ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

聖文森慶祝獨立47週年 駐台大使讚台灣忠誠夥伴感謝協助

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 楊堯茹 台北21日電)加勒比海友邦聖文森及格瑞那丁慶祝獨立47週年,駐台大使姜康特今天表示,台灣向來是「忠誠夥伴」,協助聖文森及格瑞那丁發展;外交部政務次長陳明祺指出,兩國建交45年來友誼緊密,並以互信、共同價值以及有意義合作為基礎。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 楊堯茹 台北21日電)加勒比海友邦聖文森及格瑞那丁慶祝獨立47週年,駐台大使姜康特今天表示,台灣向來是「忠誠夥伴」,協助聖文森及格瑞那丁發展;外交部政務次長陳明祺指出,兩國建交45年來友誼緊密,並以互信、共同價值以及有意義合作為基礎。

聖文森及格瑞那丁大使館及拉美暨加海經貿辦事處(LACTO)晚間共同舉辦「聖文森及格瑞那丁獨立47週年紀念日慶祝酒會」,姜康特(Kenton X. Chance)、陳明祺、多國駐台使節代表及聖文森在台僑民與會。

姜康特致詞時表示,今天要向47年來持續協助聖文森及格瑞那丁的發展夥伴、多國、國際機構等致敬,特別要向中華民國台灣表達謝意,在兩國建交45年來,台灣向來是「忠誠夥伴」(faithful partner)。

姜康特提到,台灣人民如今享受先人努力的果實,同時為下一代建立更有韌性、繁榮的國家,在台聖文森僑民應受到台灣的啟發,為下一代建構與台灣類似成就的聖文森及格瑞那丁。

陳明祺致詞時首先祝賀友邦國慶愉快,並強調,兩國建交45年來有了以互信、共同價值以及有意義合作為基礎的緊密友誼,台灣致力深化雙邊夥伴關係,尤其在經濟、觀光以及農業等領域。

陳明祺指出,期望藉由在各領域合作,為當地商業創造機會、支持經濟成長,並帶給兩國人民長久福祉。(編輯:林克倫)1151021

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 楊堯茹 台北21日電)加勒比海友邦聖文森及格瑞那丁慶祝獨立47週年,駐台大使姜康特今天表示,台灣向來是「忠誠夥伴」,協助聖文森及格瑞那丁發展;外交部政務次長陳明祺指出,兩國建交45年來友誼緊密,並以互信、共同價值以及有意義合作為基礎。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

聖文森及格瑞那丁大使館及拉美暨加海經貿辦事處(LACTO)晚間共同舉辦「聖文森及格瑞那丁獨立47週年紀念日慶祝酒會」,姜康特(Kenton X.

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

姜康特致詞時表示,今天要向47年來持續協助聖文森及格瑞那丁的發展夥伴、多國、國際機構等致敬,特別要向中華民國台灣表達謝意,在兩國建交45年來,台灣向來是「忠誠夥伴」(faithful partner)。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

陳明祺致詞時首先祝賀友邦國慶愉快,並強調,兩國建交45年來有了以互信、共同價值以及有意義合作為基礎的緊密友誼,台灣致力深化雙邊夥伴關係,尤其在經濟、觀光以及農業等領域。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 楊堯茹 台北21日電)加勒比海友邦聖文森及格瑞那丁慶祝獨立47週年,駐台大使姜康特今天表示,台灣向來是「忠誠夥伴」,協助聖文森及格瑞那丁發展;外交部政務次長陳明祺指出,兩國建交45年來友誼緊密,並以互信、共同價值以及有意義合作為基礎。

原文提到哪些關鍵數字?

聖文森及格瑞那丁大使館及拉美暨加海經貿辦事處(LACTO)晚間共同舉辦「聖文森及格瑞那丁獨立47週年紀念日慶祝酒會」,姜康特(Kenton X. 姜康特致詞時表示,今天要向47年來持續協助聖文森及格瑞那丁的發展夥伴、多國、國際機構等致敬,特別要向中華民國台灣表達謝意,在兩國建交45年來,台灣向來是「忠誠夥伴」(faithful partner)。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610210351.aspx)。原文發布時間:2026-10-21。