ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

台中旅遊人次登頂全台 海線雙旗艦地標登場 八年深耕展現永續觀光實力

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

台中城市旅遊展現亮眼蛻變!台中市副市長黃國榮今(20)日代表市長盧秀燕主持市政會議時指出,市府團隊全面以「永續觀光」為策略主軸,在114年成功繳出1.4億旅遊人次奪下全國冠軍、929萬住宿人次高居全國第二的優異成績。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

台中城市旅遊展現亮眼蛻變! 台中市副市長黃國榮今(20)日代表市長盧秀燕主持市政會議時指出,市府團隊全面以「永續觀光」為策略主軸,在114年成功繳出1.4億旅遊人次奪下全國冠軍、929萬住宿人次高居全國第二的優異成績。 市府不僅跨越重重困難催生台中海洋館與大安港媽祖雕像等海線指標性建設,更帶動台中國際航線在疫後大增逾十倍,向全國民眾發出「大玩台中」的熱情邀約。 台中市政府觀光旅遊局長陳美秀以「八載深耕大玩台中 永續觀光幸福城市」進行專案簡報時分析,台中觀光產業復甦力道強勁,114年觀光人次冠絕全台,住宿量較疫情前(107年)大幅成長逾2成,僅次於台北市;加上米其林入榜餐廳總數穩居六都亞軍,美食與旅遊相輔相成。

在建設方面,市府近兩年陸續完成歷經三任市長努力才開館的「台中海洋館」、由本島最高媽祖雕像守護的「大安港媽祖文化園區」,以及中彰投首座「台中鐵砧山地質公園」等重磅設施,搭配六都最豐富的台灣好行路線 66條登山步道,交織出完善的觀光網絡。 因應全球永續旅遊趨勢,觀旅局積極對標國際標準,回應聯合國宣布2027年為「國際永續與韌性觀光年」的目標,成功讓台中成為全台唯一榮獲「全球綠色旅遊目的地」銅級認證的城市,更有機會連續三年榮獲「全球百大目的地故事獎」,將永續理念融入優質旅遊體驗中,吸引旅客「住台中、玩台中、再回台中」。

在品牌活動方面,台中市府持續導入創新思維,中台灣燈會自112年移師中央公園後,已成為全國單一場域規模最大的地方燈會;台中國際踩舞嘉年華自113年起巡迴各行政區舉辦,深化在地參與;台中國際花毯節則串聯山城休閒農業與客庄文化,營造出高聲量的慶典城市形象。 今年適逢台中國際花毯節15週年,觀旅局特別與知名IP 三麗鷗聯名打造夢幻「甜點王國」主題,預計於 10月31日至11月22日繽紛盛大登場。 市府邀請全國民眾提早規劃住房,配合中央國旅補助與台中加碼的「週週住台中、度假一整年」專案,安排一趟最超值的秋季賞花之旅。

引用可能な事実単位(F-Units)

台中城市旅遊展現亮眼蛻變!

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

台中市副市長黃國榮今(20)日代表市長盧秀燕主持市政會議時指出,市府團隊全面以「永續觀光」為策略主軸,在114年成功繳出1.4億旅遊人次奪下全國冠軍、929萬住宿人次高居全國第二的優異成績。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

台中市政府觀光旅遊局長陳美秀以「八載深耕大玩台中 永續觀光幸福城市」進行專案簡報時分析,台中觀光產業復甦力道強勁,114年觀光人次冠絕全台,住宿量較疫情前(107年)大幅成長逾2成,僅次於台北市;加上米其林入榜餐廳總數穩居六都亞軍,美食與旅遊相輔相成。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

在建設方面,市府近兩年陸續完成歷經三任市長努力才開館的「台中海洋館」、由本島最高媽祖雕像守護的「大安港媽祖文化園區」,以及中彰投首座「台中鐵砧山地質公園」等重磅設施,搭配六都最豐富的台灣好行路線 66條登山步道,交織出完善的觀光網絡。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

因應全球永續旅遊趨勢,觀旅局積極對標國際標準,回應聯合國宣布2027年為「國際永續與韌性觀光年」的目標,成功讓台中成為全台唯一榮獲「全球綠色旅遊目的地」銅級認證的城市,更有機會連續三年榮獲「全球百大目的地故事獎」,將永續理念融入優質旅遊體驗中,吸引旅客「住台中、玩台中、再回台中」。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

台中城市旅遊展現亮眼蛻變!台中市副市長黃國榮今(20)日代表市長盧秀燕主持市政會議時指出,市府團隊全面以「永續觀光」為策略主軸,在114年成功繳出1.4億旅遊人次奪下全國冠軍、929萬住宿人次高居全國第二的優異成績。市府不僅跨越重重困難催生台中海洋館與大安港媽祖雕像等海線指標性建設,更帶動台中國際航線在疫後大增逾十倍,向全國民眾發出「大玩台中」的熱情邀約。

原文提到哪些關鍵數字?

台中市副市長黃國榮今(20)日代表市長盧秀燕主持市政會議時指出,市府團隊全面以「永續觀光」為策略主軸,在114年成功繳出1.4億旅遊人次奪下全國冠軍、929萬住宿人次高居全國第二的優異成績。 台中市政府觀光旅遊局長陳美秀以「八載深耕大玩台中 永續觀光幸福城市」進行專案簡報時分析,台中觀光產業復甦力道強勁,114年觀光人次冠絕全台,住宿量較疫情前(107年)大幅成長逾2成,僅次於台北市;加上米其林入榜餐廳總數穩居六都亞軍,美食與旅遊相輔相成。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11174223)。原文發布時間:2026-10-20。