新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

クラシックなハンティングウェアを、現代の日常着へ。JOURNAL STANDARDより、WOOLRICHの別注フィールドジャケットが登場。

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社ベイクルーズ(本社:東京都渋谷区、取締役 CEO:古峯 正佳)が運営する「JOURNAL STANDARD(ジャーナル スタンダード)」より、アメリカの老舗アウトドアブランド「WOOLRICH(ウールリッチ)」との別注フィールドジャケットが登場。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社ベイクルーズ(本社:東京都渋谷区、取締役 CEO:古峯 正佳)が運営する「JOURNAL STANDARD(ジャーナル スタンダード)」より、アメリカの老舗アウトドアブランド「WOOLRICH(ウールリッチ)」との別注フィールドジャケットが登場。

WOOLRICH for JOURNAL STANDARD

1830年、アメリカ・ペンシルベニア州北部で創業したWOOLRICH。ハンティングジャケットからマウンテンパーカ、ダウンジャケットまで幅広いアイテムを展開し、長い歴史の中でアップデートを重ねてきたアウトドアブランドだ。

今回JOURNAL STANDARDが別注したのは、1900年頃から1989年まで、細かな仕様変更を重ねながら生産されてきた、WOOLRICHを代表するハンティングコート「503」。

オリジナルが持つクラシックな佇まいを踏襲しながら、衿型やフィットを見直すことで、現代のスタイリングに馴染むバランスへとアップデートした。

歴史あるハンティングウェアの魅力を残しつつ、日常のワードローブに取り入れやすい一着に仕上げている。

【発売詳細】

発売日:発売中

展開店舗:JOURNAL STANDARD全店/ VISIT JOURNAL STANDARD/オンラインストア

お問い合わせ先: JOURNAL STANDARD 表参道 MEN’S

電話番号: 03-6418-7961

【ITEM INFO】

重厚な見た目と、柔らかく軽やかな素材感。

素材にはコットンウールを採用。見た目にはしっかりとした重厚感がありながら、柔らかく、風になびくような軽やかさを備えている。さらに、製品洗いによって生地を縮絨させることで、着古したようなくったりとした風合いを表現。自然なこなれ感のある表情に仕上げた。

クラシックなハンティングジャケットが持つ無骨さと、柔らかな素材感。そのコントラストも今回の別注モデルの特徴となっている。WOOLRICHの歴史あるデザインをベースに、JOURNAL STANDARDの視点で日常着としてのバランスを見直した一着が完成した。

WOOLRICH 別注 C/W フィールド ジャケット

Price:¥69,300- (incl. tax)

Size:M,L

Color:Black,Red

商品ページはこちら

https://baycrews.jp/item/detail/journalstandard/blouson/26011610017830?q_sclrcd=060

【BRAND INFO】

HP https://journal-standard.jp Instagram https://www.instagram.com/journalstandard.jp/

Twitter https://twitter.com/J_STANDARD_JP

【COMPANY INFO】

【株式会社ベイクルーズ】​

創立年月日:1977年7月22日​

代表取締役会長:杉村 茂​

取締役社長:古峯 正佳​

本社所在地:東京都渋谷区渋谷1-23-21​

事業内容:レディース・メンズのトータルファッションの企画・製造・販売・直営店の運営、飲食店の運営、インターネット通販サイトの運営、及び家具の販売​

グループ会社 :株式会社Saint James Japon、株式会社WILL WORKS、株式会社LADUREE JAPON、株式会社ル・プチメック​

HP:http://www.baycrews.co.jp/

引用級事實單元(F-Units)

株式会社ベイクルーズ(本社:東京都渋谷区、取締役 CEO:古峯 正佳)が運営する「JOURNAL STANDARD(ジャーナル スタンダード)」より、アメリカの老舗アウトドアブランド「WOOLRICH(ウールリッチ)」との別注フィールドジャケットが登場。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1830年、アメリカ・ペンシルベニア州北部で創業したWOOLRICH。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

今回JOURNAL STANDARDが別注したのは、1900年頃から1989年まで、細かな仕様変更を重ねながら生産されてきた、WOOLRICHを代表するハンティングコート「503」。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

電話番号: 03-6418-7961

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

Price:¥69,300- (incl. tax)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 17 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社ベイクルーズ(本社:東京都渋谷区、取締役 CEO:古峯 正佳)が運営する「JOURNAL STANDARD(ジャーナル スタンダード)」より、アメリカの老舗アウトドアブランド「WOOLRICH(ウールリッチ)」との別注フィールドジャケットが登場。

原文に出てくる主な数字は?

1830年、アメリカ・ペンシルベニア州北部で創業したWOOLRICH。 今回JOURNAL STANDARDが別注したのは、1900年頃から1989年まで、細かな仕様変更を重ねながら生産されてきた、WOOLRICHを代表するハンティングコート「503」。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002746.000011498.html)。原文の公開日時:2026-10-21。