新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【とり鉄】10/21(水)~ 期間限定でとり鉄の『チーズフェア』を開催します!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

串焼きをメインにさまざまな鳥創作料理を提案する焼き鳥ダイニングです。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

『とり鉄』のご紹介

串焼きをメインにさまざまな鳥創作料理を提案する焼き鳥ダイニングです。

このたび、とり鉄では期間限定で「チーズフェア」を開催いたします。

チーズ好きにはたまらない、今だけの限定メニューが勢ぞろい!濃厚チーズとこだわり料理の贅沢なコラボレーションこの機会にお楽しみください。

とり鉄自慢の鶏を使った、チーズフェア注目メニューの一部をご紹介いたします。

◆販売開始日 2026年10月21日(水)

※一部地域・店舗により未実施の場合や、金額が異なる場合がございます。

※写真はイメージです。実物と異なる場合がございます。

ジューシーな手羽つくねに、濃厚チーズソースを贅沢にかけて!

●チーズ手羽つくね(3本)

780円(税込858円)

※追加1本 270円(税込297円)

旨みたっぷりの奥州美鶏ときのこに、とろけるチーズが絡み合う絶品ホイル焼き!

●奥州美鶏ときのこのホイルチーズ焼き

580円(税込638円)

脂の乗った豚トロとコク旨チーズ味噌の相性が抜群です!

●豚トロ串 チーズ味噌(1本)

280円(税込308円)

(※通常の豚トロ串 塩・タレ・味噌ダレ 260円(税込286円)もございます)

定番ポテトフライにとろ~りチーズソースをプラス!手が止まらない美味しさ♪

●チーズポテトフライ

450円(税込495円)

「天の刻印CRAFT 米」を使用したスッキリとしたドリンクもご用意!チーズ料理のコクをサッパリと引き立ててくれます!

おすすめペアリングドリンク

●天の梅しそハイボール

650円(税込715円)

●天の刻印CRAFT(ロック/水割り/ソーダ割り/お湯割り)

各650円(税込715円)

※一部地域・店舗により金額が異なる場合がございます。

他にも様々な料理に合うお酒、飲み物をご用意してお待ちしております。

この機会にぜひ、とり鉄にお越しください!

【会社概要】

アスラポート株式会社

本社所在地:東京都中央区日本橋蛎殻町1-5-6 盛田ビルディング

代表取締役社長:川上 英二

事業内容:居酒屋・ラーメン店等の直営事業及びFC事業

■アスラポート株式会社 https://asrapport.com/

■とり鉄公式ホームページ http://www.tori-tetsu.com/

引用級事實單元(F-Units)

串焼きをメインにさまざまな鳥創作料理を提案する焼き鳥ダイニングです。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

780円(税込858円)

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

580円(税込638円)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

280円(税込308円)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 18 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

(※通常の豚トロ串 塩・タレ・味噌ダレ 260円(税込286円)もございます)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 19 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

串焼きをメインにさまざまな鳥創作料理を提案する焼き鳥ダイニングです。

原文に出てくる主な数字は?

780円(税込858円) 580円(税込638円)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000493.000063326.html)。原文の公開日時:2026-10-21。