新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

モルトンブラウン横浜エリア初のコンセプトショップ「そごう横浜店」をオープン

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

英国発フレグランスブランド「モルトンブラウン」は、2026年10月2日(金)にそごう横浜1階へ新店舗をオープンしました。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

英国発フレグランスブランド「モルトンブラウン」は、2026年10月2日(金)にそごう横浜1階へ新店舗をオープンしました。

「モルトンブラウン そごう横浜店」は横浜エリアでは初のコンセプトショップで、コスメティックフロアの1階に店舗を構え、香水の魅力をじっくりとご堪能いただけるフレグランスバーや、バス&シャワージェル、ハンドウォッシュの香りを実際にご体感いただけるシンクも設置しています。

自然素材を用いた落ち着いた内装の洗練された空間で、モルトンブラウンの世界観を存分にご体感いただけます。

横浜エリアにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。

【店舗情報】

モルトンブラウン そごう横浜店1階 化粧品売場

住所:〒220-8510 横浜市西区高島2-18-1 そごう横浜店1階 化粧品売場モルトンブラウン

営業時間:10:00 - 20:00

電話番号:045-465-2111

MOLTON BROWN

モルトンブラウンは、英国発のフレグランスメイカーとして、50年以上にわたり、個性豊かな香りと感覚に寄り添うラグジュアリーな体験を丁寧にお届けしています。ロンドンの創造性と多様性を背景に、自由な発想を尊重する調香師たちとともに、香りを通じて日々の暮らしに彩りを添えています。フレグランス、ボディウォッシュ、ホームアロマなど、日常のひとときを豊かに演出するアイテムを展開。すべての製品(雑貨など一部製品を除きます)は英国で製造され、創業以来、動物実験を行わない姿勢を貫いています。成分へのこだわりと環境への配慮は、ブランドが大切にしている価値のひとつです。その品質と持続可能な取り組みが評価され、モルトンブラウンはチャールズ3世陛下にパーソナルケア製品を提供する英国王室御用達ブランドとして、ロイヤルワラントを授与されました。この名誉を誇りに、ブランドはこれからも誠実なものづくりを続けていきます。調香師たちは、自身の記憶や感性を香りに込め、感覚に響く香りの世界を丁寧に創り上げています。それぞれの香りは、お客様ひとりひとりの感性と共鳴し、自然・記憶・文化が織りなす豊かな背景の中で、彩りと深みをもたらします。モルトンブラウンは、香りを通じて、日々の暮らしにさりげない特別さと、心に残る体験をお届けします。

引用級事實單元(F-Units)

英国発フレグランスブランド「モルトンブラウン」は、2026年10月2日(金)にそごう横浜1階へ新店舗をオープンしました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「モルトンブラウン そごう横浜店」は横浜エリアでは初のコンセプトショップで、コスメティックフロアの1階に店舗を構え、香水の魅力をじっくりとご堪能いただけるフレグランスバーや、バス&シャワージェル、ハンドウォッシュの香りを実際にご体感いただけるシンクも設置しています。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

モルトンブラウン そごう横浜店1階 化粧品売場

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

住所:〒220-8510 横浜市西区高島2-18-1 そごう横浜店1階 化粧品売場モルトンブラウン

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

営業時間:10:00 - 20:00

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

英国発フレグランスブランド「モルトンブラウン」は、2026年10月2日(金)にそごう横浜1階へ新店舗をオープンしました。

原文に出てくる主な数字は?

「モルトンブラウン そごう横浜店」は横浜エリアでは初のコンセプトショップで、コスメティックフロアの1階に店舗を構え、香水の魅力をじっくりとご堪能いただけるフレグランスバーや、バス&シャワージェル、ハンドウォッシュの香りを実際にご体感いただけるシンクも設置しています。 モルトンブラウン そごう横浜店1階 化粧品売場

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000019972.html)。原文の公開日時:2026-10-21。