新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

ベンロマックの定番ラインアップに、最長熟の「ベンロマック25年」が登場

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社ジャパンインポートシステム(本社:東京都中央区/代表取締役社長:田中 克彦)は、スコットランド・スペイサイドのベンロマック蒸留所が手掛けるシングルモルトウイスキー「ベンロマック25年」を発表いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社ジャパンインポートシステム(本社:東京都中央区/代表取締役社長:田中 克彦)は、スコットランド・スペイサイドのベンロマック蒸留所が手掛けるシングルモルトウイスキー「ベンロマック25年」を発表いたします。

ベンロマック25年は、同蒸留所の定番ラインアップである「シグネチャーレンジ」において、最も熟成年数の長い商品です。バーボン樽とシェリー樽のみで25年間熟成し、アルコール度数46%、ノンチルフィルタードでボトリングされています。

豊かなベリーのアロマにトフィーアップル、そしてベンロマックならではのやわらかなスモークが調和。長い熟成を重ねながらも、その特徴である繊細なスモーキーさを大切にした、果実味豊かな一本です。

25年の熟成を経て広がる、ベンロマックの新たな味わい

ベンロマック25年は、12年・15年・21年とともにシグネチャーレンジに加わります。

ベリーやトフィーアップルの豊かな香りに、シナモンやジンジャー、洋ナシのコンポートが重なり、口に含むと、いきいきとしたレーズンやオレンジからトロピカルフルーツへと味わいが広がります。さらに、ドライバナナ、トーストしたアーモンド、かすかなペッパーが続き、熟成したオークを伴うフルボディのフィニッシュへとつながります。

ベンロマックらしいほのかなスモークを受け継ぎながら、25年の熟成による豊かな果実味と奥深い味わいを表現した、定番ラインアップの新たな一本です。

ベンロマック25年

昔ながらの手仕事で受け継ぐ、スペイサイドの個性

ベンロマック蒸留所は、スコットランドの歴史ある町フォレスで1898年に創業しました。1993年に家族経営のゴードン&マクファイル社が取得し、丁寧な修復を経て1998年に操業を再開しています。

蒸留所が目指したのは、かつてスペイサイドで造られていた、繊細なスモークをまとったシングルモルトウイスキーのスタイルを現代に蘇らせることでした。

現在も昔ながらの製法と手仕事を大切にし、その個性を受け継ぐウイスキーを造り続けています。今回の25年も、そうしたベンロマックのものづくりから生まれた商品です。

スチュアート・アーカート氏 コメント

ゴードン&マクファイル社のオペレーションズ・ディレクターであり、アーカート家4代目のスチュアート・アーカート氏は、次のようにコメントしています。

「シグネチャーレンジで最も熟成年数の長いベンロマック25年を発売できることを、大変誇りに思います。長期熟成によって、ベンロマックならではのほのかなスモーキーさを保ちながら、豊かな果実味と奥深い味わいを備えたウイスキーを生み出すことができました。手仕事で丁寧に造られたこのウイスキーは、私たちにとって新たな節目となるものです。こうして皆さまにお届けできることを、大変光栄に思います。」

なお、「ベンロマック25年」は、2026年11月6日(金)・7日(土)に東京国際フォーラムで開催される「ウイスキーフェスティバル2026 in 東京」のベンロマックブースにてお披露目を予定しています。

商品詳細

製品名: ベンロマック25年 容量: 700ml アルコール度数: 46% 熟成年数: 25年 カスクタイプ: バーボン樽・シェリー樽 目安小売価格: ¥81,730(税込) 国内出荷開始日: 2026年11月11日より全国の酒販店様へ数量限定で出荷開始予定

テイスティングノート

香り:豊かなベリーのアロマにトフィーアップルややわらかいスモークが調和し、シナモンやジンジャースパイスが洋ナシのコンポートと重なり合う。

味わい:いきいきとしたレーズンやオレンジの風味に続いてトロピカルフルーツの味わいが広がり、ドライバナナの風味が、トーストしたアーモンドやかすかなペッパーのニュアンスに変化していく。

フィニッシュ:ドライバナナと熟したオークを伴ったフルボディのフィニッシュ。

商品に関するお問い合わせ

一般のお客様は、お近くの酒販店へお問い合わせください。 酒販店様の新規お取引に関するお問い合わせは、株式会社ジャパンインポートシステムまでお願いいたします。

※本リリースの内容・仕様は予告なく変更となる場合がございます。 ※飲酒は20歳になってから。お酒は楽しく適量で。

引用級事實單元(F-Units)

株式会社ジャパンインポートシステム(本社:東京都中央区/代表取締役社長:田中 克彦)は、スコットランド・スペイサイドのベンロマック蒸留所が手掛けるシングルモルトウイスキー「ベンロマック25年」を発表いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ベンロマック25年は、同蒸留所の定番ラインアップである「シグネチャーレンジ」において、最も熟成年数の長い商品です。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

バーボン樽とシェリー樽のみで25年間熟成し、アルコール度数46%、ノンチルフィルタードでボトリングされています。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

25年の熟成を経て広がる、ベンロマックの新たな味わい

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ベンロマック25年は、12年・15年・21年とともにシグネチャーレンジに加わります。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社ジャパンインポートシステム(本社:東京都中央区/代表取締役社長:田中 克彦)は、スコットランド・スペイサイドのベンロマック蒸留所が手掛けるシングルモルトウイスキー「ベンロマック25年」を発表いたします。

原文に出てくる主な数字は?

ベンロマック25年は、同蒸留所の定番ラインアップである「シグネチャーレンジ」において、最も熟成年数の長い商品です。 バーボン樽とシェリー樽のみで25年間熟成し、アルコール度数46%、ノンチルフィルタードでボトリングされています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000111187.html)。原文の公開日時:2026-10-22。