新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

賴清德:五金工具業應走向國際 提升台廠高階供應鏈競爭力

TL;DR · 这代表什么

总统赖清德今(20)日前往台中出席「2026 TiTE × IHT台湾国际五金工具博览会 × 五金工业展」开幕典礼。赖清德表示,五金工具是台湾制造业的重要基础,全台共有2,500家五金工具厂商,2025年出口额达1,120亿元,让台湾成为全球前5大五金工具出口国。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

总统赖清德今(20)日前往台中出席「2026 TiTE × IHT台湾国际五金工具博览会 × 五金工业展」开幕典礼。赖清德表示,五金工具是台湾制造业的重要基础,全台共有2,500家五金工具厂商,2025年出口额达1,120亿元,让台湾成为全球前5大五金工具出口国。政府将持续通过各项政策协助中小微企业升级转型,并协助更多五金工具业者拓展高端工业应用,提升全球供应链竞争力。

赖清德致词时表示,政府将持续支持五金工具产业发展,除了提供展览场地、确保对外贸易条件,也将推动各项政策,协助中小微企业升级转型,促进更多五金工具业者拓展高端工业应用,提升全球供应链竞争力。

赖清德提到,他2025年同样前往台中参加开幕典礼,当时台中国际会展中心刚开始试营运,他期许台湾从「手工具王国」迈向智能制造的国际新典范。1年后的今天,展览规模从800个摊位增加至超过1,000个,参展企业也将近450家,不仅展现台湾五金工具产业的实力,也反映产业的发展潜力。

赖清德指出,五金工具是台湾制造业的重要基础,台湾制造的螺丝起子、扳手、老虎钳等产品,不仅交货迅速、精确耐用,品质也受到国际肯定,深受海内外厂商与客户信赖。国际媒体也肯定台湾不仅半导体产业实力坚强,手工具产业同样获得全球认可。

他也强调,产业发展需要完善的环境。台中国际会展中心第2期工程将兴建西侧展馆,中央已编列总经费60亿元,进一步支持台中产业发展,预计2027年动工。完工后将增加约2,100个摊位,若加上现有东侧展馆,总计将达4,460个摊位,成为全台规模最大的国际级会展园区。

赖清德表示,今年2月,台美签署对等贸易协定,对等关税确立为15%,且不与最惠国待遇税率叠加,与日本、韩国条件相同。他指出,在对等关税谈判前,日本、韩国输美产品的关税负担相对较低,台湾则须面对关税。如今相关条件拉近,台湾中小企业产品销往美国将更具竞争力,另有2,072项产品豁免对等关税,手工具、水五金及工具机等产业输美,也取得与日本、韩国及欧盟相同的竞争条件,对台湾产业而言是一大利多。

赖清德也指出,台湾五金工具业者已开始将精密制造优势延伸至新市场,例如将数字扭力工具应用于电子设备,或开发航太维修专用工具,将传统五金工具拓展至高端工业应用。政府除了持续协助业者导入AI,也将通过「大带小」及跨域合作,协助更多业者进军高精密、高可靠度的高值应用市场,提升全球供应链竞争力。

赖清德表示,30多年前,台湾工商业支持科技产业发展,如今科技产业发展有成,也应回头带动传统中小微企业。政府将协助中小微企业进入高科技产业链,除了半导体、AI及资通信(ICT)产业,目前也推动国防自主工业,包括无人机与机器人产业,这些领域同样需要台中产业的协助。通过相关政策,不仅能协助产业升级转型,也有助于提升国家安全、促进经济发展。

引用级事实单元(F-Units)

总统赖清德今(20)日前往台中出席「2026 TiTE × IHT台湾国际五金工具博览会 × 五金工业展」开幕典礼。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

赖清德表示,五金工具是台湾制造业的重要基础,全台共有2,500家五金工具厂商,2025年出口额达1,120亿元,让台湾成为全球前5大五金工具出口国。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

赖清德提到,他2025年同样前往台中参加开幕典礼,当时台中国际会展中心刚开始试营运,他期许台湾从「手工具王国」迈向智能制造的国际新典范。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

1年后的今天,展览规模从800个摊位增加至超过1,000个,参展企业也将近450家,不仅展现台湾五金工具产业的实力,也反映产业的发展潜力。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

台中国际会展中心第2期工程将兴建西侧展馆,中央已编列总经费60亿元,进一步支持台中产业发展,预计2027年动工。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

总统赖清德今(20)日前往台中出席「2026 TiTE × IHT台湾国际五金工具博览会 × 五金工业展」开幕典礼。赖清德表示,五金工具是台湾制造业的重要基础,全台共有2,500家五金工具厂商,2025年出口额达1,120亿元,让台湾成为全球前5大五金工具出口国。政府将持续通过各项政策协助中小微企业升级转型,并协助更多五金工具业者拓展高端工业应用,提升全球供应链竞争力。

原文提到哪些關鍵數字?

赖清德表示,五金工具是台湾制造业的重要基础,全台共有2,500家五金工具厂商,2025年出口额达1,120亿元,让台湾成为全球前5大五金工具出口国。 赖清德提到,他2025年同样前往台中参加开幕典礼,当时台中国际会展中心刚开始试营运,他期许台湾从「手工具王国」迈向智能制造的国际新典范。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6634314)。原文發布時間:2026-10-20。