利用方法:カード裏面のQRコードを読み取るか、8桁のシリアルコードをマイページで入力します

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年10月19日(月)より順次

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 20 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

pato提携店舗 約100店(東京・大阪ほか)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 22 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

手に取れる「patoギフトカード」が新登場

原文に出てくる主な数字は?

種類:5,000P・10,000P・30,000P・50,000P・100,000P(1P=1.2円) 利用方法:カード裏面のQRコードを読み取るか、8桁のシリアルコードをマイページで入力します

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000042848.html)。原文の公開日時:2026-10-22。