新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

東レ、基幹システム刷新を支えるAPI管理基盤として「Kong Konnect」を採用

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

Kong株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:有泉 大樹、以下 Kong)は、東レ株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役社長:大矢 光雄、以下東レ)が、基幹システム刷新に伴うAPI管理基盤として、「Kong Konnect」を採用したことをお知らせいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

Kong株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:有泉 大樹、以下 Kong)は、東レ株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役社長:大矢 光雄、以下東レ)が、基幹システム刷新に伴うAPI管理基盤として、「Kong Konnect」を採用したことをお知らせいたします。東レでは、ERPをはじめとする業務システムやクラウドサービス、データ活用基盤の整備・連携を推進しており、その中で、API連携の可視化、セキュリティポリシーの統一、運用の標準化が課題となっていました。今回の採用により、東レはこれらの課題解決を図ります。

■導入の背景と現況 東レでは、ホストコンピュータの保守期限や技術者不足、維持コストの増加を背景に、データ活用や業務変革を支える基幹システムの刷新を進めています。ERPをはじめとする業務システムやデータ活用基盤は、クラウドサービスを中心とした構成へ移行を進めており、これに伴い、APIファーストの方針のもと、従来のファイル連携中心のシステム間連携からAPI中心の連携への転換を推進しています。

こうした中、今後はシステム刷新やクラウドサービスとの連携拡大に伴いAPIの増加が見込まれています。そこで、APIの開発標準化を進めるとともに、増加するAPIを一元的に管理・運用できる共通基盤としてKong Konnectを採用しました。将来的なシステム拡張やAI活用も見据え、APIおよびシステム連携の中核基盤として活用を進めています。現在は主にERPやクラウドサービス、社内の独自業務システムとの連携に用い、相互TLS(mTLS)認証によるセキュアな接続を実現しています。

■構成イメージ

■Kong選定の理由 こうした状況を踏まえ、東レは複数の製品を比較検討した結果、以下の点を評価しKongの採用を決定しました。

API管理の一元化と可視化: APIの仕様や利用状況をまとめて把握・管理でき、システムごとに分散していたAPI情報や運用ルールを集約できる点。

専業ベンダーとしての専門性とプラットフォーム中立性: API管理専業ベンダーとしての豊富な知見と実績を有し、特定のプラットフォームに依存しない柔軟な連携基盤を構築できる点。

第三者評価および将来的な拡張性への期待: API管理分野において第三者機関から高い評価を受けていることに加え、AI活用やデータ連携の高度化など、将来的な技術動向にも柔軟に対応できる拡張性を備えている点。

■今後の展望

基幹システム刷新とグループ全体への展開 2028年度に予定する基幹システム刷新を支えるAPI管理基盤として活用するとともに、各部門およびグループ会社へ適用範囲を広げ、全社的なAPIガバナンスの強化と連携体制の整備を進めます。

AI活用を支える共通接続基盤への発展 生成AIやAIエージェントの活用拡大を見据え、LLM、社内データ、業務システムとの接続を集約し、認証・認可、流量制御、監査・可視化を共通化することで、安全なAI活用を支える基盤への発展を目指します。

東レ株式会社 デジタルソリューション部門 参事 兼 統合システム推進部長 坂井 秀樹氏は次のように述べています。

「当社では基幹システム刷新の一環として、APIファーストの方針のもと、今後増加するAPIを安全かつ効率的に管理するための基盤が必要でした。Kong Konnectは、特定のプラットフォームに依存することなく、多様なクラウドサービスやシステムを柔軟につなぎながら、セキュリティやガバナンスを統一できる点を評価しています。また、今回の採用は、将来のAI活用や新たなデジタルサービス創出を支える重要な一歩だと考えています」

Kong株式会社 代表取締役社長 有泉 大樹は次のように述べています。

「東レ様が進める基幹システム刷新の取り組みを、Kongがご支援できることを大変光栄に思います。APIは、分散するシステムやデータをつなぐだけでなく、AI活用を安全に拡大するための重要な基盤です。Kong Konnectが東レ様の全社的なAPI管理基盤として定着することを起点に、グループ全体への展開や将来のAIエージェント活用まで、継続的に支援してまいります。」

東レについて

東レ株式会社は1926年の創立以来、基礎素材メーカーとして新素材の開発に取り組み、祖業の繊維に加えて、樹脂、ケミカル、フィルム、さらには炭素繊維複合材料、電子情報材料、医薬・医療、水処理・環境といった様々な分野において多くの先端材料、高付加価値製品を世界中に展開しています。現在東レグループの売上収益は約2.5兆円、国内外に300以上のグループ企業と約4万6千人の従業員を有し、グローバルに事業を展開しています。これからもサステナビリティの視点を重んじ、さらなる企業価値の向上に努めてまいります。

会社概要:https://www.toray.co.jp/

Kong について

Kongは、APIおよびAIコネクティビティ技術をリードする企業として、エージェント型AI時代を支えるインフラの構築に取り組んでいます。Fortune 500企業からスタートアップまで幅広い組織に信頼されており、統合型API・AIプラットフォーム「Kong Konnect」を通じて、APIおよびAIモデル間を流れるインテリジェンスの安全な接続、管理、高速化、ガバナンス、収益化を実現します。詳細はウェブ、SNSをご覧ください。

会社概要: https://jp.konghq.com

LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/kong-japan/

Facebook:https://www.facebook.com/KongJapan.official

X: @KongJPN ( https://X.com/KongJPN )

お問い合わせ:info-jp@konghq.com

引用級事實單元(F-Units)

Kong株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:有泉 大樹、以下 Kong)は、東レ株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役社長:大矢 光雄、以下東レ)が、基幹システム刷新に伴うAPI管理基盤として、「Kong Konnect」を採用したことをお知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2028年度に予定する基幹システム刷新を支えるAPI管理基盤として活用するとともに、各部門およびグループ会社へ適用範囲を広げ、全社的なAPIガバナンスの強化と連携体制の整備を進めます。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

東レ株式会社は1926年の創立以来、基礎素材メーカーとして新素材の開発に取り組み、祖業の繊維に加えて、樹脂、ケミカル、フィルム、さらには炭素繊維複合材料、電子情報材料、医薬・医療、水処理・環境といった様々な分野において多くの先端材料、高付加価値製品を世界中に展開しています。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 17 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

現在東レグループの売上収益は約2.5兆円、国内外に300以上のグループ企業と約4万6千人の従業員を有し、グローバルに事業を展開しています。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 17 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

Fortune 500企業からスタートアップまで幅広い組織に信頼されており、統合型API・AIプラットフォーム「Kong Konnect」を通じて、APIおよびAIモデル間を流れるインテリジェンスの安全な接続、管理、高速化、ガバナンス、収益化を実現します。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 20 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

Kong株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:有泉 大樹、以下 Kong)は、東レ株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役社長:大矢 光雄、以下東レ)が、基幹システム刷新に伴うAPI管理基盤として、「Kong Konnect」を採用したことをお知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

2028年度に予定する基幹システム刷新を支えるAPI管理基盤として活用するとともに、各部門およびグループ会社へ適用範囲を広げ、全社的なAPIガバナンスの強化と連携体制の整備を進めます。 東レ株式会社は1926年の創立以来、基礎素材メーカーとして新素材の開発に取り組み、祖業の繊維に加えて、樹脂、ケミカル、フィルム、さらには炭素繊維複合材料、電子情報材料、医薬・医療、水処理・環境といった様々な分野において多くの先端材料、高付加価値製品を世界中に展開しています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000129151.html)。原文の公開日時:2026-10-21。