新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

主要地域生協の9月度供給高(売上高)速報

譯文標題(非原文語言)

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

日本生活協同組合連合会(略称:日本生協連、代表理事会長:新井 ちとせ)は、全国66主要地域生協の2026年9月度の供給高(売上高)の速報をまとめましたので、ご報告いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

日本生活協同組合連合会(略称:日本生協連、代表理事会長:新井 ちとせ)は、全国66主要地域生協の2026年9月度の供給高(売上高)の速報をまとめましたので、ご報告いたします。

※供給高とは売上高や販売額のことです。 ※その他供給高は、店舗・宅配いずれにも分類できない供給(灯油・葬祭など)を計上しています。 ※構成比は小数第二位を四捨五入しています。供給高の百万円未満は切り捨てのため、総供給高と内訳の合計が一致しない場合があります。 ※今回記載の過去月度の前年比は確定値です。先月以前のリリース記載の前年比(速報値)とは若干異なっておりますので、ご了承ください。

■今月の特徴 〇9月度の総供給高は、99.1%で前年未達となりました。 〇店舗は、100.6%でした。客数は前年に届かなかったものの、客単価が前年を上回りました。分類別では、農産、水産、畜産、総菜、日配、加工食品・菓子が前年を超過しました。米は、前年度伸長の反動に加え、新米の価格が前年より下がったことで、引き続き減収となっています。 〇宅配は、利用人数が前年を下回ったことや、当月の曜日配列による営業日減の影響を受け、98.2%でした。

以上

引用級事實單元(F-Units)

日本生活協同組合連合会(略称:日本生協連、代表理事会長:新井 ちとせ)は、全国66主要地域生協の2026年9月度の供給高(売上高)の速報をまとめましたので、ご報告いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

〇9月度の総供給高は、99.1%で前年未達となりました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

〇店舗は、100.6%でした。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

〇宅配は、利用人数が前年を下回ったことや、当月の曜日配列による営業日減の影響を受け、98.2%でした。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

日本生活協同組合連合会(略称:日本生協連、代表理事会長:新井 ちとせ)は、全国66主要地域生協の2026年9月度の供給高(売上高)の速報をまとめましたので、ご報告いたします。

原文に出てくる主な数字は?

〇9月度の総供給高は、99.1%で前年未達となりました。 〇店舗は、100.6%でした。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000040982.html)。原文の公開日時:2026-10-20。