News Note · IDAEO AI News

#Corporate press release

【アトレ】台湾最大級の旅行博【2026台湾国際旅行博】2年連続出展!

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

株式会社アトレ(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:高橋 弘行※)は、2026年11月6日(金)から11月9日(月)に台湾・台北で開催される台湾最大級の国際旅行博「2026台湾国際旅行博(ITF)」へ2年連続で出展いたします。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

株式会社アトレ(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:高橋 弘行※)は、2026年11月6日(金)から11月9日(月)に台湾・台北で開催される台湾最大級の国際旅行博「2026台湾国際旅行博(ITF)」へ2年連続で出展いたします。

本出展では、アトレ4館(恵比寿、上野、秋葉原、プレイアトレ土浦)に加え、グループ会社が運営する北関東エリアの3館(宇都宮パセオ、バル小山、水戸エクセル)を合わせた計7館の魅力を現地の皆さまへ広く紹介します。さらに、同じくJR東日本グループとして出展する「株式会社JR東日本クロスステーション デベロップメントカンパニー(グランスタ・エキュート運営)」や台湾現地施設「Metro Corner | atre 台北駅店」との連携企画を展開。グループの連携を生かし、首都圏から北関東エリアへの周遊促進や、訪日旅行の楽しさを現地の皆さまへ届けます。

【イメージ】アトレブース

【開催概要】

開催時期:2026年11月6日(金)~11月9日(月)

開催場所:台北市・南港展覧館1号館 1F・4F

主 催:財団法人 台湾観光協会

日本ゾーン事務局:公益社団法人 日本観光振興協会

①おすすめの街とアトレ診断(ノベルティカードプレゼント)

アトレブースにて指定SNSアカウントをフォローいただいた方を対象に、その方にぴったりな街とアトレグループの商業施設(アトレ、宇都宮パセオ、バル小山、水戸エクセル)を提案する診断コンテンツを実施します。

診断結果として、台湾人イラストレーターDory(ドリ)氏が描き下ろした特別イラスト入り「オリジナル診断カード」をプレゼントいたします。

・無くなり次第終了

・内容は変更になる場合がございます

【イメージ】オリジナル診断カード(おもて)【イメージ】オリジナル診断カード(うら)

②JR東日本グループと連携「オリジナルトラベルノート」プレゼント

アトレブースの「おすすめの街とアトレ診断」と、グランスタ・エキュートブース(株式会社JR東日本クロスステーション デベロップメントカンパニー)の「おすすめ商品診断」の両方を体験し、配布された2種類のカードをご提示いただいた方に、本イベント限定デザインの「オリジナルトラベルノート」をプレゼントいたします。訪日旅行の思い出をつづる特別な一冊としてご活用いただけます。

・無くなり次第終了

・内容は変更になる場合がございます

【イメージ】オリジナルトラベルノート(おもて)【イメージ】オリジナルトラベルノート(うら)

③アトレ・グランスタ・エキュート等で使える「500円クーポン」プレゼント

アトレブースにてアンケートにご回答いただいた方を対象に、アトレ4館、宇都宮パセオ、バル小山、水戸エクセル、各グランスタ・エキュートでご利用いただける500円クーポンをプレゼントいたします。

【クーポン対象施設】

アトレ4館(恵比寿、上野、秋葉原、プレイアトレ土浦)

宇都宮パセオ、バル小山、水戸エクセル

各グランスタ、エキュート

【有効期限】

2027年3月31日(水)

・無くなり次第終了

・内容は変更になる場合がございます

・対象外の施設がございます。利用対象施設など、その他詳細は券面裏面をご確認ください

【イメージ】クーポン

④「宇都宮パセオ・バル小山オリジナルドリンクホルダー」プレゼント

アトレブースにお越しいただいた方に、栃木県宇都宮市の名物「ぎょうざ」をモチーフにした、宇都宮パセオ・バル小山オリジナルのドリンクホルダーをプレゼントいたします。デザインは、台湾人イラストレーター・Dory(ドリ)氏が描き下ろした限定デザインです。

・無くなり次第終了

・内容は変更になる場合がございます

【イメージ】オリジナルドリンクホルダー

⑤台湾人の人気イラストレーターDory(ドリ)氏によるミニイベント

今回ブースデザインを手掛けたDory氏が、アトレブースに来場します。アトレブースにお越しいただいた方に先着順で、配布中の「オリジナルトラベルノート」にDory氏がイラストを描き下ろすミニイベントを実施いたします。

・実施日、参加条件等の詳細は、会場にてお知らせいたします

・内容は変更になる場合がございます

【Dory(ドリ)】

台湾出身のイラストレーションデザイナー。

鮮やかな色彩と生き生きとした線描を得意とし、

日常の風景を温かく描き出します。作品は、イラストと映像を組み合わせた表現が多く、癒しを感じさせる画面や穏やかなリズムを通して、つい見落としがちな小さくも確かな「日々の美しさ」を伝えています。

会社概要

名 称 :株式会社アトレ

所 在 地 :東京都渋谷区恵比寿4丁目1番18号

会社設立:1990年4月2日

資 本 金 :16億3千万円

代 表 者 :高橋 弘行※

事業内容:駅ビルの管理および運営等

運営施設:アトレ恵比寿、アトレ吉祥寺、アトレ川崎、

アトレ上野他

※高は、正式には「はしごだか」

アトレグループ会社概要

【宇都宮パセオ・バル小山運営会社】

名 称 :宇都宮ステーション開発株式会社

所 在 地 :栃木県宇都宮市川向町1番23号

代 表 者 :藤間 勉

※アトレグループ会社

【水戸エクセル運営会社】

名 称 :水戸ステーション開発株式会社

所 在 地 :茨城県水戸市宮町1‐1‐1

代 表 者 :石井 圭

※アトレグループ会社

Citation-ready facts (F-Units)

株式会社アトレ(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:高橋 弘行※)は、2026年11月6日(金)から11月9日(月)に台湾・台北で開催される台湾最大級の国際旅行博「2026台湾国際旅行博(ITF)」へ2年連続で出展いたします。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

本出展では、アトレ4館(恵比寿、上野、秋葉原、プレイアトレ土浦)に加え、グループ会社が運営する北関東エリアの3館(宇都宮パセオ、バル小山、水戸エクセル)を合わせた計7館の魅力を現地の皆さまへ広く紹介します。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

開催時期:2026年11月6日(金)~11月9日(月)

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

開催場所:台北市・南港展覧館1号館 1F・4F

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

アトレブースの「おすすめの街とアトレ診断」と、グランスタ・エキュートブース(株式会社JR東日本クロスステーション デベロップメントカンパニー)の「おすすめ商品診断」の両方を体験し、配布された2種類のカードをご提示いただいた方に、本イベント限定デザインの「オリジナルトラベルノート」をプレゼントいたします。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 16 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社アトレ(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:高橋 弘行※)は、2026年11月6日(金)から11月9日(月)に台湾・台北で開催される台湾最大級の国際旅行博「2026台湾国際旅行博(ITF)」へ2年連続で出展いたします。

原文に出てくる主な数字は?

本出展では、アトレ4館(恵比寿、上野、秋葉原、プレイアトレ土浦)に加え、グループ会社が運営する北関東エリアの3館(宇都宮パセオ、バル小山、水戸エクセル)を合わせた計7館の魅力を現地の皆さまへ広く紹介します。 開催時期:2026年11月6日(金)~11月9日(月)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000419.000070988.html)。原文の公開日時:2026-10-21。