新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

KENZO ポップアップストア、六本木ヒルズにて期間限定オープン

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

日本の伝統的な絣染めに着想を得た「Ikat Flower」をモチーフとした、ポップアップストアのコンセプトビジュアル

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

日本の伝統的な絣染めに着想を得た「Ikat Flower」をモチーフとした、ポップアップストアのコンセプトビジュアル ※実際の会場デザインとは一部異なる場合がございます。

KENZO PARIS JAPAN(ケンゾー・パリ・ジャパン株式会社)は、アーティスティック・ディレクター NIGOのもと展開するプレ・スプリング コレクションをフィーチャーした期間限定ポップアップストアを、2026年10月30日(金)より六本木ヒルズ「ヒルズボックス」にてオープンいたします。会場では最新のコレクションをご購入いただけるほか、数量限定のオープニング購入特典「KENZOオリジナル陶器」もご用意しております。

本ポップアップでは、アーカイブレーベル「KENZO Work & Play」を再解釈したコレクションの世界観をご紹介いたします。WORK(活動)、HOME(休息)、PLAY(遊び)という3つのコンセプトを軸に、2026年10月から2027年3月にかけて段階的に展開される本コレクションは、ワークウェアのエッセンス、カジュアルな定番アイテム、そしてグラフィカルな表現を通して、KENZOならではのモダンなスタイルを表現しています。

今回、ポップアップストアで展開するのは、WORK のコンセプトです。陶芸工房を舞台に、NIGOのクラフツマンシップへのまなざしと、KENZOが大切にしてきた「フランスと日本」「伝統と革新」「エレガンスとユーモア」の対話が、コレクション全体に息づいています。「Ikat Flower」や「Kenzogram」などを取り入れた最新スタイルをはじめ、軽やかなシルエットや季節感のあるディテールを通して、KENZOの新たな魅力をご体感いただけます。

コレクションの詳細

【オープニング特典】

KENZOオリジナル刻印入りの豆皿イメージ ※全て手作業による一点物のため、商品ごとに表情や仕上がりが異なります。

数量限定のオープニング特典として、税込10万円以上お買い上げのお客様に、今回のプレ・スプリングコレクションの1つのテーマである「WORK」のロケーション・陶芸工房からインスピレーションを得た、KENZOオリジナル刻印入りの豆皿をプレゼントいたします。※なくなり次第終了

この特別な器は、インテリアスタイリングやデザインを中心に多岐にわたり活動する守真史氏が手掛けるものづくりのプラットフォーム「MORI」と、陶芸家・矢野孝徳氏とのコラボレーションにより誕生しました。有田や信楽、越前などの土を使用し、作り手の手の跡を残すやさしいフォルムと、ひとつひとつの焼き加減によって魅せる豊かな表情の違いが特徴です。

開催概要

会期:2026年10月30日(金)~11月29日(日)

営業時間:11:00~20:00

会場:六本木ヒルズ ヒルサイド 2F ヒルズボックス(東京都港区六本木6-10-1)

引用級事實單元(F-Units)

日本の伝統的な絣染めに着想を得た「Ikat Flower」をモチーフとした、ポップアップストアのコンセプトビジュアル

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

KENZO PARIS JAPAN(ケンゾー・パリ・ジャパン株式会社)は、アーティスティック・ディレクター NIGOのもと展開するプレ・スプリング コレクションをフィーチャーした期間限定ポップアップストアを、2026年10月30日(金)より六本木ヒルズ「ヒルズボックス」にてオープンいたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

WORK(活動)、HOME(休息)、PLAY(遊び)という3つのコンセプトを軸に、2026年10月から2027年3月にかけて段階的に展開される本コレクションは、ワークウェアのエッセンス、カジュアルな定番アイテム、そしてグラフィカルな表現を通して、KENZOならではのモダンなスタイルを表現しています。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

数量限定のオープニング特典として、税込10万円以上お買い上げのお客様に、今回のプレ・スプリングコレクションの1つのテーマである「WORK」のロケーション・陶芸工房からインスピレーションを得た、KENZOオリジナル刻印入りの豆皿をプレゼントいたします。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

会期:2026年10月30日(金)~11月29日(日)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

日本の伝統的な絣染めに着想を得た「Ikat Flower」をモチーフとした、ポップアップストアのコンセプトビジュアル

原文に出てくる主な数字は?

KENZO PARIS JAPAN(ケンゾー・パリ・ジャパン株式会社)は、アーティスティック・ディレクター NIGOのもと展開するプレ・スプリング コレクションをフィーチャーした期間限定ポップアップストアを、2026年10月30日(金)より六本木ヒルズ「ヒルズボックス」にてオープンいたします。 WORK(活動)、HOME(休息)、PLAY(遊び)という3つのコンセプトを軸に、2026年10月から2027年3月にかけて段階的に展開される本コレクションは、ワークウェアのエッセンス、カジュアルな定番アイテム、そしてグラフィカルな表現を通して、KENZOならではのモダンなスタイルを表現しています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000190563.html)。原文の公開日時:2026-10-21。