新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「三ツ矢サイダー」×イラストレーター「萩森じあ」

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

アサヒ飲料株式会社(本社 東京、社長 近藤佳代子)は、『三ツ矢サイダーPET600ml』の限定デザインボトルを11月3日から全国のコンビニエンスストア限定で発売します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

アサヒ飲料株式会社(本社 東京、社長 近藤佳代子)は、『三ツ矢サイダーPET600ml』の限定デザインボトルを11月3日から全国のコンビニエンスストア限定で発売します。

『『三ツ矢サイダーPET600ml』は、若年層を中心に人気を集めるイラストレーター「萩森じあ」さんとコラボレーションした限定デザインボトルです。「三ツ矢サイダー」の透明感・爽快感を生かし、冬ならではの澄みきる瞬間を描き、ブランドメッセージである「青空を飲んでゆけ。」の世界観を表現した3種類のデザインを展開します。

パッケージは、「初雪が降ってきたことに夢中な2人」「雪合戦に夢中な2人」「雪だるま作りに夢中な3人」の姿を描いた3種類のデザインです。

140年以上続く「三ツ矢」ブランドは“Move your heart.”をブランドパーパスとして掲げ、最も「心を動かす炭酸飲料」であること、最も愛されるサステナブルなブランドであることを目指します。

【商品概要】

商品名:三ツ矢サイダー

品目:炭酸飲料

容器・容量:PET600ml

発売日:11月3日(在庫無くなり次第、通常品PET500mlへ切替)

発売地域:全国のコンビニエンスストア

希望小売価格:220円(税別)、238円(税込)

引用級事實單元(F-Units)

アサヒ飲料株式会社(本社 東京、社長 近藤佳代子)は、『三ツ矢サイダーPET600ml』の限定デザインボトルを11月3日から全国のコンビニエンスストア限定で発売します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

『『三ツ矢サイダーPET600ml』は、若年層を中心に人気を集めるイラストレーター「萩森じあ」さんとコラボレーションした限定デザインボトルです。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

の世界観を表現した3種類のデザインを展開します。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

パッケージは、「初雪が降ってきたことに夢中な2人」「雪合戦に夢中な2人」「雪だるま作りに夢中な3人」の姿を描いた3種類のデザインです。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

140年以上続く「三ツ矢」ブランドは“Move your heart.”をブランドパーパスとして掲げ、最も「心を動かす炭酸飲料」であること、最も愛されるサステナブルなブランドであることを目指します。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

アサヒ飲料株式会社(本社 東京、社長 近藤佳代子)は、『三ツ矢サイダーPET600ml』の限定デザインボトルを11月3日から全国のコンビニエンスストア限定で発売します。

原文に出てくる主な数字は?

『『三ツ矢サイダーPET600ml』は、若年層を中心に人気を集めるイラストレーター「萩森じあ」さんとコラボレーションした限定デザインボトルです。 の世界観を表現した3種類のデザインを展開します。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001087.000039153.html)。原文の公開日時:2026-10-20。