新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【長野県出身・29歳女性起業家の挑戦】「初摘みりんご」をクラフトジンに。Makuake初日100万円達成、全国約30店舗の飲食店・バーに先行提供

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

tekaro株式会社(代表取締役:笠原純奈)は、長野県産の「初摘みりんご」を使用したクラフトジン「tekaro GIN First Harvest」を開発し、2026年9月17日より応援購入サービス「Makuake」で先行販売を実施しています。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

tekaro株式会社(代表取締役:笠原純奈)は、長野県産の「初摘みりんご」を使用したクラフトジン「tekaro GIN First Harvest」を開発し、2026年9月17日より応援購入サービス「Makuake」で先行販売を実施しています。

プロジェクトは開始初日に目標金額100万円を達成。その後、東京・長野・京都など全国約30店舗の飲食店・バーに商品を先行提供し、活動の輪を広げています。

現在はNext GOAL 400万円に挑戦しており、先行販売は10月30日(金)22時に終了します。

Makuakeプロジェクトページはこちら

故郷・長野の「初摘みりんご」とは?

長野県岡谷市出身の笠原純奈(29歳)は、企業で新規事業開発などに携わった経験を経て、2026年4月にtekaro株式会社を設立しました。

着目したのは、りんご栽培に欠かせない「摘果」の過程で生まれる小さな果実です。

これまで活用先が限られてきた摘果りんごですが、完熟したりんごとは異なる、青く爽やかな香りを持っています。

美味しさにこだわりつづけた挑戦

この特徴を生かし、長野県の農家や蒸留家、バーテンダーらと協力して開発したのが「tekaro GIN First Harvest」です。2026年8月には長野県内の農園から約120kg以上の摘果りんごを買い取り、商品づくりに活用しています。

目指すのは、単なる未利用資源の活用ではありません。

「社会に良いから」ではなく、「おいしいから」選ばれる商品をつくること。

その積み重ねが、農家の新たな収入源や、地域資源の継続的な活用につながると考えています。

Makuake初日100万円・ランキング総合5位達成。飲食店約30店舗へ先行提供

9月17日にMakuakeで先行販売を開始し、初日で目標金額100万円を達成し総合5位にランクイン。

その後、東京・長野・京都など約30店舗の飲食店やバーにクラフトジンを先行提供。一般販売に先駆けて料理人やバーテンダーに味わいを確かめていただきながら、料理とのペアリングや新しい楽しみ方を提案してきました。

また、お酒を飲まない方にも初摘みりんごの魅力を届けるため、ローゼルと組み合わせたジャムも開発しています。

今後は2026年12月からの一般販売に向け、飲食店や小売店への展開を進めていきます。

代表取締役・笠原純奈

Makuake先行販売は10月30日まで

商品名:tekaro GIN First Harvest

内容量:500mL/200mL

アルコール度数:43%

実施期間:2026年9月17日〜10月30日(金)22:00

Next GOAL:400万円

10月21日(水)10時時点の応援購入総額:2,643,700万円

サポーター数:340人

プロジェクトページ:https://www.makuake.com/project/tekaro_first_harvest/

会社概要・お問い合わせ

会社名:tekaro株式会社

代表取締役:笠原純奈

設立:2026年4月

公式サイト:https://tekaro.jp/

お問い合わせ:info@tekaro.jp

報道関係者向けに、商品画像や収穫風景の写真提供、代表インタビューなどの取材相談を受け付けています。

tekaro

地域と食を結ぶクラフトブランド。 まだ十分に活かされていない果実に、新しい役割と価値を。 地域に根ざした素材を、日々の食卓を彩る商品へとつなぎ、 生産者・つくり手・食べる人がともに豊かになる循環を育てていきます。

tekaro(テカロ)は、ブランド誕生のきっかけとなった摘果の「teka」と、 道を意味する「路(ro)」から生まれた名前。 見過ごされてきた果実に、食卓へつながる新しい路を。

引用級事實單元(F-Units)

tekaro株式会社(代表取締役:笠原純奈)は、長野県産の「初摘みりんご」を使用したクラフトジン「tekaro GIN First Harvest」を開発し、2026年9月17日より応援購入サービス「Makuake」で先行販売を実施しています。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

プロジェクトは開始初日に目標金額100万円を達成。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

その後、東京・長野・京都など全国約30店舗の飲食店・バーに商品を先行提供し、活動の輪を広げています。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

現在はNext GOAL 400万円に挑戦しており、先行販売は10月30日(金)22時に終了します。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

長野県岡谷市出身の笠原純奈(29歳)は、企業で新規事業開発などに携わった経験を経て、2026年4月にtekaro株式会社を設立しました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

tekaro株式会社(代表取締役:笠原純奈)は、長野県産の「初摘みりんご」を使用したクラフトジン「tekaro GIN First Harvest」を開発し、2026年9月17日より応援購入サービス「Makuake」で先行販売を実施しています。

原文に出てくる主な数字は?

プロジェクトは開始初日に目標金額100万円を達成。 その後、東京・長野・京都など全国約30店舗の飲食店・バーに商品を先行提供し、活動の輪を広げています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190945.html)。原文の公開日時:2026-10-21。