新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

新たな神戸土産「ボンフィグ」発売

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

洋菓子メーカー、モロゾフ株式会社(神戸市東灘区)より、2026年11月に迎える「神戸本店」グランドオープン7周年を記念した、期間限定のスイーツやカフェメニューが登場します。また、兵庫県淡路島産いちじくを使った新たな神戸土産「ボンフィグ」を神戸本店限定で発売します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

洋菓子メーカー、モロゾフ株式会社(神戸市東灘区)より、2026年11月に迎える「神戸本店」グランドオープン7周年を記念した、期間限定のスイーツやカフェメニューが登場します。また、兵庫県淡路島産いちじくを使った新たな神戸土産「ボンフィグ」を神戸本店限定で発売します。

神戸での旅の思い出や大切な人への贈りものとして、モロゾフの新たな神戸土産が彩りを添えます。

Bon figue!

2026年11月1日(日)神戸本店限定発売

完熟いちじくをまるごと凝縮。いちじくとキャラメルのサンド

ねっとり濃厚な甘みと華やかな香りが特長の兵庫県淡路島産のいちじく。

完熟したいちじくを特製のコンフィチュールに仕立て、キャラメルで包みました。

そんな贅沢なキャラメルをバターが香るサブレでサンド。

いちじくの美味しさをまるごと包み込んだリッチな7層仕立てのキャラメルサンドが出来上がりました。

Bon figue!の美味しさの秘密

キャラメルでいちじくのコンフィチュールを包み込むオリジナルの「キャラメル包み製法」により、いちじくの美味しさをまるごと包み込みました。

商品ラインナップ

兵庫県淡路島産のいちじくを主役に、とろけるキャラメルとバターが香るサブレを合わせた、いちじくとキャラメルのサンド。

(画像左)ボンフィグ 8個入 価格:2,592円(本体価格:2,400円)

(画像右)ボンフィグ 4個入 価格:1,296円(本体価格:1,200円)

(左)ボンフィグ 8個入 価格:2,592円(本体価格:2,400円)(右)ボンフィグ 4個入 価格:1,296円(本体価格:1,200円)

ステッカーをプレゼント!

キャンペーン期間:11月1日(日)~30日(月)

ボンフィグご購入につき、オリジナルステッカーをプレゼント!

※なくなり次第終了

[黒板アーティスト、デザイナー「CHALKBOY」氏のオリジナルイラストステッカー]

モロゾフが届ける、これからの神戸の「美味しい」

“スイーツを通して感動を届けたい”

そんな思いでスイーツをつくり続けているモロゾフから、これからの神戸の「美味しい」を届けたい。

ひとりでも多くの人に神戸を訪れてよかったと、神戸の街が好きだと思ってもらえますように。

ボンフィグ特設サイト(10月23日公開予定):https://www.morozoff.co.jp/bonfigue

※特設サイト公開日は状況により前後する場合がございます。

モロゾフ 神戸本店は7周年を迎えます

2019年11月1日、旗艦店のセンター街ショップが「神戸本店」としてグランドオープンしました。本物のチョコレートを使用した大きなチョコレートの滝やモロゾフのコーポレートカラーである緑が印象的なステンドグラス、ファヤージュのモビールなど「モロゾフらしさ」が溢れる空間ではゆったりと落ち着いた時間をお楽しみいただけます。

「モロゾフの伝統と革新」をテーマに生まれ変わった神戸本店は時代とともに進化しながらも、“神戸らしさ”の発信地として末永く愛される店舗を目指してまいります。

■店舗概要

店 名 :モロゾフ 神戸本店

住 所 : 〒650-0021 兵庫県神戸市中央区三宮町1丁目8-1

営業時間:11:00~20:00(喫茶L.O.19:30)

定休日:1月1日、2日、毎月第3火曜日(1月除く)

神戸本店7周年限定商品

<数量限定>神戸本店7周年記念プレートとお飲物

価格:1,760円(本体価格:1,600円)

期間:11月1日(日)~11月30日(月)

ラムレーズン&バターチーズケーキ、カスタードプリン(ミニ)、「Bon figue!(ボンフィグ)」をイメージしたミニパフェをワンプレートに盛り合わせた贅沢な一皿です。パフェは、バニラアイスクリームと赤ワインゼリーで仕立てました。

<数量限定>神戸本店7周年記念プレートとお飲物 価格:1,760円(本体価格:1,600円)

ラムレーズン&バターチーズケーキ

価格:1,728円(本体価格:1,600円)

期間:11月1日(日)~11月15日(日)

<神戸本店限定先行販売>11月1日(日)~11月9日(月)

キャラメル風味のバタークリームにラムレーズンをたっぷりと加え、モロゾフ定番のデンマーククリームチーズケーキに合わせました。濃厚な2層の味わいが楽しめるチーズケーキです。

※数には限りがごさいます。ご予約などは承りかねますので、予めご了承ください。

ラムレーズン&バターチーズケーキ 価格:1,728円(本体価格:1,600円)

プレミアムレアチーズケーキ

価格:1,728円(本体価格:1,600円)

期間:11月16日(月)~11月30日(月)

デンマーク産クリームチーズと北海道産マスカルポーネチーズを使用したはちみつ香るチーズケーキに、風味豊かなカスタードクリームとスポンジクラムを合わせました。たまごのコクとチーズの酸味、

はちみつの香りが一体となるおいしさです。

※数には限りがごさいます。ご予約などは承りかねますので、予めご了承ください。

プレミアムレアチーズケーキ 価格:1,728円(本体価格:1,600円)

チョコレートアソートメント

44g(9個)入

価格:378円(本体価格:350円)

販売期間:11月1日(日)~

まろやかな甘さのミルクチョコレート、コクのあるミルク感が特長のエキストラミルクチョコレート、やさしい甘さのホワイトチョコレート。モロゾフならではのチョコレートの味をお楽しみください。

チョコレートアソートメント 44g(9個)入 価格:378円(本体価格:350円)

7周年記念ボックス

価格:1,080円(本体価格:1,000円)

販売期間:11月1日(日)~

人気の焼き菓子やチョコレートのお得な詰合せです。

※無くなり次第、販売終了となります。

7周年記念ボックス 価格:1,080円(本体価格:1,000円)

オリジナルグッズプレゼント!

キャンペーン期間:11月1日(日)~30日(月)

期間中販売するすべての洋生菓子対象で1,800円(本体価格)お買い上げ毎に「プリンキャップ」などのモロゾフオリジナルグッズをプレゼント!

引用級事實單元(F-Units)

洋菓子メーカー、モロゾフ株式会社(神戸市東灘区)より、2026年11月に迎える「神戸本店」グランドオープン7周年を記念した、期間限定のスイーツやカフェメニューが登場します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年11月1日(日)神戸本店限定発売

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

いちじくの美味しさをまるごと包み込んだリッチな7層仕立てのキャラメルサンドが出来上がりました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

(画像左)ボンフィグ 8個入 価格:2,592円(本体価格:2,400円)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 14 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

(画像右)ボンフィグ 4個入 価格:1,296円(本体価格:1,200円)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

洋菓子メーカー、モロゾフ株式会社(神戸市東灘区)より、2026年11月に迎える「神戸本店」グランドオープン7周年を記念した、期間限定のスイーツやカフェメニューが登場します。また、兵庫県淡路島産いちじくを使った新たな神戸土産「ボンフィグ」を神戸本店限定で発売します。

原文に出てくる主な数字は?

2026年11月1日(日)神戸本店限定発売 いちじくの美味しさをまるごと包み込んだリッチな7層仕立てのキャラメルサンドが出来上がりました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000757.000020853.html)。原文の公開日時:2026-10-22。