News Note · IDAEO AI News

#Corporate press release

日本文化を、サンフランシスコの日常へ。クレンク 明子がCOO(最高執行責任者)に就任

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

株式会社フィリア(代表:中嶋夏月)は、同社と連携して米国で文化体験事業を展開するMAORA LLC(代表:中嶋夏月)において、クレンク 山田 明子がCOO(最高執行責任者)に就任したことをお知らせします。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

株式会社フィリア(代表:中嶋夏月)は、同社と連携して米国で文化体験事業を展開するMAORA LLC(代表:中嶋夏月)において、クレンク 山田 明子がCOO(最高執行責任者)に就任したことをお知らせします。

MAORA LLCは、文化を通して「余白」と「間」を提供する会社です。サンフランシスコを拠点に、日本文化の価値観を日常の中で体感できるサービスの企画・運営に取り組んでいます。今回の就任により、日米双方での実務経験と地域とのつながりを生かし、事業を推進する体制を強化します。

■ 就任の背景

MAORA LLCが大切にするのは、忙しい日常の中で立ち止まり、自分自身や周囲との関係に目を向ける「余白」と「間」です。茶道・禅・華道・書道などの日本文化を通じて、静けさに身を置く時間や、人と丁寧に向き合う機会を届けることを目指しています。

その実現に向けては、文化の背景や精神性への理解とともに、現地の暮らしや価値観に寄り添い、継続的にサービスを提供できる運営体制が必要です。

クレンク 山田 明子は、日米企業でのマーケティングやイベント関連業務に加え、サンフランシスコ・ジャパンタウンにおける観光振興と文化交流に携わってきました。こうした経験を生かし、MAORA LLCの理念を具体的な体験と事業運営へとつなげるため、このたびCOOに就任しました。

■ COOとしての役割

クレンク 山田 明子は、米国事業の運営体制づくりを中心に、文化体験プログラムの企画・運営、現地パートナーとの関係構築、サービス品質の向上を推進します。

代表の中嶋夏月とともに、日本の文化実践者と米国の地域社会をつなぎ、文化の担い手と参加者の双方にとって価値ある事業を育ててまいります。

■ クレンク 山田 明子 プロフィール

クレンク 山田 明子(Akiko Yamada-Klenk) MAORA LLC COO(最高執行責任者)

早稲田大学卒業。DHC USAでマーケティングおよびプロジェクト管理に携わった後、JTB USAではMICE領域の営業・マーケティングを担当。企業向け会議・イベントなどの分野で経験を重ねる。

現在、Japantown Task Force, Inc.副所長およびサンフランシスコ・ジャパンタウン文化地区ビジターセンターのディレクターを務める。日本各地の文化・食・観光の魅力を紹介する「Japantenna」の運営委員としても活動し、ジャパンタウンの観光振興と日米の文化交流に携わる。

日英両言語でのコミュニケーション力と日米双方での実務経験を生かし、行政・企業・地域団体をつなぐ事業の企画・運営に取り組む。

■ COO クレンク 山田 明子 就任コメント【本人確認用の案】

これまで日米の企業やジャパンタウンでの活動を通じて、文化が人と人をつなぎ、新しい交流を生み出す場面に数多く出会ってきました。

MAORAが掲げる、文化を通して「余白」と「間」を提供するという考え方に、深く共感しています。忙しい日々の中で少し立ち止まり、お茶を味わい、自分自身や目の前の人と向き合う。そのような時間を、文化体験を通じて届けていきたいと考えています。

これまでの経験と地域の皆さまとのつながりを生かし、日本文化の背景にある価値を大切にしながら、サンフランシスコの暮らしに根差したサービスを育ててまいります。

■ 株式会社フィリアとMAORA LLCの関係について

株式会社フィリアとMAORA LLCは、中嶋夏月が日本と米国でそれぞれ代表を務める法人です。

株式会社フィリアは、日本国内における企画・広報・パートナー連携の窓口を担います。MAORA LLCは、サンフランシスコを拠点に、米国での文化体験・サービスの企画と運営、契約・売上管理を担います。

両社は連携し、日本文化と、その背景にある「余白」や「間」の価値観を世界へ届けることを目指しています。本リリースは、日本側の広報窓口である株式会社フィリアより発信しています。

■ 会社概要

〈株式会社フィリア〉 代表者:中嶋夏月 所在地:東京都渋谷区神宮前2-5-6-402 事業内容:日本国内における企画・広報・パートナー連携

〈MAORA〉 代表者:Founder & CEO Kazuki Nakajima 拠点:28 Geary St Ste 650-1783 San Francisco, CA 94108 United States 事業内容:文化を通して「余白」と「間」を提供する体験・サービスの企画、運営 URL:https://maora.us/

■お問い合わせ

MAIL:hello@maora.us

TELL:070-8324-9012(日本)/628-488-6957(米国)

Citation-ready facts (F-Units)

株式会社フィリア(代表:中嶋夏月)は、同社と連携して米国で文化体験事業を展開するMAORA LLC(代表:中嶋夏月)において、クレンク 山田 明子がCOO(最高執行責任者)に就任したことをお知らせします。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

所在地:東京都渋谷区神宮前2-5-6-402

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 24 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

拠点:28 Geary St Ste 650-1783 San Francisco, CA 94108 United States

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 25 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社フィリア(代表:中嶋夏月)は、同社と連携して米国で文化体験事業を展開するMAORA LLC(代表:中嶋夏月)において、クレンク 山田 明子がCOO(最高執行責任者)に就任したことをお知らせします。

原文に出てくる主な数字は?

所在地:東京都渋谷区神宮前2-5-6-402 拠点:28 Geary St Ste 650-1783 San Francisco, CA 94108 United States

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000186887.html)。原文の公開日時:2026-10-20。