News Note · IDAEO AI News

#News media

川普重啟暫停制裁俄羅斯、背後藏能源隱憂?魯比歐曝「這點」讓白宮最火大

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

美國國務卿魯比歐(Marco Rubio)上周稍晚在華府的國務院,接受布萊巴特新聞網(Breitbart News)專訪。魯比歐在專訪中談到當前兩場主要的全球衝突,即俄烏戰爭與對伊朗戰爭。被問到美國如何結束俄烏戰爭,以及川普近期宣布與俄羅斯達成的柴油協議時,魯比歐分成兩個部分回應,首先說明柴油協議。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

美國國務卿魯比歐(Marco Rubio)上周稍晚在華府的國務院,接受布萊巴特新聞網(Breitbart News)專訪。 魯比歐在專訪中談到當前兩場主要的全球衝突,即俄烏戰爭與對伊朗戰爭。 被問到美國如何結束俄烏戰爭,以及川普近期宣布與俄羅斯達成的柴油協議時,魯比歐分成兩個部分回應,首先說明柴油協議。 魯比歐說,總統與所有為他工作的人,首要職責是確保美國的國家利益優先於任何其他事物,優先於對其他國家或其他大陸有利的事。 他表示自己也預期每個國家都以相同方式看待事務,例如他預期哥倫比亞政府會把哥倫比亞的國家利益擺在首位。

他強調,這不代表美國刻意尋找對他國不利的事物,也希望美國的國家利益同時符合他國利益,但若兩者發生衝突,美國必須優先考慮對自己有利的選項。 並非因對烏不利或對俄有利,而是因對美有利 魯比歐指出,在目前全球局勢下,世界經濟需要更多柴油供應,美國先前已做過一次,川普決定再次實施為期30天的制裁暫停,允許更多俄羅斯柴油進入全球市場,這將對美國與其他國家都有幫助。 他強調,這項決定並非因為對烏克蘭不利或對俄羅斯有利,而是因為對美國有利、對美國重要。 至於如何結束戰爭,魯比歐表示,目前戰事已縮小到烏克蘭東部的一小部分地區,烏克蘭方面擔心,一旦俄軍控制該省剩餘部分,將可能開出一條直通基輔的軍事通道。

他分析,這場戰爭的核心是烏克蘭的頓內茨克(Donetsk)地區。 俄羅斯已占領該地區除約11%以外的所有土地,烏克蘭在剩餘區域建有防線。 烏克蘭主張,而軍事戰略家也認為屬實,這是最後一道可防守的防線,一旦失守,就沒有任何屏障可保護基輔,從那裡到基輔「一路暢通」。 俄羅斯要求取得整個頓內茨克,包括這道防線,並將其定義為勝利;烏克蘭則表示無法放棄剩下的 11%,因為那是最後防線。 魯比歐說,俄軍無法在戰場上推進並奪取該區域,因此轉而以無人機攻擊與彈道飛彈攻擊,對烏克蘭人民施加極大痛苦,試圖摧毀烏克蘭的能源基礎設施與發電能力,尤其是在冬季將至之際。

烏克蘭則以攻擊俄羅斯石油與天然氣煉油廠做為回應,這是俄羅斯經濟的資金命脈,並首度把戰爭帶回俄羅斯境內,俄羅斯民眾看到莫斯科與聖彼得堡等深入境內的城市出現爆炸,戰爭不再遙遠。 烏克蘭選舉並不是戰爭持續的核心原因 魯比歐指出,這樣的局面難以談判也難以解決。 美國仍願意、有能力且準備好在有機會時扮演調解角色,透過談判達成和解,這也是美方認為戰爭最終會結束的方式。 但他坦言進展並不容易,並非因為努力不足,也不是因為庫許納(Jared Kushner)、威特科夫(Steve Witkoff)等人投入的時間不夠,而是因為上述情勢目前根深蒂固。 美方會盡力繼續嘗試,希望戰爭結束,但美國在全球還有其他優先事項需要關注。

報導指出,烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)的民選任期已超過約兩年半,而依據烏克蘭憲法,在宣布戒嚴的情況下可暫停選舉,因此自戰爭爆發以來數年間,選舉一直未舉行。 被問到烏克蘭是否該舉行選舉、讓選民表達意見時,魯比歐表示,選舉問題是重要的,並非「無關緊要」,但並不是戰爭持續的核心原因,也無法從根本上解決當地的問題。 當運送美國石油的油輪被烏克蘭攻擊 魯比歐說,美方更大的挫折感來自其他方面,且已公開談過。 例如數個月前,黑海上的能源船隻遭到攻擊,有美國企業打電話向美方反映,被烏克蘭擊中的船上載運的是他們的石油。

他表示並不認為烏克蘭是蓄意鎖定這些船隻,但船隻確實遭到擊中,而全球正因荷莫茲海峽與紅海等地的局勢面臨能源危機,不需要任何火上加油的情況。 儘管美方已提出請求,這類事件仍然發生,因此挫折感浮上檯面。 他也強調,美方對俄羅斯同樣有不滿。 他說,川普不樂見彈道飛彈擊中基輔公寓大樓、無辜平民因此喪生的畫面,這也是為什麼要促成解決方案如此令人沮喪。 責任編輯:許詠翔 更多風傳媒獨家新聞: ‧稱對美國有利通常也對美國盟友有利 魯比歐力挺川普:放棄「美國優先」恐弱化國力 ‧歐洲沒聽勸告硬搞「綠色誇大論述」 魯比歐爆料:川普1.0就警告德國搞綠能等同提供俄羅斯勒索工具 ‧許詠翔觀點:只剩川普一個在乎別人死活?

Citation-ready facts (F-Units)

美國國務卿魯比歐(Marco Rubio)上周稍晚在華府的國務院,接受布萊巴特新聞網(Breitbart News)專訪。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

並非因對烏不利或對俄有利,而是因對美有利 魯比歐指出,在目前全球局勢下,世界經濟需要更多柴油供應,美國先前已做過一次,川普決定再次實施為期30天的制裁暫停,允許更多俄羅斯柴油進入全球市場,這將對美國與其他國家都有幫助。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

俄羅斯已占領該地區除約11%以外的所有土地,烏克蘭在剩餘區域建有防線。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

俄羅斯要求取得整個頓內茨克,包括這道防線,並將其定義為勝利;烏克蘭則表示無法放棄剩下的 11%,因為那是最後防線。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

美國國務卿魯比歐(Marco Rubio)上周稍晚在華府的國務院,接受布萊巴特新聞網(Breitbart News)專訪。魯比歐在專訪中談到當前兩場主要的全球衝突,即俄烏戰爭與對伊朗戰爭。被問到美國如何結束俄烏戰爭,以及川普近期宣布與俄羅斯達成的柴油協議時,魯比歐分成兩個部分回應,首先說明柴油協議。

原文提到哪些關鍵數字?

並非因對烏不利或對俄有利,而是因對美有利 魯比歐指出,在目前全球局勢下,世界經濟需要更多柴油供應,美國先前已做過一次,川普決定再次實施為期30天的制裁暫停,允許更多俄羅斯柴油進入全球市場,這將對美國與其他國家都有幫助。 俄羅斯已占領該地區除約11%以外的所有土地,烏克蘭在剩餘區域建有防線。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11173723)。原文發布時間:2026-10-19。