ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

美控涉竊商業秘密 制裁中國籍前Google工程師相關公司

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社華盛頓19日綜合外電報導)美國國務院在電郵聲明中表示,美國制裁與中國公民丁林葳有關的5個實體,原因是「涉及竊取美國人士的商業秘密」。丁林葳是前谷歌(Google)軟體工程師。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社華盛頓19日綜合外電報導)美國國務院在電郵聲明中表示,美國制裁與中國公民丁林葳有關的5個實體,原因是「涉及竊取美國人士的商業秘密」。丁林葳是前谷歌(Google)軟體工程師。

彭博(Bloomberg News)報導,根據國務院說法,美方是在司法部和聯邦調查局(FBI)調查丁林葳(Linwei Ding)後祭出制裁。

根據國務院官網,這些實體包括丁林葳創辦的上海至算科技有限公司(Shanghai Zhisuan Technology Co Ltd)以及奇績創壇(MiraclePlus)相關實體。

官網聲明提到,丁林葳代表這家公司申請加入名為奇績創壇的中國新創公司育成計畫,並宣揚自己對Google技術及內部系統的經驗與了解,聲稱上海至算科技有限公司能夠複製Google的超級智慧(SI)基礎設施技術。

根據美國財政部通知,美國財政部發布第2號通用許可證,授權在2027年1月19日前逐步結束涉及4家被制裁的中國實體及其持有多數股權公司的交易。

根據通知,美國還發布第1號通用許可證,授權進行「保護美國智慧財產權法」(Protecting American Intellectual Property Act)下與網路相關制裁規定有關的部分交易。(編譯:盧映孜)1151020

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社華盛頓19日綜合外電報導)美國國務院在電郵聲明中表示,美國制裁與中國公民丁林葳有關的5個實體,原因是「涉及竊取美國人士的商業秘密」。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

根據美國財政部通知,美國財政部發布第2號通用許可證,授權在2027年1月19日前逐步結束涉及4家被制裁的中國實體及其持有多數股權公司的交易。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

根據通知,美國還發布第1號通用許可證,授權進行「保護美國智慧財產權法」(Protecting American Intellectual Property Act)下與網路相關制裁規定有關的部分交易。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 7 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

(編譯:盧映孜)1151020

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 7 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社華盛頓19日綜合外電報導)美國國務院在電郵聲明中表示,美國制裁與中國公民丁林葳有關的5個實體,原因是「涉及竊取美國人士的商業秘密」。丁林葳是前谷歌(Google)軟體工程師。

原文提到哪些關鍵數字?

根據美國財政部通知,美國財政部發布第2號通用許可證,授權在2027年1月19日前逐步結束涉及4家被制裁的中國實體及其持有多數股權公司的交易。 根據通知,美國還發布第1號通用許可證,授權進行「保護美國智慧財產權法」(Protecting American Intellectual Property Act)下與網路相關制裁規定有關的部分交易。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610203001.aspx)。原文發布時間:2026-10-20。