新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

ランドクルーザーの原点を愛車の顔に、ランドクルーザー“250”向け「ヘッドランプデザインカスタマイズ(丸目)」をトヨタ アップグレード ファクトリーでご提供開始

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

トヨタの純正オプションを正規販売店で「後付け」ができるサービス「トヨタ アップグレード ファクトリー」*¹は、ランドクルーザー“250”(24年4月以降生産分)のVXグレード*²を対象に「ヘッドランプデザインカスタマイズ(丸目)」および「後付けおくだけ充電(Gen5)」のご提供を本日より開始しました。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

トヨタの純正オプションを正規販売店で「後付け」ができるサービス「トヨタ アップグレード ファクトリー」*¹は、ランドクルーザー“250”(24年4月以降生産分)のVXグレード*²を対象に「ヘッドランプデザインカスタマイズ(丸目)」および「後付けおくだけ充電(Gen5)」のご提供を本日より開始しました。

価格は「ヘッドランプデザインカスタマイズ(丸目)」は、204,600円(税込み・作業工賃込み)、「後付けおくだけ充電(Gen5)」は、28,600円(税込み・作業工賃込み)で、クルマのご利用形態(所有・サブスクリプション等)を問わず、お申し込みいただくことが可能です。

〈ヘッドランプデザインカスタマイズ(丸目)の詳細・お申し込みはこちら〉

〈後付けおくだけ充電(Gen5)の詳細・お申し込みはこちら〉

*¹ トヨタ アップグレード ファクトリーは、トヨタ自動車株式会社から業務委託を受け、株式会社KINTOが運営しています

*² 対象車両の詳細は、本リリースの下部の「アイテム概要」をご確認ください

■ヘッドランプデザインカスタマイズ(丸目)の詳細

「今の洗練された角目のデザインも魅力的だけど、街で見かけるクラシカルな丸目のフロントフェイスにも惹かれる」「こだわりのある丸目スタイルへ、自分好みに変更したい」といった声にお応えし、24年4月~26年3月生産分の車両に加えて、26年4月の一部改良後の車両*³についても、納車後にヘッドランプを丸目型デザインに変更することが可能になりました。

【丸目ヘッドランプで叶える、3つの価値】

①ランドクルーザーの原点を感じるデザイン

歴代のランドクルーザーを彷彿とさせる、クラシカルな丸目デザインへの変更が可能です。機能性や先進性を確保しながらも、レトロでクラシカルなスタイリングを叶え、ランドクルーザーらしい世界観をより一層強調します。

②乗るたびに愛着が深まるフロントフェイス

ヘッドランプのデザインを変更することで、フロントフェイスの印象が大きく変わります。街中でもひと目で分かる存在感を放ち、冒険心をくすぐるランドクルーザーらしい力強い世界観を演出。見るたび、乗るたびに愛着が深まる特別な一台へと生まれ変わります。

③メーカー品質の安心感と正規販売店による確実な施工

車両デザインとの高い調和を追求した、メーカー純正ならではの品質とフィッティングを実現しています。複雑なフロントバンパーの脱着作業や、ECUへの書き込み作業まで、すべてトヨタの正規販売店にて施工を行うため、確かな品質でスムーズなアップグレードが可能です。

*³ 24年4月~26年3月生産分については、ディーラーオプションでの丸目デザインへの変更も可能

■後付けおくだけ充電(Gen5)の詳細

車内の配線コードにストレスを感じることなく、洗練された快適なインテリア空間を維持したいというニーズにお応えし、「おくだけ充電(Gen5)」の後付けが可能になりました。

最新の第5世代(Gen5)へと進化した本アイテムは、従来モデル(Gen4)と比較して充電エリアが面積比で2倍に拡大することで、運転中のズレで充電が止まってしまうストレスを軽減。さらに、「Qi」規格の急速充電にも対応*⁴しており、利便性が向上しました。インテリアの世界観を損なわないランドクルーザー“250”専用のジャストフィットデザインを、正規販売店での確実な施工でご提供します。

*⁴ お使いのスマートフォンの機種や世代によっては急速充電に対応していない、またはW数を制限しての充電となる場合があります

■アイテム概要

*⁵ お申し込みには車検証情報の入力が必要です

引用級事實單元(F-Units)

トヨタの純正オプションを正規販売店で「後付け」ができるサービス「トヨタ アップグレード ファクトリー」*¹は、ランドクルーザー“250”(24年4月以降生産分)のVXグレード*²を対象に「ヘッドランプデザインカスタマイズ(丸目)」および「後付けおくだけ充電(Gen5)」のご提供を本日より開始しました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

価格は「ヘッドランプデザインカスタマイズ(丸目)」は、204,600円(税込み・作業工賃込み)、「後付けおくだけ充電(Gen5)」は、28,600円(税込み・作業工賃込み)で、クルマのご利用形態(所有・サブスクリプション等)を問わず、お申し込みいただくことが可能です。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

〈後付けおくだけ充電(Gen5)の詳細・お申し込みはこちら〉

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「今の洗練された角目のデザインも魅力的だけど、街で見かけるクラシカルな丸目のフロントフェイスにも惹かれる」「こだわりのある丸目スタイルへ、自分好みに変更したい」といった声にお応えし、24年4月~26年3月生産分の車両に加えて、26年4月の一部改良後の車両*³についても、納車後にヘッドランプを丸目型デザインに変更することが可能になりました。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

*³ 24年4月~26年3月生産分については、ディーラーオプションでの丸目デザインへの変更も可能

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 16 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

トヨタの純正オプションを正規販売店で「後付け」ができるサービス「トヨタ アップグレード ファクトリー」*¹は、ランドクルーザー“250”(24年4月以降生産分)のVXグレード*²を対象に「ヘッドランプデザインカスタマイズ(丸目)」および「後付けおくだけ充電(Gen5)」のご提供を本日より開始しました。

原文に出てくる主な数字は?

価格は「ヘッドランプデザインカスタマイズ(丸目)」は、204,600円(税込み・作業工賃込み)、「後付けおくだけ充電(Gen5)」は、28,600円(税込み・作業工賃込み)で、クルマのご利用形態(所有・サブスクリプション等)を問わず、お申し込みいただくことが可能です。 〈後付けおくだけ充電(Gen5)の詳細・お申し込みはこちら〉

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000104325.html)。原文の公開日時:2026-10-21。