新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

しまむら・バースデイ、ららぽーと立川立飛にて、期間限定POP UP STOREを10/28(水)よりオープン!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社しまむら(本社所在地:埼玉県さいたま市大宮区北袋町1-602-1、代表取締役:高橋 維一郎)は、10月28日(水)より、ららぽーと立川立飛にて、ファッションセンターしまむら、ベビー・子供用品バースデイによる期間限定POP UP STORE(ポップアップストア)を出店することをお知らせいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社しまむら(本社所在地:埼玉県さいたま市大宮区北袋町1-602-1、代表取締役:高橋 維一郎)は、10月28日(水)より、ららぽーと立川立飛にて、ファッションセンターしまむら、ベビー・子供用品バースデイによる期間限定POP UP STORE(ポップアップストア)を出店することをお知らせいたします。

■しまむら・バースデイ出店!

ファッションセンターしまむらとベビー・子供用品バースデイが出店します。

●10/28(水)~11/ 3(火・祝)…子供用品バースデイ

●11/ 4(水)~11/ 8(日)…ファッションセンターしまむら

今回のPOP UP STOREは近隣エリアでの認知度向上が目的です。

■POP UP STORE概要

開催期間:2026年10月28日(水)~11月 8日(日)

開催場所:ららぽーと立川立飛

〒190-0015 東京都立川市泉町935 番地-1 2 階2420 区画 LaLaPOP

営業時間:10:00~20:00 土曜日のみ21:00 まで営業

※営業時間はららぽーと立川立飛HP をご参照ください。

販売商品:衣料品、雑貨

決済方法:クレジットカードやバーコード決済をはじめとしたキャッシュレス決済でお買い上げいただけます。

*現金決済はできません。

詳細につきましては、Instagramしまむら公式アカウント(@grshimamura)、バースデイ公式アカウント(@grbirthday)にて随時配信します。

*商品によって数に限りがございますので、あらかじめご了承ください。

■しまむらグループの公式アプリ・SNS はこちら

https://www.shimamura.gr.jp/sns/

■しまむらグループのオンラインストア『しまむらパーク』

https://www.shop-shimamura.com/

■お問い合わせ先

<取材・広報に関すること> お問い合わせフォーム https://www.shimamura.gr.jp/faq/contact

<その他のお問い合わせ> 代表電話 048-631-2111(受付時間:平日10:00~17:00)

引用級事實單元(F-Units)

株式会社しまむら(本社所在地:埼玉県さいたま市大宮区北袋町1-602-1、代表取締役:高橋 維一郎)は、10月28日(水)より、ららぽーと立川立飛にて、ファッションセンターしまむら、ベビー・子供用品バースデイによる期間限定POP UP STORE(ポップアップストア)を出店することをお知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

開催期間:2026年10月28日(水)~11月 8日(日)

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

〒190-0015 東京都立川市泉町935 番地-1 2 階2420 区画 LaLaPOP

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

営業時間:10:00~20:00 土曜日のみ21:00 まで営業

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

<その他のお問い合わせ> 代表電話 048-631-2111(受付時間:平日10:00~17:00)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 24 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社しまむら(本社所在地:埼玉県さいたま市大宮区北袋町1-602-1、代表取締役:高橋 維一郎)は、10月28日(水)より、ららぽーと立川立飛にて、ファッションセンターしまむら、ベビー・子供用品バースデイによる期間限定POP UP STORE(ポップアップストア)を出店することをお知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

開催期間:2026年10月28日(水)~11月 8日(日) 〒190-0015 東京都立川市泉町935 番地-1 2 階2420 区画 LaLaPOP

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000489.000066095.html)。原文の公開日時:2026-10-21。