ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

李登輝手植榕樹染褐根病移除 護樹團體質疑坐視枯死

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 楊淑閔 台北19日電)台北市美崙公園由前總統李登輝、前副總統李元簇手植的老榕樹及紀念碑遭移除,北市府今天說明,老樹因罹患褐根病移除、石碑另行保存;護樹團體則質疑市府坐視老樹枯死。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 楊淑閔 台北19日電)台北市美崙公園由前總統李登輝、前副總統李元簇手植的老榕樹及紀念碑遭移除,北市府今天說明,老樹因罹患褐根病移除、石碑另行保存;護樹團體則質疑市府坐視老樹枯死。

台灣樹人會表示,位於台北市士林區美崙公園的2棵老榕樹,由前總統李登輝、前副總統李元簇於民國84年植樹節種下,史料登錄於國史館編目,若老榕樹仍健在,樹齡至少有31年。

台北市工務局今天召開臨時記者會,由局長黃一平主持,陽明山公園管理所主任陳彥材說明樹木移除始末。陳彥材指出,公園處都有委託廠商定期對公園樹木做調查,廠商於113年12月提出報告,註明這2棵樹有疑似褐根病狀況。

陳彥材表示,經過一年四季觀察,發現樹木枝葉光禿、樹根也有狀況,因此於114年11月24日邀請2名專家學者現勘,判斷樹木已感染褐根病,顧及安全做移除。由於該樹為受保護樹木,後續發函文化局解除列管,並於114年12月29日獲同意,今年4月24日委由廠商移除。

黃一平指出,紀念碑目前保存在管理單位,考量紀念碑承載歷史記憶,思考後續設置於原址或北市室內空間,以延續歷史傳承。

台灣樹人會秘書長潘翰疆質疑,工務局對此案的說明,正好凸顯護樹團體長期抨擊的標準態樣,就是「受保列管卻沒管」、「發現染病放棄治療」及「坐視染病樹木枯死」。最後一般樹木遭到砍除,受保護樹木則解編後砍除。(編輯:張雅淨)1151019

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 楊淑閔 台北19日電)台北市美崙公園由前總統李登輝、前副總統李元簇手植的老榕樹及紀念碑遭移除,北市府今天說明,老樹因罹患褐根病移除、石碑另行保存;護樹團體則質疑市府坐視老樹枯死。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

台灣樹人會表示,位於台北市士林區美崙公園的2棵老榕樹,由前總統李登輝、前副總統李元簇於民國84年植樹節種下,史料登錄於國史館編目,若老榕樹仍健在,樹齡至少有31年。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

陳彥材指出,公園處都有委託廠商定期對公園樹木做調查,廠商於113年12月提出報告,註明這2棵樹有疑似褐根病狀況。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

陳彥材表示,經過一年四季觀察,發現樹木枝葉光禿、樹根也有狀況,因此於114年11月24日邀請2名專家學者現勘,判斷樹木已感染褐根病,顧及安全做移除。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

由於該樹為受保護樹木,後續發函文化局解除列管,並於114年12月29日獲同意,今年4月24日委由廠商移除。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 楊淑閔 台北19日電)台北市美崙公園由前總統李登輝、前副總統李元簇手植的老榕樹及紀念碑遭移除,北市府今天說明,老樹因罹患褐根病移除、石碑另行保存;護樹團體則質疑市府坐視老樹枯死。

原文提到哪些關鍵數字?

台灣樹人會表示,位於台北市士林區美崙公園的2棵老榕樹,由前總統李登輝、前副總統李元簇於民國84年植樹節種下,史料登錄於國史館編目,若老榕樹仍健在,樹齡至少有31年。 陳彥材指出,公園處都有委託廠商定期對公園樹木做調查,廠商於113年12月提出報告,註明這2棵樹有疑似褐根病狀況。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610190232.aspx)。原文發布時間:2026-10-19。