新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

ペルーのケイコ・フジモリ大統領と対談

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

日本財団(東京都港区)会長の尾形武寿は、2026年10月19日夕(日本時間20日朝)、ペルーの首都リマの大統領官邸を訪問し、ペルー共和国のケイコ・フジモリ大統領と約40分間、対談しました。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

日本財団(東京都港区)会長の尾形武寿は、2026年10月19日夕(日本時間20日朝)、ペルーの首都リマの大統領官邸を訪問し、ペルー共和国のケイコ・フジモリ大統領と約40分間、対談しました。

大統領は11月18、19両日に中国の広東省深圳市で開催されるAPEC(アジア太平洋経済協力)首脳会議に出席した後、日本を訪問する予定であることを明らかにするとともに、来年改めて訪日する意向も示しました。

対談の中で今回は同19日夜に日本に到着、翌20日夜に離日の短期滞在となる予定で、大統領は天皇陛下とのご会見について、「滞在中にお会いするチャンスがあるかもしれない」と期待を示すとともに、「今後、民間企業との交流も進め、ペルーの政治的、経済的な安定を計りたい」と述べました。

尾形が、日本財団が1990年代に支援したペルーにおける学校整備事業についてふれると、大統領は教育に関連して、古くなった学校施設のリニューアルや国立学校生徒に対する木工、機械、美容など技術教育に力を入れる方針を述べ、日本側の協力を求めました。

またこの日はエルニーニョの影響で被害がひどい南部・アマゾン地域を視察して戻ったばかりとした上で、「今回は南米でもペルーとエクアドルの被害が一番深刻になるかもしれない」と語りました。

日本財団は日系人として初めてペルー大統領に就任した故アルベルト・フジモリ氏と小学校建設や日系人支援を通じて親交があり、2010年に在任中の人権侵害などで元大統領の禁錮25年の刑が確定した後も、尾形や日本財団名誉会長の笹川陽平がアルベルト氏やケイコ氏と交流を続けてきました。

尾形は7月の大統領就任式にも出席、あらためてペルーを訪問した今回、大統領を官邸に訪問することになりました。

■日本財団について https://www.nippon-foundation.or.jp/

痛みも、希望も、未来も、共に。

日本財団は1962年、日本最大規模の財団として創立以来、人種・国境を越えて、子ども・障害者・災害・海洋・人道支援など、幅広い分野の活動をボートレースの売上金からの交付金を財源として推進しています。

引用級事實單元(F-Units)

日本財団(東京都港区)会長の尾形武寿は、2026年10月19日夕(日本時間20日朝)、ペルーの首都リマの大統領官邸を訪問し、ペルー共和国のケイコ・フジモリ大統領と約40分間、対談しました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

大統領は11月18、19両日に中国の広東省深圳市で開催されるAPEC(アジア太平洋経済協力)首脳会議に出席した後、日本を訪問する予定であることを明らかにするとともに、来年改めて訪日する意向も示しました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

対談の中で今回は同19日夜に日本に到着、翌20日夜に離日の短期滞在となる予定で、大統領は天皇陛下とのご会見について、「滞在中にお会いするチャンスがあるかもしれない」と期待を示すとともに、「今後、民間企業との交流も進め、ペルーの政治的、経済的な安定を計りたい」と述べました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

尾形が、日本財団が1990年代に支援したペルーにおける学校整備事業についてふれると、大統領は教育に関連して、古くなった学校施設のリニューアルや国立学校生徒に対する木工、機械、美容など技術教育に力を入れる方針を述べ、日本側の協力を求めました。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

日本財団は日系人として初めてペルー大統領に就任した故アルベルト・フジモリ氏と小学校建設や日系人支援を通じて親交があり、2010年に在任中の人権侵害などで元大統領の禁錮25年の刑が確定した後も、尾形や日本財団名誉会長の笹川陽平がアルベルト氏やケイコ氏と交流を続けてきました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

日本財団(東京都港区)会長の尾形武寿は、2026年10月19日夕(日本時間20日朝)、ペルーの首都リマの大統領官邸を訪問し、ペルー共和国のケイコ・フジモリ大統領と約40分間、対談しました。

原文に出てくる主な数字は?

大統領は11月18、19両日に中国の広東省深圳市で開催されるAPEC(アジア太平洋経済協力)首脳会議に出席した後、日本を訪問する予定であることを明らかにするとともに、来年改めて訪日する意向も示しました。 対談の中で今回は同19日夜に日本に到着、翌20日夜に離日の短期滞在となる予定で、大統領は天皇陛下とのご会見について、「滞在中にお会いするチャンスがあるかもしれない」と期待を示すとともに、「今後、民間企業との交流も進め、ペルーの政治的、経済的な安定を計りたい」と述べました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000544.000025872.html)。原文の公開日時:2026-10-21。