新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

ウエスで拭くだけの虫よけ塗料「水性塗る虫よけクリヤ」を発売

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社アサヒペン(本社:大阪市鶴見区、代表取締役社長:澤田耕吾)は、虫が侵入しやすい場所に塗布することで虫を寄せつけにくくする塗料、「水性塗る虫よけクリヤ」を発売いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社アサヒペン(本社:大阪市鶴見区、代表取締役社長:澤田耕吾)は、虫が侵入しやすい場所に塗布することで虫を寄せつけにくくする塗料、「水性塗る虫よけクリヤ」を発売いたします。

アサヒペンの塗料コーティング技術を活かし、ウエスで手軽に施工でき、虫よけ成分による忌避効果と特殊シリコン樹脂による虫のすべり効果を兼ね備えています。また、クモの巣をはりにくくする特長もございます。虫よけ効果は、約2カ⽉持続します。

※使用環境により効果は異なります。

無色透明で、外観を損ないにくく、室内・室外の壁、玄関まわり、窓、サッシ、網戸、換気口、街灯など幅広い用途に対応しています。また、キャンプやアウトドア等の屋外でも使用できるため、さまざまなシーンでご利用いただけます。

ウエスで施工できるため、⽞関や窓の垂直面が多いところでも、換気⼝などの虫が侵入しやすく複雑な形状のところでも、簡単に施工できる商品になっています。

製品特長

・拭き上げるだけの簡単施工

塗布面の汚れを落とした後、ウエスに本品を付け、すり込むように均一に塗り広げます。

水性なので安全で扱いやすく、特別な塗装用具を使わずに施工できます。

・ダブル効果で虫を寄せつけにくい

虫よけ成分(ピレスロイド系薬剤)の働きによる虫忌避効果と特殊シリコン樹脂による虫のすべり効果を発揮します。

・効果が約2カ月持続

虫忌避効果は約2カ月持続します。(使用環境や施工状態により効果は異なります。)

・無色透明のクリヤ仕上げ

塗布後も外観を損ないにくく、屋内外のさまざまな場所に使用できます。

主な使用場所と適用害虫

・適用害虫 ユスリカ、クモ、カメムシ、ムカデ、ゲジ等

・用途 害虫の忌避、追い出し、侵入防止

製品概要

・規格 400ml

・標準塗り面積 15~25㎡(タタミ9~15枚分、1回塗り)

・乾燥時間 夏期 5~10分/冬期 15~20分

・塗り重ね時間の目安 夏期 30分以上/冬期 1時間以上

・成分 合成樹脂(シリコン)、ペルメトリン、水

株式会社アサヒペンについて

当社は「暮らしを彩り 住まいをまもる」をトータルコンセプトに、住生活の質的向上と充実に貢献することを企業の使命と考えております。この経営理念に沿って「家庭塗料」や塗装用品等の塗料関係の製品以外にも、カベ紙・障子紙・ガラスシート・床材等のインテリア用品、住宅用洗剤・ワックス・補修材等のハウスケア用品、屋外やガーデンまわりのガーデニング用品等の製造販売も手がけております。 今後も、「暮らしに彩り」をそえる事業、「住まいをまもる」ための事業に取り組み、生活の質的向上と充実に貢献してまいります。

会社名 :株式会社 アサヒペン

所在地 :大阪本社 大阪市鶴見区鶴見4丁目1番12号

東京本社 東京都江東区猿江2丁目3番16号

設立 :昭和22年9月19日

代表取締役:代表取締役社長 澤田 耕吾

事業内容 :家庭用、工業用等の塗料類や塗装用品、カベ紙、障子紙やガラスシート等のインテリア用品、住宅用洗剤、ワックス、補修剤等のハウスケア用品、屋外やガーデン回りのガーデニング用品等の製造、輸入及び販売

■アサヒペン公式サイト

ホームページ:https://www.asahipen.jp

Instagram :https://www.instagram.com/asahipen.jp

TikTok :https://www.tiktok.com/@asahipen.jp

YouTube :https://www.youtube.com/ASAHIPENch

引用級事實單元(F-Units)

株式会社アサヒペン(本社:大阪市鶴見区、代表取締役社長:澤田耕吾)は、虫が侵入しやすい場所に塗布することで虫を寄せつけにくくする塗料、「水性塗る虫よけクリヤ」を発売いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

虫よけ効果は、約2カ⽉持続します。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

虫忌避効果は約2カ月持続します。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 13 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・標準塗り面積 15~25㎡(タタミ9~15枚分、1回塗り)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 21 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・乾燥時間 夏期 5~10分/冬期 15~20分

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 22 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社アサヒペン(本社:大阪市鶴見区、代表取締役社長:澤田耕吾)は、虫が侵入しやすい場所に塗布することで虫を寄せつけにくくする塗料、「水性塗る虫よけクリヤ」を発売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

虫よけ効果は、約2カ⽉持続します。 虫忌避効果は約2カ月持続します。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000002409.html)。原文の公開日時:2026-10-21。