News Note · IDAEO AI News

#Corporate press release

奥伊勢の秋の味覚とハロウィンを楽しむ期間限定スイーツ! 「道の駅がつくる干しブドウ」&「hinataのハロウィンクッキー」が10月末までの限定販売を開始

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

三重県大台町の特産品を取り扱うECサイト「奥伊勢マルシェ」(運営:大台町商工会)は、2026年10月末までの期間限定商品として、「道の駅がつくる干しブドウ」および「hinataのハロウィンクッキー」の2商品の販売を開始いたしました。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

三重県大台町の特産品を取り扱うECサイト「奥伊勢マルシェ」(運営:大台町商工会)は、2026年10月末までの期間限定商品として、「道の駅がつくる干しブドウ」および「hinataのハロウィンクッキー」の2商品の販売を開始いたしました。

大自然の恵みを凝縮した希少なドライフルーツと、ハロウィンシーズンを彩る手づくりクッキーを特集し、秋の食卓や季節のギフトにぴったりの味覚をお届けします。

■ 奥伊勢マルシェ 公式オンラインショップ

https://okuise-marche.com/

【秋の限定商品 概要】

  1. 『道の駅がつくる干しブドウ』

地元の「道の駅」が素材の旨味をじっくり引き出して作り上げた、こだわりの干しブドウです。大台町の自然豊かな環境で育ったブドウを使用し、噛むほどに凝縮された濃厚な甘みとほのかな酸味が口いっぱいに広がります。そのままお召し上がりいただくのはもちろん、お酒のおつまみや製菓材料、ヨーグルトのトッピングにも最適です。

・商品販売ページ:https://okuise-marche.com/?pid=193650080

・販売期間:2026年10月末まで(※数量限定)

  1. 『hinataのハロウィンクッキー』

地元で愛される人気店「hinata」が手掛ける、ハロウィン限定のスペシャルクッキーセット。かぼちゃやおばけなどの可愛らしいモチーフレシピで、見た目の楽しさはもちろん、素材の優しく香ばしい味わいにこだわりました。お子様へのプレゼントやハロウィンパーティーの手土産にぴったりです。

・商品販売ページ:https://okuise-marche.com/?pid=188546515

・販売期間:2026年10月末まで(※数量限定)

【奥伊勢マルシェ 概要】

三重県大台町をはじめとする奥伊勢地域の豊かな自然が育んだ食材や特産品を全国へお届けする公式オンラインショップです。地域の事業者や生産者が丹精込めて作ったこだわりの逸品を通じ、奥伊勢の魅力を発信しています。

URL:https://okuise-marche.com/

【本件に関するお問い合わせ先】

奥伊勢マルシェ(運営:大台町商工会)

TEL:0598-82-3250

住所:三重県多気郡大台町佐原1001-4

Citation-ready facts (F-Units)

三重県大台町の特産品を取り扱うECサイト「奥伊勢マルシェ」(運営:大台町商工会)は、2026年10月末までの期間限定商品として、「道の駅がつくる干しブドウ」および「hinataのハロウィンクッキー」の2商品の販売を開始いたしました。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

1. 『道の駅がつくる干しブドウ』

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

pid=193650080

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 8 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

・販売期間:2026年10月末まで(※数量限定)

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 9 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

2. 『hinataのハロウィンクッキー』

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 10 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

三重県大台町の特産品を取り扱うECサイト「奥伊勢マルシェ」(運営:大台町商工会)は、2026年10月末までの期間限定商品として、「道の駅がつくる干しブドウ」および「hinataのハロウィンクッキー」の2商品の販売を開始いたしました。

原文に出てくる主な数字は?

1. 『道の駅がつくる干しブドウ』 pid=193650080

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000192345.html)。原文の公開日時:2026-10-21。