ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

颱風薔琵逼近 蔣萬安:依既有程序判斷、決定

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 葉蓁芸 台北20日電)颱風薔琵逼近,台北市長蔣萬安今天表示,上午已透過市政會議了解各局處防颱整備工作,晚間也將主持北市府颱風整備會議,密切關注颱風動態,並依照既有程序判斷、決定。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 葉蓁芸 台北20日電)颱風薔琵逼近,台北市長蔣萬安今天表示,上午已透過市政會議了解各局處防颱整備工作,晚間也將主持北市府颱風整備會議,密切關注颱風動態,並依照既有程序判斷、決定。

根據中央氣象署資訊,最新預測颱風薔琵北轉時間較預期快,不排除最快明天晚間發布海警、22日發布陸警;23、24日受颱風影響最顯著,北部、宜蘭防大雨或豪雨。

蔣萬安上午出席「北投大樓暨市場拆除工程及改建工程」開工祈福典禮前接受媒體聯訪表示,在市政會議已聽取各機關整備工作及最新颱風動態,晚間將至災害應變中心主持颱風整備會議,密切關注、掌握風勢及雨勢,依照既有程序判斷並決定。

針對松機遷建議題,衛福部長石崇良上午在立院受訪時說,醫療後送沒有分多少件是「真正急的」,每一件急的都一樣重要,不應單純看統計數字,就忽略松機在緊急後送上扮演的角色。

蔣萬安對此回應,根據北市掌握,這3年連江縣後送人次是158人次、急重症病患32人次,醫療後送需求非常多元,會給予不同配套,每一件都非常重要,但相對應也有分輕重緩急。

此外,內政部長劉世芳今天說,空勤總隊在松山機場的主要任務就是支援北部縣市,目前無第二種替代方案;交通部長陳世凱則表示,不太曉得蔣萬安所說的綠色通道是什麼,建議他與各部會討論。

蔣萬安回應,市府非常願意與中央各部會討論、溝通,針對救災需求,可考量保留直升機配置。至於何謂綠色通道,他說,未來若有緊急需求,抵達桃園機場後,透過高速公路可快速通行,做相關管制措施,這些都可納入整體評估,與各界討論執行細節。

媒體問及最新台北市長選情民調,蔣萬安與沈伯洋支持度出現交叉,由沈伯洋領先。蔣萬安說,會參考民調數據,但最重要的是呼籲支持台北市這4年端出的漂亮成績單的民眾,11月28號勇敢站出來,投下關鍵一票。

記者也問到,今晚蔣萬安將首度接受主持人謝震武節目專訪,是否會視為「破圈」第一站。蔣萬安說,他一直都在破圈,每天受訪、提出施政議題,在議會或地方溝通協調不分黨派,照顧市民也不分顏色,最重要是立場始終一致,不會改變過去主張,對於晚間節目可拭目以待。(編輯:林恕暉)1151020

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 葉蓁芸 台北20日電)颱風薔琵逼近,台北市長蔣萬安今天表示,上午已透過市政會議了解各局處防颱整備工作,晚間也將主持北市府颱風整備會議,密切關注颱風動態,並依照既有程序判斷、決定。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

根據中央氣象署資訊,最新預測颱風薔琵北轉時間較預期快,不排除最快明天晚間發布海警、22日發布陸警;23、24日受颱風影響最顯著,北部、宜蘭防大雨或豪雨。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

蔣萬安對此回應,根據北市掌握,這3年連江縣後送人次是158人次、急重症病患32人次,醫療後送需求非常多元,會給予不同配套,每一件都非常重要,但相對應也有分輕重緩急。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

蔣萬安說,會參考民調數據,但最重要的是呼籲支持台北市這4年端出的漂亮成績單的民眾,11月28號勇敢站出來,投下關鍵一票。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 9 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 葉蓁芸 台北20日電)颱風薔琵逼近,台北市長蔣萬安今天表示,上午已透過市政會議了解各局處防颱整備工作,晚間也將主持北市府颱風整備會議,密切關注颱風動態,並依照既有程序判斷、決定。

原文提到哪些關鍵數字?

根據中央氣象署資訊,最新預測颱風薔琵北轉時間較預期快,不排除最快明天晚間發布海警、22日發布陸警;23、24日受颱風影響最顯著,北部、宜蘭防大雨或豪雨。 蔣萬安對此回應,根據北市掌握,這3年連江縣後送人次是158人次、急重症病患32人次,醫療後送需求非常多元,會給予不同配套,每一件都非常重要,但相對應也有分輕重緩急。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200094.aspx)。原文發布時間:2026-10-20。