新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

日本最大級のオフプライスチェーン「アエナ」が東北初出店!コスメや食品、生活雑貨も最大90%OFF

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社アエナ(代表取締役:馬場雅子 本社:東京都世田谷区、以下「当社」)が運営する日本最大級のオフプライスチェーン「アエナ」は、2026年10月23日(金)に東北初出店となる「アエナ イオンモール名取店」(宮城県名取市)をオープンいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社アエナ(代表取締役:馬場雅子 本社:東京都世田谷区、以下「当社」)が運営する日本最大級のオフプライスチェーン「アエナ」は、2026年10月23日(金)に東北初出店となる「アエナ イオンモール名取店」(宮城県名取市)をオープンいたします。

なお、同店は全国279店舗目の出店となります。

オフプライスは「三方良し」。 家計にも地球にもやさしい、“スマート消費”を提供

当社は、コスメや食品をはじめとする幅広いアイテムを、「メーカー希望小売価格より30〜90%OFF」のお求めやすい価格で提供しています。

大幅な割引率の理由は、廃盤やパッケージリニューアル、1/3ルールなどにより流通過程で行き場を失った「余剰在庫」を仕入れ、循環させる独自の仕組みにあります。この仕組みにより、企業の深刻な在庫問題を解消して廃棄ロス削減に貢献すると同時に、物価高騰下における家計の支援にも貢献。当社は企業・社会・生活者の「三方よし」を実現するオフプライス事業を通じ、「環境負荷削減」と、所得格差を超える「お買物の民主化」を実現します。

約44坪の大型店舗!豊富な品揃えで、東北の生活者に寄り添う店舗へ

東北エリア1号店となる「アエナ イオンモール名取店」は、店舗面積約44坪を誇る、当店の中でも大型の店舗です。コスメ・食品・生活雑貨など幅広いアイテムを豊富に取り揃え、地域の皆さまの日常に寄り添う店舗を目指します。

出店地である宮城県名取市は、仙台市へのアクセスが良好で、多くの方が生活するベッドタウンです。東北の暮らしの拠点となる名取の地から、“家計にも地球にもやさしいお買物”を東北全域へ発信してまいります。

店舗概要

【店舗名】アエナ イオンモール名取店

【オープン日】2026年10月23日(金)

【住所】〒981-1294 宮城県名取市杜せきのした5-3-1 イオンモール名取3階

【営業時間】10:00-21:00

【オープンセール期間】2026年10月23日(金)~11月8日(日)

<株式会社アエナについて>

「医療や介護に頼らず、誰でも健康で美しくいられる社会を実現する」をビジョンに掲げ、化粧品・食品を中心とした日本最大級のオフプライスチェーン「アエナ」を展開しています。企業の余剰在庫の買い取りに加え、余剰原材料を活用した自社開発のアップサイクル商品の販売を行うことで、低価格かつ高品質な商品をご提供し、社会課題である廃棄ロス問題を解決する流通インフラとして成長中です。

私たちはこれらの取り組みを通じて、誰でも豊かな生活を送ることができる「体験格差が生まれない世界」の実現を目指し、家計と地球にやさしいスマート消費を広げています。

【会社概要】

会社名:株式会社アエナ

代表者:代表取締役 馬場 雅子

設立:2004年7月

所在地:東京都世田谷区三軒茶屋2-2-16 YKビル10F

事業内容:オフプライスチェーン「アエナ」の展開、オリジナル商品の企画・開発

企業サイトURL:https://www.aena.co.jp/

引用級事實單元(F-Units)

株式会社アエナ(代表取締役:馬場雅子 本社:東京都世田谷区、以下「当社」)が運営する日本最大級のオフプライスチェーン「アエナ」は、2026年10月23日(金)に東北初出店となる「アエナ イオンモール名取店」(宮城県名取市)をオープンいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

なお、同店は全国279店舗目の出店となります。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

当社は、コスメや食品をはじめとする幅広いアイテムを、「メーカー希望小売価格より30〜90%OFF」のお求めやすい価格で提供しています。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

大幅な割引率の理由は、廃盤やパッケージリニューアル、1/3ルールなどにより流通過程で行き場を失った「余剰在庫」を仕入れ、循環させる独自の仕組みにあります。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

東北エリア1号店となる「アエナ イオンモール名取店」は、店舗面積約44坪を誇る、当店の中でも大型の店舗です。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社アエナ(代表取締役:馬場雅子 本社:東京都世田谷区、以下「当社」)が運営する日本最大級のオフプライスチェーン「アエナ」は、2026年10月23日(金)に東北初出店となる「アエナ イオンモール名取店」(宮城県名取市)をオープンいたします。

原文に出てくる主な数字は?

なお、同店は全国279店舗目の出店となります。 当社は、コスメや食品をはじめとする幅広いアイテムを、「メーカー希望小売価格より30〜90%OFF」のお求めやすい価格で提供しています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000118647.html)。原文の公開日時:2026-10-21。