新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【名古屋タカシマヤ】東海地区初出店ブランドや新業態など多彩な魅力が集結和洋菓子売場リニューアル、オープニング商品のお知らせ

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

ジェイアール名古屋タカシマヤでは、食料品売場の段階的なリニューアルの一環として、10月30日(金)に地下1階和洋菓子売場を刷新します。東海地区初出店の<鎌倉紅谷><バターのいとこ>をはじめ、地元菓匠<花桔梗><一朶>による新業態や、名古屋駅地区唯一となる<シーキューブ>がオープン。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

ジェイアール名古屋タカシマヤでは、食料品売場の段階的なリニューアルの一環として、10月30日(金)に地下1階和洋菓子売場を刷新します。東海地区初出店の<鎌倉紅谷><バターのいとこ>をはじめ、地元菓匠<花桔梗><一朶>による新業態や、名古屋駅地区唯一となる<シーキューブ>がオープン。ここでしか出会えない限定商品や先行販売商品も登場します。

【和菓子】 「クルミッ子」の<鎌倉紅谷>が待望の東海地区初出店

ジェイアール名古屋タカシマヤ オープン記念セット 2,916円<各日50セット限り>※10月30日(金)~11月8日(日)の販売

代表菓子「クルミッ子」「鎌倉だより」「ポケットブラウニー」にオリジナルハンカチが入ったオープン記念セット

※ジェイアール名古屋タカシマヤ限定

ジェイアール名古屋タカシマヤ オープン

記念セット 2,916円<各日50セット限り>

※10月30日(金)~11月8日(日)の販売

一部店舗限定、焼き菓子7種の詰め合わせが

名古屋に初上陸

プティ・パケ 2,592円

プティ・パケ 2,592円

フィナンシェ 2種2個入 833円

10月14日新発売「クルミッ子」とフィナンシェが出会った新スウィーツも登場

※新商品

フィナンシェ 2種2個入 833円

【和菓子】 地元の名店がタッグを組み<菓匠 花桔梗と一朶>新業態としてリニューアル

栗大福(1個) 378円<各日100個限り>※10月30日(金)~11月5日(木)の販売

国産栗だけをつかった毎朝つくりたての栗大福

※新商品

※ジェイアール名古屋タカシマヤ限定

栗大福(1個) 378円<各日100個限り>

※10月30日(金)~11月5日(木)の販売

ふわふわ羽二重餅で、きなこ餡とガナッシュを包んだ新作

※新商品

羽二重ロール(1ロール)3,240円

羽二重ロール(1ロール)3,240円

上段)生はなどら 生クリーム 450円、下段・左)生はなどら あんバター 350円、下段・右)生はなどら 粒あん 320円

ふんわりもちっとした生地が引き立てる3種のどら焼き

上段)生はなどら 生クリーム 450円

下段・左)生はなどら あんバター 350円

下段・右)生はなどら 粒あん 320円

【洋菓子】 栃木県那須発“ふわ・シャリ・とろ”の新食感<バターのいとこ>が東海地区初出店

バターのいとこ 抹茶あんバター (3枚入)1,080円

あんこの甘み、抹茶の香り、バターのコクを楽しむ一品

※新商品

※ジェイアール名古屋タカシマヤ限定

バターのいとこ 抹茶あんバター(3枚入)

1,080円

栗の甘みと華やかなバニラが香る秋限定スウィーツ

バターのいとこモンブラン(3枚入)

1,080 円

バターのいとこモンブラン(3枚入) 1,080 円

とろけるベイクドケーキアソート6個入り(ミルク3個・塩キャラメル3個) 1,944円

2種のミルクジャムを包んだ新食感ベイクドケーキ

とろけるベイクドケーキアソート6個入り

(ミルク3個・塩キャラメル3個) 1,944円

【洋菓子】コーヒー・チーズ・カカオが主役のティラミス専門店<シーキューブ>がオープン

焼きティラミス 抹茶(6個入) 1,556円

西尾の抹茶香る焼きティラミス

※新商品

※ジェイアール名古屋タカシマヤ先行販売

焼きティラミス 抹茶(6個入) 1,556円

濃厚でなめらかな味わいの本格ティラミス

ピッコロティラミス 540円

ピッコロティラミス 540円

抹茶のティラミス 1,998円

茶畑をイメージした抹茶尽くしのティラミス

※新商品

※ジェイアール名古屋タカシマヤ限定

抹茶のティラミス 1,998円

※画像はイメージです。

※価格は消費税を含む総額にて表示しております。

引用級事實單元(F-Units)

ジェイアール名古屋タカシマヤでは、食料品売場の段階的なリニューアルの一環として、10月30日(金)に地下1階和洋菓子売場を刷新します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ジェイアール名古屋タカシマヤ オープン記念セット 2,916円<各日50セット限り>※10月30日(金)~11月8日(日)の販売

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

記念セット 2,916円<各日50セット限り>

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

一部店舗限定、焼き菓子7種の詰め合わせが

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

プティ・パケ 2,592円

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

ジェイアール名古屋タカシマヤでは、食料品売場の段階的なリニューアルの一環として、10月30日(金)に地下1階和洋菓子売場を刷新します。東海地区初出店の<鎌倉紅谷><バターのいとこ>をはじめ、地元菓匠<花桔梗><一朶>による新業態や、名古屋駅地区唯一となる<シーキューブ>がオープン。ここでしか出会えない限定商品や先行販売商品も登場します。

原文に出てくる主な数字は?

ジェイアール名古屋タカシマヤ オープン記念セット 2,916円<各日50セット限り>※10月30日(金)~11月8日(日)の販売 記念セット 2,916円<各日50セット限り>

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000512.000047031.html)。原文の公開日時:2026-10-22。