新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台越前三季雙邊互訪破113萬人次 觀光會議聚焦永續及智慧觀光合作

TL;DR · 这代表什么

第13届台越观光合作会议昨(20)日在嘉义长荣文苑酒店举行,由交通部观光署长陈玉秀与越南国家旅游局局长阮重庆共同主持。陈玉秀表示,今年1至9月台越双向旅客往来已突破113万人次,超越疫情前2019年同期的82万人次,显示双方观光交流升温。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

第13届台越观光合作会议昨(20)日在嘉义长荣文苑酒店举行,由交通部观光署长陈玉秀与越南国家旅游局局长阮重庆共同主持。陈玉秀表示,今年1至9月台越双向旅客往来已突破113万人次,超越疫情前2019年同期的82万人次,显示双方观光交流升温。未来将持续通过定期会议及产业交流,深化旅游安全、永续观光及特色旅游等合作,拓展双向旅游市场。

此次越方代表团由阮重庆率领各组室及地方政府观光主管等30人来台,与台方代表就观光推广政策、产业发展及双边合作方向进行交流。

观光署表示,台越观光合作会议自2012年双方签署「台越观光合作了解备忘录」、创建定期交流机制以来,今年迈入第13届。本届会议聚焦旅游安全机制、永续旅游合作与产业价值创造、美食观光及文化观光等议题。会中,双方并就落实紧急通报与消费争议处理机制、强化业者管理及保险保障等方向达成共识。

观光署指出,未来将持续深化双方在永续旅宿认证及净零转型方面的经验交流,推动地方产业与社区合作,开发特色永续游程;并通过在地饮食结合文化体验,促进美食展售与旅游行程对接,同时互邀旅游业者、KOL及媒体赴双方市场踩线考察,拓展双向观光商机。

为展现台湾多元观光特色,观光署并安排越方代表团参访故宫南院、板陶窑交趾剪黏工艺园区、新港奉天宫、布袋好美船屋与盐田,以及阿里山邹族文化村、奋起湖森林步道等地,体验台湾自然景观、工艺文化、宗教信仰与在地生活。

引用级事实单元(F-Units)

第13届台越观光合作会议昨(20)日在嘉义长荣文苑酒店举行,由交通部观光署长陈玉秀与越南国家旅游局局长阮重庆共同主持。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

陈玉秀表示,今年1至9月台越双向旅客往来已突破113万人次,超越疫情前2019年同期的82万人次,显示双方观光交流升温。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

此次越方代表团由阮重庆率领各组室及地方政府观光主管等30人来台,与台方代表就观光推广政策、产业发展及双边合作方向进行交流。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

观光署表示,台越观光合作会议自2012年双方签署「台越观光合作了解备忘录」、创建定期交流机制以来,今年迈入第13届。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

第13届台越观光合作会议昨(20)日在嘉义长荣文苑酒店举行,由交通部观光署长陈玉秀与越南国家旅游局局长阮重庆共同主持。陈玉秀表示,今年1至9月台越双向旅客往来已突破113万人次,超越疫情前2019年同期的82万人次,显示双方观光交流升温。未来将持续通过定期会议及产业交流,深化旅游安全、永续观光及特色旅游等合作,拓展双向旅游市场。

原文提到哪些關鍵數字?

陈玉秀表示,今年1至9月台越双向旅客往来已突破113万人次,超越疫情前2019年同期的82万人次,显示双方观光交流升温。 此次越方代表团由阮重庆率领各组室及地方政府观光主管等30人来台,与台方代表就观光推广政策、产业发展及双边合作方向进行交流。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6635226)。原文發布時間:2026-10-21。