新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

HOTSOX × 文化服装学院(東京)、ヴォートレイル ファッションアカデミー(大阪)によるプロモーションバトル予選が10月16日(金)よりスタート!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

本企画は靴下デザイン、広告販売戦略の⽴案、キービジュアル撮影、SNS運⽤、店頭販売応援などをすべて学生自身が行い各チーム販売数を競うプロモーションバトルです。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

企画概要

本企画は靴下デザイン、広告販売戦略の⽴案、キービジュアル撮影、SNS運⽤、店頭販売応援などをすべて学生自身が行い各チーム販売数を競うプロモーションバトルです。

5回⽬の開催となる今年は昨年同様、東:文化服装学院、西:ヴォートレイル ファッションアカデミー(旧 ⼤阪⽂化服装学院)から計21チームが参加し予選・本選を戦います。参加チームにはHOTSOX1足販売毎に100円のロイヤルティをお支払いし、かつ上位3チームには優勝チーム:10万円、2位:5万円、3位:3万円を授与いたします。デザインからプロモーションまですべて学生たちで行うことで「デザインする楽しさ・難しさ」「自分たちがデザインしたアイテムを売る楽しさ・難しさ」を体験する産学連携プログラムです。

■プロモーションバトル流れ■

予選期間:10月16日(金)~11月7日(土) ※販売足数上位各6チーム計12チームが本選に進む

本選期間:11月13日(金)~2027年1月11日(月)

プロモーションバトル専用サイト

■HOTSOXとは■

1971年、アメリカ・ニューヨークで誕生。様々な革新的なオリジナルデザインを生み出してきた創業者、GaryWolkowitzはファッション業界で最も権威ある賞(CotyAward)を受賞し、ファッションソックスとしての地位を確立しました。2013 年より有名絵画をモチーフにしたアーティストシリーズを展開し全米2,000店舗以上で絶大な人気を博しました。またアメリカ国内のみならず、イギリス、フランス、イタリアなどの百貨店でも販売され、更にはメトロポリタン美術館、ルーブル美術館、国立新美術館など国内外の有名美術館のミュージアムショップでも販売されています。更に国内では美術館にとどまらず、蔦屋書店、ロフト、PLAZAなどでの販売も展開し好評を博しています。

■レンフロ・ジャパン株式会社について■

レンフロ・ジャパン株式会社は1921年に米国で創業した靴下製造販売会社RENFRO CORPORATIONの日本法人として2012年10月に設立されました。老舗の多い日本の靴下業界の中で「We are Game changer / 私たちは足もとから世界を変えていく」という企業理念を掲げ、既存のルールや経験にとらわれる事なく、常に変化し挑戦する企業であり続ける事を指針としています。

<会社概要>

社名:レンフロ・ジャパン株式会社

本社所在地:東京都品川区東品川2-2-4 天王洲ファーストタワー3F

代表:代表取締役 スーザン・シー・ベヴァード

コリーナ・エー・ノリス

取締役支社長 高橋良太

設立:2012年10月

資本金:5,000万円

事業内容:靴下・メリヤス類の製造・販売

引用級事實單元(F-Units)

本企画は靴下デザイン、広告販売戦略の⽴案、キービジュアル撮影、SNS運⽤、店頭販売応援などをすべて学生自身が行い各チーム販売数を競うプロモーションバトルです。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

5回⽬の開催となる今年は昨年同様、東:文化服装学院、西:ヴォートレイル ファッションアカデミー(旧 ⼤阪⽂化服装学院)から計21チームが参加し予選・本選を戦います。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

参加チームにはHOTSOX1足販売毎に100円のロイヤルティをお支払いし、かつ上位3チームには優勝チーム:10万円、2位:5万円、3位:3万円を授与いたします。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

予選期間:10月16日(金)~11月7日(土) ※販売足数上位各6チーム計12チームが本選に進む

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

本選期間:11月13日(金)~2027年1月11日(月)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

本企画は靴下デザイン、広告販売戦略の⽴案、キービジュアル撮影、SNS運⽤、店頭販売応援などをすべて学生自身が行い各チーム販売数を競うプロモーションバトルです。

原文に出てくる主な数字は?

5回⽬の開催となる今年は昨年同様、東:文化服装学院、西:ヴォートレイル ファッションアカデミー(旧 ⼤阪⽂化服装学院)から計21チームが参加し予選・本選を戦います。 参加チームにはHOTSOX1足販売毎に100円のロイヤルティをお支払いし、かつ上位3チームには優勝チーム:10万円、2位:5万円、3位:3万円を授与いたします。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000076599.html)。原文の公開日時:2026-10-20。